ക്വിപു

ഓർമ്മകളുടെ കെട്ടുകൾ

നമസ്കാരം. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുറേ നിറമുള്ള നൂലുകളുടെ ഒരു കെട്ടായി തോന്നാം, എന്നാൽ ഞാൻ അതിനേക്കാൾ വളരെ വലുതാണ്. ഞാൻ ഒരു ക്വിപു ആണ്, മഹത്തായ ഇൻക സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഓർമ്മകളും രഹസ്യങ്ങളും സൂക്ഷിക്കുന്നവൻ. ഉയർന്ന ആൻഡീസ് പർവതനിരകളിലായിരുന്നു എന്റെ വീട്, അവിടെ വായു നേർത്തതും കഴുകന്മാർ കാറ്റിൽ ഉയർന്നു പറക്കുന്നതുമാണ്. കല്ലുകൊണ്ട് നഗരങ്ങളും ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ നീളുന്ന പാതകളും നിർമ്മിച്ച ഒരു വലിയ ജനതയുടെ ഇടയിലാണ് ഞാൻ ജീവിച്ചിരുന്നത്. എന്നാൽ അവർക്ക് ഒരു വലിയ വെല്ലുവിളി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ വിശാലമായ സാമ്രാജ്യത്തിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും എങ്ങനെ അവർക്ക് രേഖപ്പെടുത്തി വെക്കാൻ കഴിയും? അവരുടെ ജനങ്ങളെയും ലാമകളെയും ചോള വിളവെടുപ്പിനെയും ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ സ്വർണ്ണത്തെയും കുറിച്ച് അവർക്ക് കണക്കെടുക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. കുത്തനെയുള്ള താഴ്‌വരകളിലൂടെയും മഞ്ഞുമൂടിയ കൊടുമുടികളിലൂടെയും അവർക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്‌ക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളതുപോലെ ഒരു എഴുതപ്പെട്ട അക്ഷരമാല അവർക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു. അവർക്ക് അക്ഷരങ്ങളോ അക്കങ്ങളോ എഴുതാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല. അതിനാലാണ് എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചത്. ഞാൻ അവരുടെ ഓർമ്മയും, കണക്കുകൂട്ടുന്ന ഉപകരണവും, ചരിത്ര പുസ്തകവുമെല്ലാമായിരുന്നു, എല്ലാം കെട്ടുകളിൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

കെട്ടുകളുടെ ഭാഷ

ലാമയുടെയോ അൽപാക്കയുടെയോ മൃദുവും ബലവുമുള്ള നൂലുകളിൽ നിന്നും, ചിലപ്പോൾ പരുത്തിയിൽ നിന്നുമാണ് എന്നെ ശ്രദ്ധയോടെ നിർമ്മിച്ചിരുന്നത്. എന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ വായിക്കാൻ അറിയാവുന്ന ആളുകളെ ക്വിപുകാമായോക്കുകൾ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. അവർ ജ്ഞാനികളായ രേഖാസൂക്ഷിപ്പുകാരായിരുന്നു, അവർ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കഥകൾ അവരുടെ കൈകളിലും എന്റെ കെട്ടുകളിലും സൂക്ഷിച്ചു. 1400-കൾ മുതൽ 1530-കൾ വരെ, ഇൻക സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതാപകാലത്ത്, ഞാൻ ആ നാട്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. ഒരു മരത്തിന്റെ തടി പോലെയുള്ള ഒരു കട്ടിയുള്ള പ്രധാന ചരട് സങ്കൽപ്പിക്കുക. അതിൽ നിന്ന്, ശാഖകൾ പോലെ നേർത്ത നിരവധി ചരടുകൾ താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. ക്വിപുകാമായോക്കുകൾ ഈ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ചരടുകളിൽ പ്രത്യേക കെട്ടുകൾ ഇടുമായിരുന്നു. കെട്ടിന്റെ തരവും ചരടിലെ അതിന്റെ സ്ഥാനവും അവർക്ക് ഒരു സംഖ്യ പറഞ്ഞു കൊടുക്കുമായിരുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെയുള്ള ഒരു ദശാംശ സമ്പ്രദായമായിരുന്നു, അതിൽ ഒന്നുകളും പത്തുകളും നൂറുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. മുകളിലുള്ള ഒരു ചെറിയ കെട്ട് 100-നെ അർത്ഥമാക്കാം, അതേസമയം താഴെ നിരവധി തിരിവുകളുള്ള ഒരു നീണ്ട കെട്ട് 7-നെ അർത്ഥമാക്കാം. ഞാൻ നൂലുകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു കാൽക്കുലേറ്റർ പോലെയായിരുന്നു, സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതെല്ലാം കൂട്ടാനും കുറയ്ക്കാനും അവരെ സഹായിച്ചു. എന്നാൽ ഞാൻ സംഖ്യകളെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല സംസാരിച്ചത്. എന്റെ നിറങ്ങളും രഹസ്യങ്ങൾ മന്ത്രിച്ചിരുന്നു. ഒരു മഞ്ഞ ചരട് സ്വർണ്ണത്തെക്കുറിച്ചോ ചോളത്തെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കാം. ഒരു ചുവന്ന ചരട് ഒരു ധീരനായ സൈനികനെയോ യുദ്ധത്തെയോ പ്രതിനിധീകരിക്കാം. ഒരു വെളുത്ത ചരട് പലപ്പോഴും സമാധാനത്തെയോ വെള്ളിയെയോ അർത്ഥമാക്കിയിരുന്നു. നിറങ്ങളും കെട്ടുകളും ചരടുകളുടെ സ്ഥാനങ്ങളും സംയോജിപ്പിച്ച്, ക്വിപുകാമായോക്കുകൾക്ക് അവിശ്വസനീയമാംവിധം വിശദമായ വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നു. ഒരു ദൂതന് ഇൻക പാതകളിലൂടെ ദിവസങ്ങളോളം എന്നെ ശ്രദ്ധയോടെയും വഹിച്ചുകൊണ്ട് ഓടാനും, സന്ദേശത്തിലെ ഒരു വാക്കുപോലും ഉച്ചത്തിൽ പറയാതെ ചക്രവർത്തിക്ക് ഒരു തികഞ്ഞ റിപ്പോർട്ട് നൽകാനും കഴിയുമായിരുന്നു.

ചരടുകളിലെ പ്രതിധ്വനികൾ

1530-കളിൽ സ്പെയിനിൽ നിന്നുള്ള പര്യവേക്ഷകർ എത്തിയപ്പോൾ എന്റെ ജീവിതം എന്നെന്നേക്കുമായി മാറി. അവർ എന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ കെട്ടുകളും വർണ്ണാഭമായ ചരടുകളും കണ്ടു, പക്ഷേ അവർക്ക് എന്റെ ഭാഷ മനസ്സിലായില്ല. ഞാൻ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന വിളവെടുപ്പിന്റെയും ചരിത്രത്തിന്റെയും ജനങ്ങളുടെയും കഥകൾ അവർക്ക് വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ ഒരു അലങ്കാരവസ്തുവാണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ അപകടകരമായ എന്തോ ഒന്നാണെന്നോ അവർ കരുതി. ഈ തെറ്റിദ്ധാരണ കാരണം, എന്റെ സഹോദരീസഹോദരന്മാരിൽ പലരും നഷ്ടപ്പെടുകയോ നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തു. കെട്ടിട്ട ഓർമ്മകളുടെ ഒരു മുഴുവൻ ഗ്രന്ഥശാലയും അപ്രത്യക്ഷമായി. ഇന്ന്, ഞാൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്കും ചരിത്രകാരന്മാർക്കും ഒരു കൗതുകകരമായ പ്രഹേളികയാണ്. അവർ എന്റെ സംഖ്യാ സമ്പ്രദായം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവർ ഇപ്പോഴും എന്റെ എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. അവർ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, ഞാൻ വസ്തുക്കൾ എണ്ണുക മാത്രം ചെയ്‌തോ, അതോ എന്റെ നിറങ്ങൾക്കും കെട്ടുകൾക്കും കഥകളോ കവിതകളോ നിയമങ്ങളോ പറയാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നോ? ആശയവിനിമയം നടത്താനും ഓർമ്മിക്കാനും നിരവധി മികച്ച മാർഗങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്. ഒരു ചരടിലെ ഒരു കെട്ടുപോലെ ലളിതമായ ഒന്നിന് പോലും ഒരു നാഗരികതയുടെ മുഴുവൻ ചരിത്രവും ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും, വീണ്ടും വായിക്കാനായി ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.