ഒഡീസി: ഒരു മകൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാട്
എൻ്റെ പേര് ടെലിമാക്കസ്. എനിക്ക് ഓർമ്മവെച്ച കാലം മുതൽ, എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ കടലായിരുന്നു. ഞാൻ ജീവിക്കുന്നത് ഇത്താക്ക ദ്വീപിലാണ്. ഇവിടുത്തെ കാറ്റിന് ഉപ്പിൻ്റെയും ഒലിവ് മരങ്ങളുടെയും ഗന്ധമാണ്. പക്ഷേ, എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിലെ മുറികളിൽ മുഴങ്ങുന്നത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സിംഹാസനം തട്ടിയെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അത്യാഗ്രഹികളായ മനുഷ്യരുടെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദമാണ്. മഹത്തായ ട്രോജൻ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം തിരമാലകൾ വിഴുങ്ങിയ ഒരു പ്രേതമായി അദ്ദേഹം എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് അവർ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഞാനത് വിശ്വസിക്കാൻ തയ്യാറല്ല. എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒഡീസിയസ്, എല്ലാ ഗ്രീക്ക് രാജാക്കന്മാരിലും ഏറ്റവും തന്ത്രശാലിയാണ്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അവിശ്വസനീയമായ വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ കഥയാണ്. ഇതിനെ 'ദി ഒഡീസി' എന്ന് വിളിക്കത്തക്ക മഹത്തായ ഒരു കഥ.
പലപ്പോഴും ഒരു ജ്ഞാനിയായ പഴയ സുഹൃത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരുന്ന അഥീന ദേവിയുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരം, എൻ്റെ അച്ഛനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വാർത്ത കണ്ടെത്താനായി ഞാൻ സ്വന്തമായി ഒരു യാത്ര പുറപ്പെട്ടു. ഞാൻ പഠിച്ചത് ഭാവനയെ വെല്ലുന്ന ധൈര്യത്തിൻ്റെയും തന്ത്രത്തിൻ്റെയും കഥകളായിരുന്നു. ട്രോയ് വിട്ട ശേഷം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കപ്പലുകൾ രാക്ഷസന്മാരുടെയും മാന്ത്രികരുടെയും ലോകത്തേക്ക് വഴിതെറ്റിപ്പോയി. ഒരു ദ്വീപിൽ, അദ്ദേഹവും കൂട്ടരും പോളിഫെമസ് എന്ന് പേരുള്ള ഒറ്റക്കണ്ണൻ സൈക്ലോപ്സിൻ്റെ ഗുഹയിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയി. വെറും ശാരീരിക ശക്തികൊണ്ട് പോരാടുന്നതിന് പകരം, എൻ്റെ അച്ഛൻ തൻ്റെ ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ചു. അദ്ദേഹം സ്വയം 'ആരുമല്ല' എന്ന് പരിചയപ്പെടുത്തി ആ ഭീമാകാരനെ കബളിപ്പിച്ചു. അവനെ അന്ധനാക്കിയ ശേഷം ചെമ്മരിയാടുകളുടെ വയറ്റിൽ ഒളിച്ചുകടന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ തന്ത്രം സൈക്ലോപ്സിൻ്റെ അച്ഛനും കടലിൻ്റെ ദേവനുമായ പോസിഡോണിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. ഒഡീസിയസ് ഇതിന് കഷ്ടത അനുഭവിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ശപഥം ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ യാത്ര കടൽദേവൻ്റെ കോപത്തിനെതിരായ നിരന്തരമായ പോരാട്ടമായി മാറി. തൻ്റെ ആളുകളെ പന്നികളാക്കി മാറ്റിയ സിർസി എന്ന ശക്തയായ മന്ത്രവാദിനിയെ അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടി. ദൈവങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, എൻ്റെ അച്ഛൻ അവളെ തന്ത്രത്തിൽ തോൽപ്പിക്കുകയും അവളുടെ ബഹുമാനം നേടുകയും ചെയ്തു. ഒരു വർഷത്തോളം അവളുടെ കൂടെ താമസിച്ച ശേഷമാണ് അവൾ അദ്ദേഹത്തെ വീണ്ടും യാത്രയാക്കാൻ സഹായിച്ചത്. പ്രവാചകനായ ടൈറേസിയസിൻ്റെ പ്രേതത്തിൽ നിന്ന് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം തേടാൻ അദ്ദേഹം പാതാളത്തിൻ്റെ അറ്റം വരെ യാത്ര ചെയ്തു.
കടലിൽ കൊടുങ്കാറ്റുകളേക്കാൾ വലിയ അപകടങ്ങൾ പതിയിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു. സൈറണുകളെ കടന്നാണ് എൻ്റെ അച്ഛന് യാത്ര ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്. അവരുടെ മനോഹരമായ ഗാനങ്ങൾ നാവികരെ പാറക്കെട്ടുകളിലേക്ക് ആകർഷിച്ച് നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുമായിരുന്നു. തൻ്റെ ആളുകളോട് ചെവിയിൽ മെഴുക് വെച്ച് അടയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു, എന്നാൽ എപ്പോഴും ജിജ്ഞാസുവായിരുന്ന അദ്ദേഹം, തന്നെ കപ്പലിൻ്റെ പായ്മരത്തിൽ കെട്ടിയിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ കപ്പലിനെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ കഴിയാതെ ആ മോഹിപ്പിക്കുന്ന സംഗീതം അദ്ദേഹത്തിന് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അവരുടെ ഗാനം കേട്ട് ജീവനോടെ രക്ഷപ്പെട്ട ഒരേയൊരു മനുഷ്യൻ അദ്ദേഹമായിരുന്നു. അടുത്തതായി, രണ്ട് ഭയാനകമായ സമുദ്ര രാക്ഷസന്മാർക്കിടയിലുള്ള അപകടകരമായ കടലിടുക്കിലൂടെ അദ്ദേഹം യാത്ര ചെയ്തു: കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് നാവികരെ തട്ടിയെടുക്കുന്ന ആറ് തലകളുള്ള സ്കില്ല എന്ന മൃഗവും, കപ്പലുകളെ വിഴുങ്ങുന്ന ഭീമാകാരമായ ചുഴി സൃഷ്ടിക്കുന്ന കാരിബ്ഡിസ് എന്ന രാക്ഷസിയും. അദ്ദേഹത്തിന് അസാധ്യമായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തേണ്ടി വന്നു. തൻ്റെ ബാക്കിയുള്ള ജീവനക്കാരെ രക്ഷിക്കാൻ ആറ് പേരെ സ്കില്ലയ്ക്ക് നഷ്ടപ്പെടുത്തി. വർഷങ്ങളോളം, അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹിക്കുകയും അമർത്യത വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്ത സുന്ദരിയായ കാലിപ്സോ എന്ന അപ്സരസ്സിൻ്റെ ദ്വീപിൽ അദ്ദേഹം തടവിലായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഹൃദയം വീടിനും, എൻ്റെ അമ്മ പെനിലോപ്പിക്കും, എനിക്കും വേണ്ടി വേദനിച്ചു. ഒടുവിൽ, ദേവന്മാർ ഇടപെട്ടു, യാത്രയ്ക്കായി ഒരു ചങ്ങാടം നിർമ്മിക്കാൻ കാലിപ്സോ അദ്ദേഹത്തെ അനുവദിച്ചു.
ഇരുപത് നീണ്ട വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഒടുവിൽ ഇത്താക്കയുടെ തീരത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, അഥീന അദ്ദേഹത്തെ ഒരു വൃദ്ധനായ യാചകൻ്റെ വേഷത്തിൽ മറച്ചു. അങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തിന് തൻ്റെ രാജ്യത്തിൻ്റെ അവസ്ഥ നേരിൽ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. ആദ്യം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല, എന്നാൽ അഥീന അദ്ദേഹത്തെ എനിക്ക് വെളിപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ, കഥകളിൽ മാത്രം ഞാൻ കേട്ടിട്ടുള്ള രാജാവിനെ ഞാൻ കണ്ടു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി. എൻ്റെ അമ്മ, പെനിലോപ്പി, എപ്പോഴും വിശ്വസ്തയും തന്ത്രശാലിയുമായിരുന്നു. ഒരു ശവക്കച്ച നെയ്തു തീർന്ന ശേഷം ഭർത്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാമെന്ന് അവർ വിവാഹാഭ്യർത്ഥകരോട് പറഞ്ഞിരുന്നു, എന്നാൽ ഓരോ രാത്രിയും അവർ രഹസ്യമായി അന്നത്തെ നെയ്ത്ത് അഴിച്ചുമാറ്റുമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ, അവർ ഒരു അന്തിമ വെല്ലുവിളി പ്രഖ്യാപിച്ചു: ആരാണോ എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ വലിയ വില്ല് കുലച്ച് പന്ത്രണ്ട് കോടാലികളുടെ തലകളിലൂടെ അമ്പെയ്യുന്നത്, അയാൾക്ക് തന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാം. അഹങ്കാരികളായ വിവാഹാഭ്യർത്ഥകർ ഓരോരുത്തരായി ശ്രമിച്ചു പരാജയപ്പെട്ടു; ആ വില്ല് വളരെ ശക്തമായിരുന്നു. അപ്പോൾ, ആ വൃദ്ധനായ യാചകൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. അദ്ദേഹം അനായാസം വില്ല് കുലച്ചു, കൃത്യമായി അമ്പെയ്തു, താനാണ് ഇത്താക്കയുടെ യഥാർത്ഥ രാജാവായ ഒഡീസിയസ് എന്ന് സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തി. എൻ്റെയും കുറച്ച് വിശ്വസ്തരായ സേവകരുടെയും സഹായത്തോടെ, അദ്ദേഹം തൻ്റെ വീടും കുടുംബവും തിരിച്ചുപിടിച്ചു.
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കഥയായ 'ദി ഒഡീസി' ആദ്യമായി പാടിയത് ഹോമറിനെപ്പോലുള്ള കവികളാണ്. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീടിനും നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ആളുകൾക്കും വേണ്ടിയാണ് പോരാടുന്നതെങ്കിൽ ഒരു യാത്രയും ദൈർഘ്യമേറിയതല്ലെന്നും ഒരു തടസ്സവും വലുതല്ലെന്നും ആളുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാനായിരുന്നു അത്. ശാരീരിക ശക്തിയേക്കാൾ തന്ത്രശാലിയാകുന്നത് കൂടുതൽ ശക്തമാകുമെന്നും, സ്ഥിരോത്സാഹമാണ് ഒരു നായകൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഉപകരണമെന്നും അത് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ന്, 'ഒഡീസി' എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം ഏതൊരു നീണ്ട, സാഹസിക യാത്ര എന്നുമാണ്. ഈ കഥ എണ്ണമറ്റ പുസ്തകങ്ങൾക്കും സിനിമകൾക്കും കലാസൃഷ്ടികൾക്കും പ്രചോദനമായിട്ടുണ്ട്. ധൈര്യത്തിൻ്റെയും വീട്ടിലേക്കുള്ള മടക്കത്തിൻ്റെയും ഒരു മഹത്തായ കഥ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഇത് തെളിയിക്കുന്നു. അത് ഇന്നും ജീവിക്കുന്നു, നമ്മുടെ സ്വന്തം ഇതിഹാസ യാത്രകളിലെ നായകന്മാരാകാൻ നമ്മെയെല്ലാം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു, അവ നമ്മെ എവിടെ കൊണ്ടുപോയാലും ശരി.
വായനാ ഗ്രഹണ ചോദ്യങ്ങൾ
ഉത്തരം കാണാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക