ഹി'ഇയാക

അലോഹ! എൻ്റെ പേര് ഹിയാക്ക. എൻ്റെ ശക്തയായ മൂത്ത സഹോദരി പെലെ, കടലിനക്കരെ നിന്ന് ഹവായിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ഒരു മുട്ടയിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. അവൾ എന്നെ അവളുടെ ഹൃദയത്തോട് ചേർത്തുപിടിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ മുഴുവൻ പേര് ഹിയാക്ക-ഇ-ക-പോളി-ഒ-പെലെ എന്നായത്. എൻ്റെ സഹോദരി അഗ്നിപർവ്വതത്തിൻ്റെ ദേവതയാണ്, അവളുടെ ആത്മാവ് നമ്മുടെ ദ്വീപുകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന ലാവ പോലെ തീവ്രവും പ്രവചനാതീതവുമാണ്. അവൾ അഗ്നിപർവ്വതമുഖത്തെ ചൂട് ഇഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, അവൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഭൂമിയിൽ വളരുന്ന തണുത്ത, പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ ജീവിതമാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങൾ ഓഹിയ ലെഹുവ മരങ്ങൾ നിറഞ്ഞ മൂടൽമഞ്ഞുള്ള വനങ്ങളാണ്, അവിടെ ഞാനും എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് ഹോപോയും ഹുല നൃത്തം ചെയ്യാറുണ്ട്. ഒരു ദിവസം, വിദൂര ദ്വീപായ കവായിയിലെ ഒരു സുന്ദരനായ മൂപ്പനെക്കുറിച്ച് പെലെയ്ക്ക് ഒരു സ്വപ്നമുണ്ടായി, അവൾ അവനുമായി അഗാധമായ പ്രണയത്തിലായി. അവളുടെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തയായ എന്നോട്, അവനെ തൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ദീർഘവും അപകടകരവുമായ ഒരു യാത്ര നടത്താൻ അവൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഞാൻ സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു ഉറച്ച വാഗ്ദാനം അവൾ എനിക്ക് നൽകിയാൽ മാത്രം: എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വനങ്ങളെയും എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ഹോപോയെയും അവളുടെ തീവ്രമായ കോപത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുമെന്ന്. ഇത് എൻ്റെ അന്വേഷണത്തിൻ്റെ കഥയാണ്, ഇന്നും നമ്മുടെ ജനതയുടെ വിശുദ്ധമായ മന്ത്രങ്ങളിലൂടെയും നൃത്തങ്ങളിലൂടെയും പറയപ്പെടുന്ന ഒരു ഇതിഹാസ യാത്ര.

പെലെയുടെ വാഗ്ദാനം ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ച്, ഹിയാക്ക ഹവായിയിലെ ബിഗ് ഐലൻഡിൽ നിന്ന് കവായിയുടെ വിദൂര തീരങ്ങളിലേക്ക് തൻ്റെ നീണ്ട യാത്ര ആരംഭിച്ചു. യാത്ര അത്ഭുതങ്ങളും അപകടങ്ങളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. അവളുടെ പാത പലപ്പോഴും ഭീമാകാരമായ പല്ലിയുടെ രൂപമുള്ള മോഒ എന്ന രാക്ഷസന്മാർ തടഞ്ഞു, അവർ തങ്ങളുടെ പ്രദേശങ്ങൾ കഠിനമായി കാത്തുസൂക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ ഹിയാക്ക ഒരു നർത്തകി മാത്രമല്ല, അവൾ ശക്തയായ ഒരു ദേവതയും സമർത്ഥയായ ഒരു വീരനായികയുമായിരുന്നു. ഒരു മലഞ്ചെരുവിലെ പാത കാത്തുസൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ഒരു വലിയ മോഒയെ അവൾ നേരിട്ടു, തൻ്റെ ധൈര്യവും ദിവ്യശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ കൗശലപൂർവ്വം പരാജയപ്പെടുത്തി. മറ്റൊരു ദ്വീപിൽ, യാത്രക്കാരെ ഇരുണ്ട, ഇടതൂർന്ന കാടുകളിലേക്ക് വഴിതെറ്റിക്കാൻ ശ്രമിച്ച ആത്മാക്കളുമായി അവൾ പോരാടി. ഹിയാക്ക ഒരു മികച്ച വൈദ്യ കൂടിയായിരുന്നു. വനത്തിലെ സസ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള രോഗശാന്തി കലയായ ലാഔ ലപ'ഔ എന്ന അറിവ് അവൾ കൂടെ കൊണ്ടുനടന്നു. യാത്രയ്ക്കിടെ, ഗ്രാമങ്ങളിൽ രോഗികളായവരെയും സഹായം ആവശ്യമുള്ളവരെയും അവൾ കണ്ടുമുട്ടി, തൻ്റെ കഴിവുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവരെ സുഖപ്പെടുത്തി, അവരുടെ നന്ദിയും സ്നേഹവും സമ്പാദിച്ചു. തൻ്റെ പൂർവ്വികരുടെ ആത്മാക്കളും സ്വന്തം നിശ്ചയദാർഢ്യവുമാണ് അവളെ നയിച്ചത്. ഒടുവിൽ, ആഴ്ചകൾ നീണ്ട യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം, അവൾ മനോഹരവും പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞതുമായ കവായി ദ്വീപിലെത്തി. എന്നാൽ അവളെ കാത്തിരുന്നത് ഒരു ദുഃഖവാർത്തയായിരുന്നു. മൂപ്പനായ ലോഹിയാഹു, പെലെയ്ക്കായി കാത്തിരുന്ന് ഹൃദയം തകർന്ന് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആത്മാവ് ശരീരം വിട്ടുപോയിരുന്നു. അദ്ദേഹം മരിച്ചിരുന്നു. തൻ്റെ ദൗത്യത്തിൽ പരാജയപ്പെടാൻ വിസമ്മതിച്ച ഹിയാക്ക, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അരികിലിരുന്ന് ശക്തമായ പ്രാർത്ഥനകൾ ഉരുവിടാൻ തുടങ്ങി. ദിവസങ്ങളോളം അവൾ മന്ത്രങ്ങൾ ചൊല്ലി, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആത്മാവിനെ അന്ധകാരത്തിൻ്റെ ലോകത്ത് നിന്ന് തിരികെ വിളിച്ചു. തൻ്റെ അവിശ്വസനീയമായ രോഗശാന്തി ശക്തിയാൽ, അവൾ ലോഹിയാഹുവിനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹത്തെ പൂർണ്ണ ആരോഗ്യവാനാക്കി. അവളുടെ അന്വേഷണം വിജയകരമായിരുന്നു, ഒരുമിച്ച് അവർ പെലെയുടെ അടുത്തേക്ക് മടക്കയാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറായി.

എന്നാൽ യാത്ര അവർ സമ്മതിച്ച നാൽപ്പത് ദിവസത്തേക്കാൾ വളരെ കൂടുതൽ സമയമെടുത്തു. ബിഗ് ഐലൻഡിൽ, പെലെയുടെ ക്ഷമ നശിച്ചു. അവളുടെ ഹൃദയം സംശയവും തീവ്രമായ അസൂയയും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു. ഹിയാക്ക തന്നെ വഞ്ചിച്ചുവെന്നും ലോഹിയാഹുവുമായി പ്രണയത്തിലായെന്നും വിശ്വസിച്ച പെലെയുടെ കോപം കിലാവായ അഗ്നിപർവ്വതം പോലെ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. അവൾ തൻ്റെ വിശുദ്ധമായ വാഗ്ദാനം ലംഘിച്ചു. ഭയാനകമായ കോപത്തിൽ, അവൾ പുനയിലേക്ക് ലാവ നദികൾ ഒഴുക്കി, ഹിയാക്കയുടെ വിലയേറിയ ഓഹിയ ലെഹുവ വനങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു. ലാവ എല്ലാം വിഴുങ്ങി, ഹിയാക്കയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്ത് ഹോപോയുടെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, അത് അവളെ കല്ലാക്കി മാറ്റി. ഹിയാക്ക ലോഹിയാഹുവുമായി തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, തൻ്റെ കരിഞ്ഞ വീടും നഷ്ടപ്പെട്ട സുഹൃത്തിനെയും കണ്ട് അവളുടെ ഹൃദയം തകർന്നു. രണ്ട് സഹോദരിമാരും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ അതിഗംഭീരമായിരുന്നു, ദിവ്യമായ ദുഃഖത്തിൻ്റെയും കോപത്തിൻ്റെയും ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ്. അവരുടെ കഥ വിശ്വാസം, അസൂയ, കുടുംബബന്ധത്തിലെ ആഴമേറിയതും സങ്കീർണ്ണവുമായ സ്നേഹം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ശക്തമായ ഒരു പാഠമായി മാറി. ശക്തമായ വികാരങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുമ്പോൾ ദൈവങ്ങൾക്കുപോലും തെറ്റുകൾ സംഭവിക്കാമെന്ന് അത് പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഹിയാക്കയുടെ യാത്രയുടെ കഥ മറക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു. അത് ഇന്നും ഏറ്റവും മനോഹരമായ രീതിയിൽ ജീവിക്കുന്നു: ഹുല നൃത്തത്തിലൂടെ. ഹുല കഹികോ എന്ന പുരാതന കലയിൽ പരിശീലനം നേടുന്ന നർത്തകർ ഹിയാക്കയുടെ ധീരത, അവളുടെ പോരാട്ടങ്ങൾ, അവളുടെ ദുഃഖം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന മന്ത്രങ്ങളും ചലനങ്ങളും പഠിക്കുന്നു. അവൾ ഹുലയുടെ സംരക്ഷക ദേവതയാണ്, അവളുടെ ബഹുമാനാർത്ഥമുള്ള ഓരോ നൃത്തവും അവളുടെ ആത്മാവിനെ സജീവമായി നിലനിർത്തുന്നു, ഭൂതകാലത്തെ വർത്തമാനകാലവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും അവളെപ്പോലെ ധീരരും പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളവരുമായിരിക്കാൻ നമ്മെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.