സെൽക്കി - സ്കോട്ടിഷ്

എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് സ്കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ഇരുണ്ടതും പാറക്കെട്ടുകൾ നിറഞ്ഞതുമായ തീരങ്ങളിൽ തിരമാലകൾ ആഞ്ഞടിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെയാണ്, അവിടുത്തെ കടൽനുരകൾക്ക് ഉപ്പിൻ്റെയും പുരാതന രഹസ്യങ്ങളുടെയും രുചിയുണ്ട്. ആഴമേറിയതും ഇരുണ്ടതുമായ കണ്ണുകളുള്ള, സുന്ദരിയായ ഒരു ചാരനിറത്തിലുള്ള സീലായി, തിരമാലകളിൽ കളിക്കുന്ന എന്നെ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടാവാം. എൻ്റെ പേര് ഇസ്ല, ഞാൻ വെറുമൊരു സീൽ അല്ല. ഞാൻ സെൽക്കി വംശത്തിൽപ്പെട്ട ഒരാളാണ്, എൻ്റെ ഹൃദയം എങ്ങനെ കരയോടും കടലിനോടും ഒരുപോലെ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടു എന്നതിൻ്റെ കഥയാണിത്. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സമുദ്രം ഞങ്ങളുടെ വീടാണ്, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ വിശാലവും ചുഴറ്റിയടിക്കുന്നതുമായ ഒരു ലോകം. എന്നാൽ ചില രാത്രികളിൽ, ചന്ദ്രൻ ശരിയായ സ്ഥാനത്തെത്തുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് കരയിലേക്ക് വരാനും, ഞങ്ങളുടെ തിളങ്ങുന്ന സീൽത്തോലുകൾ ഊരിമാറ്റി, മനുഷ്യരെപ്പോലെ രണ്ട് കാലുകളിൽ നടക്കാനും കഴിയും.

മനോഹരമായ ഒരു വേനൽക്കാല സന്ധ്യയിൽ, ഞാൻ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു ഉൾക്കടലിലേക്ക് നീന്തിയെത്തി, എൻ്റെ മൃദുവായ ചാരനിറത്തിലുള്ള തോൽ ഊരിമാറ്റി, നക്ഷത്രങ്ങൾക്കു കീഴെ എൻ്റെ സഹോദരിമാരോടൊപ്പം മണലിൽ നൃത്തം ചെയ്തു. എന്നാൽ പാറക്കെട്ടുകൾക്ക് മുകളിൽ നിന്ന് ഇതെല്ലാം കണ്ടുകൊണ്ടിരുന്ന ഈവൻ എന്നൊരു യുവ മത്സ്യത്തൊഴിലാളി, താഴേക്ക് പതുങ്ങിവന്ന് എൻ്റെ സീൽത്തോൽ മോഷ്ടിച്ച് ഒളിപ്പിച്ചുവെച്ചു. അതുകൂടാതെ എനിക്ക് കടലിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു. അവൻ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു, എൻ്റെ ഹൃദയം തിരമാലകൾക്കായി കൊതിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, ഞാൻ കരയിൽ ജീവിക്കാൻ പഠിച്ചു. ഈവനും ഞാനും വിവാഹിതരായി, ഞങ്ങൾക്ക് ഫിൻ എന്നൊരു മകനും റോണ എന്നൊരു മകളുമായി രണ്ട് അത്ഭുതകരമായ കുട്ടികളുണ്ടായി. ഞാൻ അവരെ മറ്റെന്തിനെക്കാളും സ്നേഹിച്ചു, പക്ഷേ എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ കടൽത്തീരത്തേക്ക് നടക്കുകയും വെള്ളത്തിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു, എൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഭവനം എന്നെ വിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഞാൻ ആഴക്കടലിൻ്റെ ദുഃഖഗാനങ്ങൾ പാടുമായിരുന്നു, അത് കേൾക്കാൻ സീലുകൾ ഒത്തുകൂടുമായിരുന്നു, കാരണം അവർ എൻ്റെ കുടുംബമായിരുന്നു. എൻ്റെ കുട്ടികൾ സവിശേഷരായിരുന്നു; ഫിൻ്റെ വിരലുകൾക്കിടയിൽ ചെറിയ പാടകളുണ്ടായിരുന്നു, റോണയുടെ കണ്ണുകൾക്ക് കൊടുങ്കാറ്റുള്ള ദിവസത്തിലെ കടലിൻ്റെ നിറമായിരുന്നു. എൻ്റെ ഒരു ഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നു.

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. ഒരു മഴയുള്ള ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്, കൊച്ചുകുട്ടിയായ റോണ തട്ടിൻപുറത്തുള്ള ഒരു പഴയ തടിപ്പെട്ടിക്കുള്ളിൽ ഒരു പുതപ്പിനായി തിരയുമ്പോൾ, വിചിത്രവും മൃദുവുമായ ഒരു പൊതി കണ്ടെത്തി. അത് എൻ്റെ സീൽത്തോലായിരുന്നു. അവൾ ചോദ്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ അതെൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. പരിചിതമായ ആ വെള്ളിനിറമുള്ള രോമത്തിൽ ഞാൻ തൊട്ടപ്പോൾ, എൻ്റെ ശ്വാസം നിലച്ചുപോകുന്നത്ര ശക്തമായ ഒരു ഗൃഹാതുരത്വത്തിൻ്റെ തിരമാല എന്നിലൂടെ കടന്നുപോയി. എനിക്കൊരു തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടി വന്നു. ഞാൻ എൻ്റെ കുട്ടികളെ മുറുകെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച്, ഞാൻ അവരെ എപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുമെന്നും കടലിൽ നിന്ന് അവരെ നോക്കിക്കൊള്ളാമെന്നും പറഞ്ഞു. കണ്ണുനീരോടെ, ഞാൻ തീരത്തേക്ക് ഓടി, എൻ്റെ തോലിലേക്ക് വഴുതിയിറങ്ങി, തണുത്തതും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതുമായ വെള്ളത്തിലേക്ക് മുങ്ങി. ഞാൻ വീട്ടിലെത്തിയിരുന്നു. ചിലപ്പോൾ, ഫിന്നും റോണയും ഒരു വലിയ ചാരനിറത്തിലുള്ള സീൽ തിരമാലകൾക്കിടയിൽ നിന്ന് അവരെ നോക്കുന്നത് കാണുമായിരുന്നു, അത് തങ്ങളുടെ അമ്മയാണെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നു. സെൽക്കിയുടെ കഥ സ്നേഹത്തിൻ്റെയും നഷ്ടത്തിൻ്റെയും ഒരേ സമയം രണ്ട് ലോകങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നതിൻ്റെയും ഒരു കഥയാണ്. നമ്മുടെ വീടുകളും കുടുംബങ്ങളും എത്രമാത്രം വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന് ഇത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ വന്യവും നിഗൂഢവുമായ കടൽ സ്കോട്ട്‌ലൻഡിൽ നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങളായി പറഞ്ഞുവരുന്ന കഥകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും, അത് നമ്മെ സമുദ്രത്തിൻ്റെ മാന്ത്രികതയുമായും ഒരമ്മയുടെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ നിലയ്ക്കാത്ത ശക്തിയുമായും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന പാട്ടുകൾക്കും കവിതകൾക്കും കലകൾക്കും പ്രചോദനമേകുന്നു.