ഓഷുൻ - യൊറൂബ

എൻ്റെ ശബ്ദം നദിയുടെ മർമ്മരമാണ്, എൻ്റെ ചിരി വെള്ളത്തിൽ തട്ടുന്ന സൂര്യരശ്മിയുടെ തിളക്കമാണ്. ഞാൻ ഓഷുൻ, ഒഴുകുന്ന അരുവിയിലെ എൻ്റെ വീട്ടിലിരുന്ന് ഞാൻ മനുഷ്യരുടെയും ദൈവങ്ങളുടെയും ലോകം കാണുന്നു. എന്നാൽ പണ്ട്, ലോകം പുതിയതായിരുന്ന കാലത്ത്, ഒരിക്കൽ അത് എന്നെന്നേക്കുമായി നിശബ്ദമായിപ്പോകുമായിരുന്നു. കാരണം, എൻ്റെ ശക്തരായ സഹോദരന്മാരായ മറ്റ് ഒറിഷകൾക്ക് എന്നെ കൂടാതെ ലോകം നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. അവർ പർവ്വതങ്ങളെ അടിച്ചു രൂപപ്പെടുത്തുകയും താഴ്‌വരകൾ കൊത്തിയെടുക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ അവരുടെ ലോകം കഠിനവും വരണ്ടതും സന്തോഷമില്ലാത്തതുമായിരുന്നു. ഒരു മയിലിൻ്റെ ചിറകടിയൊച്ച കൊണ്ടും ശുദ്ധജലത്തിൻ്റെ ശക്തികൊണ്ടും സ്നേഹവും സൗന്ദര്യവും സന്തുലിതാവസ്ഥയുമില്ലാതെ ഒരു ലോകത്തിനും യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ അവരെ എങ്ങനെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു എന്നതിൻ്റെ കഥയാണിത്. ഭൂമിയിലേക്ക് മാധുര്യം തിരിച്ചെത്തിയതിൻ്റെ പുരാണമാണിത്.

സ്വന്തം ശക്തിയിൽ മതിമറന്ന മറ്റ് ഒറിഷകൾ ലോകം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പൂർത്തിയാക്കാൻ ഒരു സഭ വിളിച്ചുകൂട്ടി, പക്ഷേ അവർ എന്നെ ക്ഷണിച്ചില്ല. സ്നേഹം, കല, നയതന്ത്രം, ജീവൻ നൽകുന്ന നദികൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള എൻ്റെ കഴിവുകൾ ദുർബലവും അനാവശ്യവുമാണെന്ന് അവർ കരുതി. അതിനാൽ, ഞാൻ എൻ്റെ നദിയിലേക്ക് പിൻവാങ്ങി കാത്തിരുന്നു. എൻ്റെ സാന്നിധ്യമില്ലാതെ ലോകം വാടിത്തുടങ്ങി. മഴ നിന്നു, നദികൾ ചെളി നിറഞ്ഞ കൈവഴികളായി ചുരുങ്ങി, വയലുകളിലെ വിളകൾ പൊടിയായി മാറി. ആളുകൾ വിശപ്പുള്ളവരും നിരാശരുമായി, അവരുടെ സ്തുതിഗീതങ്ങൾ സങ്കടത്തിൻ്റെ നിലവിളികളായി മാറി. ഒറിഷകൾ എല്ലാം പരീക്ഷിച്ചു; മഴ പെയ്യിക്കാൻ അവർ ഇടിമിന്നൽ കൊണ്ട് മേഘങ്ങളെ അടിച്ചു, ശക്തമായ മന്ത്രങ്ങൾ ഉരുവിട്ടു, പക്ഷേ ഒന്നും ഫലം കണ്ടില്ല. അവരുടെ സൃഷ്ടി പരാജയപ്പെടുകയായിരുന്നു. ഒടുവിൽ, തങ്ങളുടെ ഗുരുതരമായ തെറ്റ് മനസ്സിലാക്കിയ അവർ എൻ്റെ നദീതീരത്ത് വന്ന് സഹായത്തിനായി യാചിച്ചു. എന്നാൽ അവരുടെ ക്ഷമാപണം മാത്രം പോരായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു; ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വസിക്കുന്ന മഹാനായ സ്രഷ്ടാവായ ഒളോഡുമാരെ, അവർ ചെയ്തതെന്തെന്ന് മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. എൻ്റെ സന്ദേശം അറിയിക്കുന്നതിനായി, പക്ഷികളിൽ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ ഒരു മയിലായി ഞാൻ രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. യാത്ര അപകടം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. ഞാൻ സൂര്യന് നേരെ പറന്നു, അതിൻ്റെ കനത്ത ചൂട് എൻ്റെ മനോഹരമായ തൂവലുകളെ പൊള്ളിച്ചു, അവ തിളങ്ങുന്ന രത്നങ്ങളിൽ നിന്ന് തവിട്ടും കറുപ്പും നിറങ്ങളിലേക്ക് മാറി. ഞാൻ തളർന്നു, പക്ഷേ പതറിയില്ല, കാരണം ലോകത്തിൻ്റെ വിധി എൻ്റെ ദൗത്യത്തെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നു.

ഒടുവിൽ ഞാൻ ഒളോഡുമാരെയുടെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, ഞാൻ ക്ഷീണിതയായിരുന്നു, എൻ്റെ സൗന്ദര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ ആത്മാവ് ശക്തമായിരുന്നു. മറ്റ് ഒറിഷകൾ സ്ത്രീശക്തിയെ എങ്ങനെ അനാദരിച്ചുവെന്നും അതിൻ്റെ ഫലമായി ലോകം എങ്ങനെ നശിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നുവെന്നും ഞാൻ വിശദീകരിച്ചു. ഒളോഡുമാരെ വലിയ ജ്ഞാനത്തോടെ അത് കേൾക്കുകയും എൻ്റെ വാക്കുകളിലെ സത്യം കാണുകയും ചെയ്തു. പുരുഷ ഒറിഷകളുടെ അഹങ്കാരത്തിൽ അദ്ദേഹം കോപാകുലനായി, അന്നു മുതൽ എൻ്റെ അനിവാര്യമായ ഊർജ്ജമില്ലാതെ, ഞാൻ വഹിക്കുന്ന 'ആസേ' എന്ന ശക്തിയില്ലാതെ ഭൂമിയിൽ ഒന്നും നേടാനാവില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വിധിച്ചു. അദ്ദേഹം എൻ്റെ കരിഞ്ഞ തൂവലുകൾ സുഖപ്പെടുത്തി, തൻ്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ എന്നെ ഭൂമിയിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു. എൻ്റെ പാദങ്ങൾ നിലത്ത് സ്പർശിച്ച നിമിഷം, ജീവൻ ലോകത്തിലേക്ക് കുതിച്ചെത്തി. നീരുറവകൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, നദികൾ നിറഞ്ഞു കവിഞ്ഞ് തെളിഞ്ഞതും മധുരമുള്ളതുമായി ഒഴുകി, വരണ്ട ഭൂമിയെ പോഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു ചാറ്റൽ മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി. മറ്റ് ഒറിഷകൾ ബഹുമാനത്തോടെ തല കുനിച്ചു, ഒടുവിൽ യഥാർത്ഥ ശക്തി ബലപ്രയോഗത്തിലല്ല, സന്തുലിതാവസ്ഥയിലാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കി. അവർ എന്നെ ആദരിച്ചു, ലോകം വീണ്ടും പൂർണ്ണമായി.

എൻ്റെ കഥ ഒരു പുരാണകഥ എന്നതിലുപരി, ബഹുമാനം, സന്തുലിതാവസ്ഥ, ഓരോ ശബ്ദത്തിൻ്റെയും പ്രാധാന്യം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കാലാതീതമായ ഒരു പാഠമാണ്. അത് എത്ര നിശ്ശബ്ദമാണെന്ന് തോന്നിയാലും ശരി. ഞാൻ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന 'മാധുര്യം'—സ്നേഹം, അനുകമ്പ, കല, പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യം—ഇല്ലാതെ ജീവിതം തരിശായിത്തീരുമെന്ന് അത് പഠിപ്പിക്കുന്നു. നൂറ്റാണ്ടുകളായി, എൻ്റെ കഥ പടിഞ്ഞാറൻ ആഫ്രിക്കയിലെ യോറൂബ ജനത പങ്കുവെക്കുകയും ബ്രസീൽ, ക്യൂബ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് സമുദ്രങ്ങൾ കടന്നുപോകുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ആളുകൾ എന്നെ നദികൾ പോലെ ഒഴുകുന്ന പാട്ടുകളിലും എൻ്റെ സ്വർണ്ണ വളകൾ പോലെ തിളങ്ങുന്ന നൃത്തങ്ങളിലും ആദരിക്കുന്നു. നൈജീരിയയിലെ എൻ്റെ നദിക്കരയിലുള്ള മനോഹരമായ വനമായ ഒസുൻ-ഒസോഗ്ബോ സേക്രഡ് ഗ്രോവ് ഈ നിലനിൽക്കുന്ന ബന്ധത്തിൻ്റെ തെളിവാണ്. ഈ പുരാണം കലാകാരന്മാർക്കും കവികൾക്കും സംഘർഷത്തേക്കാൾ നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ ശക്തിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ആർക്കും പ്രചോദനം നൽകുന്നത് തുടരുന്നു. നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള സൗന്ദര്യം കാണാനും പരസ്പരം കേൾക്കാനും ഏറ്റവും ശാന്തമായ അരുവിക്ക് പോലും കഠിനമായ കല്ലിലൂടെ ഒരു പാത വെട്ടാൻ കഴിയുമെന്ന് ഓർക്കാനും ഇത് നമ്മെയെല്ലാം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.