അരിയാഡ്നെ
ഗ്രീക്ക് പുരാണത്തിലെ ക്രീറ്റിലെ രാജകുമാരിയും മിനോസ് രാജാവിൻ്റെ മകളുമാണ് അരിയാഡ്നെ.
വായിക്കുന്നു ക്ലാസ് 3–5 കേൾക്കുന്നു ക്ലാസ് 1–5
മുദ്രണം & സൃഷ്ടിക്കുക
ഉത്തരം കീകൾ·തയ്യാറാക്കേണ്ടതില്ല·അക്കൗണ്ടോടെ സൗജന്യമാണ്
22 വർക്ക്ഷീറ്റുകൾ · ഉത്തരം കീകൾ · മുഴുവൻ കഥ · ക്വിസ് · വയസ്സുകൾ 8-10 · CEFR B1
27 ഭാഷകളിൽ 208,000+ കൂടുതൽ കഥകൾ, ഓരോന്നിനും ഓഡിയോ, എല്ലാം പ്രിന്റ് ചെയ്യാവുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
അരിയാഡ്നെ വേണമോ?
എൻ്റെ ദ്വീപായ ക്രീറ്റിലെ കടൽക്കാറ്റിന് എപ്പോഴും ഉപ്പിൻ്റെയും രഹസ്യങ്ങളുടെയും ഗന്ധമായിരുന്നു. ഞാൻ ക്നോസോസിലെ വലിയ കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു രാജകുമാരിയായ അറിയാഡ്നെയാണ്, പക്ഷേ എൻ്റെ വീടിൻ്റെ തറകൾക്ക് താഴെ ഇരുണ്ടതും വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞതുമായ ഒരു പ്രഹേളികയുണ്ടായിരുന്നു. എൻ്റെ അച്ഛൻ, മിനോസ് രാജാവ്, പ്രതിഭാശാലിയായ ഡെഡാലസിനോട് ഒരു വിസ്മയവ്യൂഹം നിർമ്മിക്കാൻ കൽപ്പിച്ചു, അതിനുള്ളിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന ആർക്കും പുറത്തേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. അതിനെ ലാബിറിന്ത് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അതിനുള്ളിൽ ഭയാനകമായ ഒരു ജീവി താമസിച്ചിരുന്നു, മിനോട്ടോർ, കാളയുടെ തലയും മനുഷ്യൻ്റെ ശരീരവുമുള്ള ഒരു ഏകാന്ത существо. ഏതാനും വർഷങ്ങൾ കൂടുമ്പോൾ, ഏഥൻസിൽ നിന്ന് ഒരു കപ്പൽ എത്തും, അതിൽ യുവാക്കളെയും യുവതികളെയും ഒരു കപ്പമായി ആ വിസ്മയവ്യൂഹത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കും, പിന്നീട് അവരെ ആരും കണ്ടിട്ടില്ല. അവർക്കുവേണ്ടി എൻ്റെ ഹൃദയം വേദനിച്ചു. കപ്പൽ ചക്രവാളത്തിൽ ചെറുതാകുന്നത് ഞാൻ കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ മതിലുകളിൽ നിന്ന് നോക്കിനിൽക്കും, എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ ക്രൂരമായ കൽപ്പനയ്ക്കെതിരെ നിസ്സഹായയായി. ഈ ദുഃഖം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ധൈര്യമുള്ള ഒരു നായകനുവേണ്ടി ഞാൻ കൊതിച്ചു. അന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, എൻ്റെ സ്വന്തം കഥ ഈ വിസ്മയവ്യൂഹത്തിൻ്റെ വിധിയുമായി കെട്ടുപിണയാൻ പോകുകയാണെന്ന്, തീസിയസിൻ്റെയും മിനോട്ടോറിൻ്റെയും പ്രശസ്തമായ പുരാണകഥയിൽ.
ഒരു ദിവസം, ഏഥൻസുകാരുടെ ഒരു പുതിയ സംഘം എത്തി, പക്ഷേ അവർക്കിടയിൽ തീസിയസ് എന്നൊരു രാജകുമാരനുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയായിരുന്നില്ല; അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ ഭയമുണ്ടായിരുന്നില്ല, ജ്വലിക്കുന്ന ഒരു ദൃഢനിശ്ചയം മാത്രം. അവൻ എൻ്റെ അച്ഛനോട് പ്രഖ്യാപിച്ചു, താൻ വിസ്മയവ്യൂഹത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ഒരു ഇരയായിട്ടല്ല, മറിച്ച് ഒരു നായകനായിട്ടാണെന്നും, മിനോട്ടോറിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുമെന്നും. ഞാൻ പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു തിളക്കം കണ്ടു. അന്ന് രാത്രി, അവൻ്റെ ധൈര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവൻ ആ മൃഗത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തിയാലും, വിസ്മയവ്യൂഹം തന്നെ അവനെ എന്നെന്നേക്കുമായി കെണിയിലാക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. എൻ്റെ ഹൃദയം ഒരു പെരുമ്പറ പോലെയിടിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിൽ നിന്ന് പതുങ്ങിച്ചെന്ന്, വിസ്മയവ്യൂഹത്തിൻ്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിനടുത്ത് തീസിയസിനെ കണ്ടെത്തി. എൻ്റെ കൈകളിൽ രണ്ട് സമ്മാനങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യത്തേത് മിനോട്ടോറിനെ നേരിടാൻ മാത്രം ശക്തമായ മൂർച്ചയേറിയ ഒരു വാളായിരുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് വളരെ ലളിതമായ ഒന്നായിരുന്നു: ഒരു സ്വർണ്ണനൂലിൻ്റെ ഒരു പന്ത്. 'ഇതെടുക്കൂ,' ഞാൻ ആ നൂൽ അവൻ്റെ കൈയിൽ അമർത്തിക്കൊണ്ട് മന്ത്രിച്ചു. 'ഒരു അറ്റം പ്രവേശനകവാടത്തിൽ കെട്ടുക. നീ വിസ്മയവ്യൂഹത്തിൻ്റെ ഉള്ളിലേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ, നൂൽ നിൻ്റെ പിന്നിൽ അഴിയട്ടെ. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവരാനുള്ള നിൻ്റെ ഏക വഴികാട്ടി അതായിരിക്കും.' തീസിയസ് നന്ദിയോടെ എന്നെ നോക്കി, താൻ രക്ഷപ്പെട്ടാൽ എന്നെയും കൂടെ ക്രീറ്റിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അവൻ ഇരുട്ടിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷനാകുന്നത് ഞാൻ നോക്കിനിന്നു, ഒരു നേർത്ത സ്വർണ്ണരേഖ അവനെ പിന്തുടർന്നു. മണിക്കൂറുകൾ ദിവസങ്ങൾ പോലെ തോന്നി. അപ്പോൾ, മറ്റ് ഏഥൻസുകാരിൽ നിന്ന് ഒരു ആർപ്പുവിളി ഉയർന്നു. വിസ്മയവ്യൂഹത്തിൻ്റെ നടുവിൽ നിന്ന് എൻ്റെ നൂൽ പിന്തുടർന്ന് തീസിയസ് വിജയശ്രീലാളിതനായി, സുരക്ഷിതനായി പുറത്തുവന്നു. അന്നു രാത്രി തന്നെ, ഒരു അർദ്ധചന്ദ്രൻ്റെ മറവിൽ, ഞങ്ങൾ മറ്റ് ഏഥൻസുകാരെയും കൂട്ടി അവൻ്റെ കപ്പലിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി, എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൊട്ടാരവും ഭയാനകമായ വിസ്മയവ്യൂഹവും പിന്നിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.
അറിയാഡ്നെയും വിസ്മയവ്യൂഹവും
എൻ്റെ ദ്വീപായ ക്രീറ്റിലെ കടൽക്കാറ്റിന് എപ്പോഴും ഉപ്പിൻ്റെയും രഹസ്യങ്ങളുടെയും ഗന്ധമായിരുന്നു. ഞാൻ ക്നോസോസിലെ വലിയ കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു രാജകുമാരിയായ അറിയാഡ്നെയാണ്, പക്ഷേ എൻ്റെ വീടിൻ്റെ തറകൾക്ക് താഴെ ഇരുണ്ടതും വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞതുമായ ഒരു പ്രഹേളികയുണ്ടായിരുന്നു. എൻ്റെ അച്ഛൻ, മിനോസ് രാജാവ്, പ്രതിഭാശാലിയായ ഡെഡാലസിനോട് ഒരു വിസ്മയവ്യൂഹം നിർമ്മിക്കാൻ കൽപ്പിച്ചു, അതിനുള്ളിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന ആർക്കും പുറത്തേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. അതിനെ ലാബിറിന്ത് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അതിനുള്ളിൽ ഭയാനകമായ ഒരു ജീവി താമസിച്ചിരുന്നു, മിനോട്ടോർ, കാളയുടെ തലയും മനുഷ്യൻ്റെ ശരീരവുമുള്ള ഒരു ഏകാന്ത существо. ഏതാനും വർഷങ്ങൾ കൂടുമ്പോൾ, ഏഥൻസിൽ നിന്ന് ഒരു കപ്പൽ എത്തും, അതിൽ യുവാക്കളെയും യുവതികളെയും ഒരു കപ്പമായി ആ വിസ്മയവ്യൂഹത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കും, പിന്നീട് അവരെ ആരും കണ്ടിട്ടില്ല. അവർക്കുവേണ്ടി എൻ്റെ ഹൃദയം വേദനിച്ചു. കപ്പൽ ചക്രവാളത്തിൽ ചെറുതാകുന്നത് ഞാൻ കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ മതിലുകളിൽ നിന്ന് നോക്കിനിൽക്കും, എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ ക്രൂരമായ കൽപ്പനയ്ക്കെതിരെ നിസ്സഹായയായി. ഈ ദുഃഖം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ധൈര്യമുള്ള ഒരു നായകനുവേണ്ടി ഞാൻ കൊതിച്ചു. അന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, എൻ്റെ സ്വന്തം കഥ ഈ വിസ്മയവ്യൂഹത്തിൻ്റെ വിധിയുമായി കെട്ടുപിണയാൻ പോകുകയാണെന്ന്, തീസിയസിൻ്റെയും മിനോട്ടോറിൻ്റെയും പ്രശസ്തമായ പുരാണകഥയിൽ.
ഒരു ദിവസം, ഏഥൻസുകാരുടെ ഒരു പുതിയ സംഘം എത്തി, പക്ഷേ അവർക്കിടയിൽ തീസിയസ് എന്നൊരു രാജകുമാരനുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയായിരുന്നില്ല; അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ ഭയമുണ്ടായിരുന്നില്ല, ജ്വലിക്കുന്ന ഒരു ദൃഢനിശ്ചയം മാത്രം. അവൻ എൻ്റെ അച്ഛനോട് പ്രഖ്യാപിച്ചു, താൻ വിസ്മയവ്യൂഹത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ഒരു ഇരയായിട്ടല്ല, മറിച്ച് ഒരു നായകനായിട്ടാണെന്നും, മിനോട്ടോറിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുമെന്നും. ഞാൻ പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു തിളക്കം കണ്ടു. അന്ന് രാത്രി, അവൻ്റെ ധൈര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവൻ ആ മൃഗത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തിയാലും, വിസ്മയവ്യൂഹം തന്നെ അവനെ എന്നെന്നേക്കുമായി കെണിയിലാക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. എൻ്റെ ഹൃദയം ഒരു പെരുമ്പറ പോലെയിടിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിൽ നിന്ന് പതുങ്ങിച്ചെന്ന്, വിസ്മയവ്യൂഹത്തിൻ്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിനടുത്ത് തീസിയസിനെ കണ്ടെത്തി. എൻ്റെ കൈകളിൽ രണ്ട് സമ്മാനങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യത്തേത് മിനോട്ടോറിനെ നേരിടാൻ മാത്രം ശക്തമായ മൂർച്ചയേറിയ ഒരു വാളായിരുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് വളരെ ലളിതമായ ഒന്നായിരുന്നു: ഒരു സ്വർണ്ണനൂലിൻ്റെ ഒരു പന്ത്. 'ഇതെടുക്കൂ,' ഞാൻ ആ നൂൽ അവൻ്റെ കൈയിൽ അമർത്തിക്കൊണ്ട് മന്ത്രിച്ചു. 'ഒരു അറ്റം പ്രവേശനകവാടത്തിൽ കെട്ടുക. നീ വിസ്മയവ്യൂഹത്തിൻ്റെ ഉള്ളിലേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ, നൂൽ നിൻ്റെ പിന്നിൽ അഴിയട്ടെ. വെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവരാനുള്ള നിൻ്റെ ഏക വഴികാട്ടി അതായിരിക്കും.' തീസിയസ് നന്ദിയോടെ എന്നെ നോക്കി, താൻ രക്ഷപ്പെട്ടാൽ എന്നെയും കൂടെ ക്രീറ്റിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അവൻ ഇരുട്ടിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷനാകുന്നത് ഞാൻ നോക്കിനിന്നു, ഒരു നേർത്ത സ്വർണ്ണരേഖ അവനെ പിന്തുടർന്നു. മണിക്കൂറുകൾ ദിവസങ്ങൾ പോലെ തോന്നി. അപ്പോൾ, മറ്റ് ഏഥൻസുകാരിൽ നിന്ന് ഒരു ആർപ്പുവിളി ഉയർന്നു. വിസ്മയവ്യൂഹത്തിൻ്റെ നടുവിൽ നിന്ന് എൻ്റെ നൂൽ പിന്തുടർന്ന് തീസിയസ് വിജയശ്രീലാളിതനായി, സുരക്ഷിതനായി പുറത്തുവന്നു. അന്നു രാത്രി തന്നെ, ഒരു അർദ്ധചന്ദ്രൻ്റെ മറവിൽ, ഞങ്ങൾ മറ്റ് ഏഥൻസുകാരെയും കൂട്ടി അവൻ്റെ കപ്പലിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി, എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൊട്ടാരവും ഭയാനകമായ വിസ്മയവ്യൂഹവും പിന്നിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ഞങ്ങൾ കടലിലൂടെ യാത്ര ചെയ്തു, നാക്സോസ് എന്ന മനോഹരമായ ഒരു ദ്വീപിൽ വിശ്രമിക്കാൻ നിർത്തി. ഏതൻസിലെ ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ട് ഞാൻ മണൽത്തീരത്ത് ഉറങ്ങിപ്പോയി. എന്നാൽ ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ, സൂര്യൻ ആകാശത്ത് ഉയർന്നുനിന്നിരുന്നു, തീസിയസിൻ്റെ കപ്പൽ സമുദ്രത്തിലെ ഒരു ചെറിയ പൊട്ടു മാത്രമായിരുന്നു. ഞാൻ തനിച്ചായിരുന്നു. ഒരു നിമിഷം, എൻ്റെ ഹൃദയം ദുഃഖവും ആശയക്കുഴപ്പവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു, പക്ഷേ എൻ്റെ കഥ അവസാനിച്ചിരുന്നില്ല. എന്തു ചെയ്യണമെന്നറിയാതെ ഞാൻ ഇരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു പുതിയ ശബ്ദം അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിറഞ്ഞു - സംഗീതവും ചിരിയും. അത് പ്രകൃതിയെയും സന്തോഷത്തെയും ആഘോഷിക്കുന്ന ഡയോനിഷ്യസ് ദേവനായിരുന്നു. അവൻ എന്നെ അവിടെ കണ്ടെത്തി, എൻ്റെ യാത്ര അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു വഴിത്തിരിവിലെത്തി, അവനോടൊപ്പം പുതിയതും സന്തോഷകരവുമായ ഒരു ജീവിതത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. പുരാണത്തിലെ എൻ്റെ പങ്ക് ഒരു ശക്തമായ പ്രതീകമായി മാറി. വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു പ്രശ്നത്തിനുള്ള സമർത്ഥമായ ഒരു പരിഹാരത്തെ വിവരിക്കാൻ 'അറിയാഡ്നെയുടെ നൂൽ' എന്ന കഥ ഇന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ഇത് ആളുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, ശാരീരിക ശക്തി എല്ലായ്പ്പോഴും ഉത്തരമല്ല; ചിലപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ 'വിസ്മയവ്യൂഹങ്ങളിലൂടെ' വഴി കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ജ്ഞാനവും ധൈര്യവും സർഗ്ഗാത്മകമായ ഒരു ആശയവും ആവശ്യമാണ്. ഈ പുരാണം എൻ്റെ കഥ വരയ്ക്കാൻ കലാകാരന്മാർക്കും, ആളുകൾക്ക് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ പൂന്തോട്ടങ്ങളിൽ വിസ്മയവ്യൂഹങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ വാസ്തുശില്പികൾക്കും പ്രചോദനമായി. ധീരത, ചാതുര്യം, ഒരു പാതയ്ക്ക് മാറാൻ കഴിയുന്ന അതിശയകരമായ വഴികൾ എന്നിവയുടെ ഒരു കഥയായി ഇത് നിലനിൽക്കുന്നു, ഒരു യാത്രയുടെ അവസാനം അതിലും അത്ഭുതകരമായ ഒരു സാഹസികതയുടെ തുടക്കമാകുമെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.
വാവ് വസ്തുതകൾ
കുറിച്ച്
ഗ്രീക്ക് പുരാണത്തിലെ ക്രീറ്റിലെ രാജകുമാരിയും മിനോസ് രാജാവിൻ്റെ മകളുമാണ് അരിയാഡ്നെ. മിനോട്ടോറിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ വീരനായകൻ തെസ്യൂസിനെ സഹായിച്ചത് ഇവളാണ്. അതിനായി, ലാബിറിന്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാൻ ഒരു നൂൽപ്പന്ത് നൽകി.
ക്വിസ് എടുക്കുക
ചോദ്യം 1 യുടെ 5
കഥയിൽ, 'അറിയാഡ്നെയുടെ നൂൽ' എന്ന വാചകത്തിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
അടുത്തത് അന്വേഷിക്കുക
കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അന്വേഷണത്തിന് മീതെ പോകുക. ഓരോ കഥയും യാഥാർത്ഥ്യമായ പഠനത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ തുറക്കുക.
കുടുംബങ്ങൾക്ക് Storypie Plus
മുഴുവൻ കഥകൾ, ക്വിസ്, പ്രിന്റബിളുകൾ. രാത്രി, കാറിൽ യാത്രകൾ, എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
- അനന്തമായ ഓഡിയോ കഥകൾ
- സൃഷ്ടി മോഡ്: നിങ്ങളുടെ കുട്ടി കഥയിൽ നക്ഷത്രമാണ്
- ഓഫ്ലൈൻ ഡൗൺലോഡുകൾ
- പ്രിന്റബിള് വർക്ക്ഷീറ്റുകൾ & നിറം പേജുകൾ
സ്കൂളുകൾക്കായി Storypie എന്തുകൊണ്ട്
വിദ്യാർത്ഥികൾ ആകർഷിതരായി. തയ്യാറെടുപ്പ് സെക്കൻഡുകളിൽ. വൈകുന്നേരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കു മടങ്ങി.
- വർക്ക്ഷീറ്റുകളും ക്വിസുകളും
- ക്ലാസ്റൂം മാനേജ്മെന്റ്
- ഫോർമേറ്റീവ് അസസ്മെന്റ്
- കസ്റ്റം പാഠ്യപദ്ധതിയും പാഠ പദ്ധതികളും
- 27 ഭാഷകൾ
ഹോംസ്കൂളിന് Storypie എന്തുകൊണ്ട്
പാഠ്യപദ്ധതി പൂർത്തിയായി. അവർ കൂടുതൽ ചോദിക്കും. നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തിൽ മണിക്കൂറുകൾ മടങ്ങും.
- വർക്ക്ഷീറ്റ് ജനറേറ്റർ
- ആദ്യ വ്യക്തി ഓഡിയോ കഥകൾ
- സജ്ജമായ അവബോധ ക്വിസുകൾ
- കസ്റ്റം പാഠ്യപദ്ധതിയും പാഠ പദ്ധതികളും
- മുദ്രണം & പോകാൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾ