പെരുൺ - സ്ലാവിക്

മേഘങ്ങളിലെ ഒരു ഇടിമുഴക്കം

നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആകാശം മുരളുന്നതും മേഘങ്ങളെ വർണ്ണിക്കുന്ന ശോഭയുള്ള പ്രകാശം കാണുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? അത് ഞാനാണ്. എൻ്റെ പേര് പെരുൻ, ഞാൻ ലോക വൃക്ഷത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ശാഖകളിൽ ജീവിക്കുന്നു, താഴെയുള്ള പച്ച വനങ്ങളെയും വിശാലമായ നദികളെയും ഞാൻ നോക്കി കാണുന്നു. ഇവിടെ മുകളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് എല്ലാം കാണാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ, വേരുകളിലും വെള്ളമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലും താമസിക്കുന്ന എൻ്റെ വികൃതിയായ എതിരാളി വേലെസ്, പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് ഞങ്ങളുടെ വലിയ ഓട്ടത്തിൻ്റെ കഥയാണ്, പുരാതന സ്ലാവിക് ആളുകൾ ഇടിമിന്നലുള്ളപ്പോൾ അവരുടെ കുട്ടികളോട് പറയാറുള്ള ഒരു കഥ: പെരുനിൻ്റെയും വേലെസിൻ്റെയും പുരാവൃത്തം.

ആകാശത്തിനു കുറുകെയുള്ള വലിയ ഓട്ടം

ഒരു ദിവസം, ലോകം വളരെ നിശ്ശബ്ദമായി അനുഭവപ്പെട്ടു, വയലുകൾ വരണ്ടതും ദാഹിക്കുന്നതുമായിരുന്നു. വേലെസ് തൻ്റെ വെള്ളത്തിനടിയിലുള്ള ലോകത്ത് നിന്ന് ഇഴഞ്ഞുകയറി ഗ്രാമത്തിലെ വിലയേറിയ കന്നുകാലികളെ തട്ടിയെടുത്ത് കറുത്ത മേഘങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. ആളുകൾക്ക് അവരുടെ മൃഗങ്ങളെ ആവശ്യമായിരുന്നു, ഭൂമിക്ക് മഴയും ആവശ്യമായിരുന്നു. അതിനാൽ ഞാൻ ഇടിമുഴക്കം പോലെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്ന എൻ്റെ രഥത്തിൽ കയറി, സൂര്യനേക്കാൾ തിളക്കമുള്ള എൻ്റെ മിന്നൽപ്പിണരുകളുമെടുത്ത് അവനെ കണ്ടെത്താൻ പോയി. വേലെസ് മിടുക്കനും വേഗതയേറിയവനുമായിരുന്നു. എന്നിൽ നിന്ന് ഒളിക്കാൻ, അവൻ തൻ്റെ രൂപം മാറ്റി. ആദ്യം, അവൻ ഒരു വലിയ കറുത്ത കരടിയായി, വനത്തിലെ നിഴലുകളിൽ ഒളിച്ചു. മരങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു മിന്നൽ അയച്ചു, അവൻ ഓടിപ്പോയി. പിന്നെ, അവൻ ഒരു വഴുവഴുപ്പുള്ള പാമ്പായി മാറി, അധോലോകത്തേക്ക് തിരികെ പോകാൻ ശ്രമിച്ചു. എൻ്റെ രഥചക്രങ്ങൾ നിലം കുലുക്കിക്കൊണ്ട് ഞാൻ അവൻ്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ ആകാശത്തിനു കുറുകെയും പർവതങ്ങൾക്കു മുകളിലൂടെയും കുതിക്കുമ്പോൾ കാറ്റ് ആഞ്ഞടിച്ചു. അത് ഗംഭീരവും ശബ്ദമുഖരിതവുമായ ഒരു ഓട്ടമായിരുന്നു.

മഴയുടെയും ജീവൻ്റെയും ഒരു സമ്മാനം

ഒടുവിൽ, ഞാൻ ഒരു വലിയ ഓക്ക് മരത്തിനരികിൽ വെച്ച് വേലെസിനെ വളഞ്ഞു. ഞാൻ അവസാനത്തെ ശക്തമായ ഒരു മിന്നൽപ്പിണർ എറിഞ്ഞു, അത് അവൻ്റെ തൊട്ടടുത്തായി നിലത്തു പതിച്ചു. അത് അവനെ വേദനിപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ അത് അവനെ വല്ലാതെ ഭയപ്പെടുത്തി, അവൻ കന്നുകാലികളെ മോചിപ്പിച്ച് ഭൂമിക്കടിയിലുള്ള തൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി. അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായപ്പോൾ, അവൻ ശേഖരിച്ച മേഘങ്ങൾ തുറന്ന് അത്ഭുതകരവും സൗമ്യവുമായ മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ദാഹിച്ച സസ്യങ്ങൾ അതെല്ലാം കുടിച്ചു, നദികൾ നിറഞ്ഞു, ലോകം വീണ്ടും പച്ചപ്പുള്ളതും സന്തോഷമുള്ളതുമായി. സ്ലാവിക് ആളുകൾ ഓരോ കൊടുങ്കാറ്റിലും ഈ കഥ കണ്ടു. എൻ്റെ ഇടിമുഴക്കമുള്ള ഓട്ടത്തിനുശേഷം, അവരുടെ വിളകൾ ശക്തമായി വളരാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു സമ്മാനമായി മഴ വരുമെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നു. ആകാശവും ഭൂമിയും, ഇടിമുഴക്കവും വെള്ളവും എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ശക്തികൾ ലോകത്തെ സന്തുലിതാവസ്ഥയിൽ നിലനിർത്താൻ എങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഈ കഥ കാണിക്കുന്നു. ഇന്നും, നിങ്ങൾ ഒരു ഇടിമിന്നൽ കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ വലിയ ഓട്ടം സങ്കൽപ്പിക്കാനും ഈ പുരാതന പുരാവൃത്തം ആളുകളെ ചുറ്റുമുള്ള ശക്തവും മനോഹരവുമായ ലോകത്തെ മനസ്സിലാക്കാൻ എങ്ങനെ സഹായിച്ചുവെന്ന് ഓർക്കാനും കഴിയും.