ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ
ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ വടക്കൻ അറ്റ്ലാൻ്റിക് സമുദ്രത്തിലെ ഒരു വലിയ ദ്വീപാണ്…
വായിക്കുന്നു ക്ലാസ് 6–8 കേൾക്കുന്നു ക്ലാസ് 4–8
മുദ്രണം & സൃഷ്ടിക്കുക
ഉത്തരം കീകൾ·തയ്യാറാക്കേണ്ടതില്ല·അക്കൗണ്ടോടെ സൗജന്യമാണ്
22 വർക്ക്ഷീറ്റുകൾ · ഉത്തരം കീകൾ · മുഴുവൻ കഥ · ക്വിസ് · വയസ്സുകൾ 10-12 · CEFR B2
27 ഭാഷകളിൽ 102,000+ കൂടുതൽ കഥകൾ, ഓരോന്നിനും ഓഡിയോ, എല്ലാം പ്രിന്റ് ചെയ്യാവുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ വേണമോ?
എൻ്റെ തീരങ്ങളിൽ തട്ടിത്തകരുന്ന ഉപ്പുവെള്ളത്തിൻ്റെ തുള്ളികൾ എനിക്ക് അനുഭവിക്കാം. പച്ചപ്പരവതാനി വിരിച്ച കുന്നുകളും മഞ്ഞുപുതച്ച പുരാതന പർവതങ്ങളും എൻ്റെ കാഴ്ചകളാണ്. തിരക്കേറിയ നഗരങ്ങളുടെയും ശാന്തമായ ഗ്രാമങ്ങളുടെയും ശബ്ദങ്ങൾ എൻ്റെ കാതുകളിൽ മുഴങ്ങുന്നു. എൻ്റെ മണ്ണിനടിയിൽ ചരിത്രത്തിൻ്റെ പല പാളികളുണ്ട്. പുരാതന കൽ വൃത്തങ്ങൾ മുതൽ റോമാക്കാർ നിർമ്മിച്ച പാതകൾ വരെ. ഓരോ കല്ലിനും ഓരോ പുഴയ്ക്കും ഒരുപാട് കഥകൾ പറയാനുണ്ട്. ഞാൻ ആരാണെന്നോ? ഞാൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ എന്ന ദ്വീപാണ്. എൻ്റെ കഥ ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ പഴക്കമുള്ളതാണ്, അത് കാത്തിരിപ്പിൻ്റെയും മാറ്റത്തിൻ്റെയും കഥയാണ്.
എൻ്റെ കഥ തുടങ്ങുന്നത് വളരെക്കാലം മുൻപാണ്. ഏകദേശം ബി.സി.ഇ 3000-ത്തിൽ, നിഗൂഢരായ ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ എൻ്റെ പുൽമേടുകളിൽ ഭീമാകാരമായ കല്ലുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. സൂര്യനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാനെന്നോണം അവർ അതിനെ ഒരു വൃത്തത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചു. ഇന്ന് നിങ്ങൾ അതിനെ സ്റ്റോൺഹെഞ്ച് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പിന്നീട്, കെൽറ്റിക് ഗോത്രങ്ങൾ എൻ്റെ ദേശങ്ങളിൽ താമസമാക്കി. അവർ കലയും കഥകളും കൊണ്ട് എൻ്റെ താഴ്വരകളെ സമ്പന്നമാക്കി. എന്നാൽ സി.ഇ 43-ൽ ഒരു വലിയ മാറ്റം സംഭവിച്ചു. റോമൻ സൈന്യം അവരുടെ പരുന്തൻ ചിഹ്നങ്ങളുള്ള കൊടികളുമായി എൻ്റെ തീരങ്ങളിൽ വന്നിറങ്ങി. അവർ വളരെ സംഘടിതരായിരുന്നു. അവർ നേർരേഖയിലുള്ള പാതകൾ നിർമ്മിച്ചു, അവയിൽ പലതും ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു. ചൂടുവെള്ള സൗകര്യമുള്ള വലിയ വീടുകളും ലൊണ്ടിനിയം പോലുള്ള നഗരങ്ങളും അവർ പണിതു. അവരുടെ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ അതിർത്തി അടയാളപ്പെടുത്താൻ, സി.ഇ 122-ൽ അവർ വടക്ക് ഒരു വലിയ കൽമതിൽ പണിയാൻ തുടങ്ങി. ഹാഡ്രിയൻ്റെ മതിൽ എന്നറിയപ്പെടുന്ന അത്, അവരുടെ ശക്തിയുടെയും എൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു പുതിയ അധ്യായത്തിൻ്റെയും പ്രതീകമായി നിലകൊണ്ടു.
ഏകദേശം സി.ഇ 410-ൽ റോമാക്കാർ എൻ്റെ മണ്ണിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങിയപ്പോൾ, ഒരു പുതിയ യുഗം ആരംഭിച്ചു. ആംഗ്ലോ-സാക്സൺമാർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന യോദ്ധാക്കൾ കടൽ കടന്നെത്തി. അവർ പുതിയ രാജ്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും 'ഇംഗ്ലണ്ട്' എന്ന പേര് നൽകുകയും ചെയ്തു. എൻ്റെ കഥയുടെ അടുത്ത അധ്യായം എഴുതിയത് വൈക്കിംഗുകളാണ്. സി.ഇ 793-ൽ അവർ ആദ്യമായി ലിൻഡിസ്ഫാർണിലെ ഒരു സന്യാസിമഠം ആക്രമിച്ചു. പിന്നീട് അവർ എൻ്റെ തീരങ്ങളിൽ താമസമുറപ്പിക്കുകയും എൻ്റെ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ എൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും നിർണായകമായ വർഷം 1066 ആയിരുന്നു. വില്യം ദി കോൺക്വററുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നോർമൻ സൈന്യം കടൽ കടന്നെത്തി. 1066 ഒക്ടോബർ 14-ന് നടന്ന ഹേസ്റ്റിംഗ്സ് യുദ്ധം എൻ്റെ ഗതിയെ മാറ്റിമറിച്ചു. ഈ ഒരൊറ്റ സംഭവം എൻ്റെ ഭാഷയെയും നിയമങ്ങളെയും മാറ്റിമറിച്ചു. നോർമൻകാർ എൻ്റെ ഭൂമിയിൽ വലിയ കല്ല് കോട്ടകൾ നിർമ്മിച്ചു, അവയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇന്നും എൻ്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ആ അധിനിവേശം എന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റി, എൻ്റെ കഥയിൽ ഒരു പുതിയ തുടക്കം കുറിച്ചു.
ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ ദ്വീപിൻ്റെ കഥ
എൻ്റെ തീരങ്ങളിൽ തട്ടിത്തകരുന്ന ഉപ്പുവെള്ളത്തിൻ്റെ തുള്ളികൾ എനിക്ക് അനുഭവിക്കാം. പച്ചപ്പരവതാനി വിരിച്ച കുന്നുകളും മഞ്ഞുപുതച്ച പുരാതന പർവതങ്ങളും എൻ്റെ കാഴ്ചകളാണ്. തിരക്കേറിയ നഗരങ്ങളുടെയും ശാന്തമായ ഗ്രാമങ്ങളുടെയും ശബ്ദങ്ങൾ എൻ്റെ കാതുകളിൽ മുഴങ്ങുന്നു. എൻ്റെ മണ്ണിനടിയിൽ ചരിത്രത്തിൻ്റെ പല പാളികളുണ്ട്. പുരാതന കൽ വൃത്തങ്ങൾ മുതൽ റോമാക്കാർ നിർമ്മിച്ച പാതകൾ വരെ. ഓരോ കല്ലിനും ഓരോ പുഴയ്ക്കും ഒരുപാട് കഥകൾ പറയാനുണ്ട്. ഞാൻ ആരാണെന്നോ? ഞാൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ എന്ന ദ്വീപാണ്. എൻ്റെ കഥ ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ പഴക്കമുള്ളതാണ്, അത് കാത്തിരിപ്പിൻ്റെയും മാറ്റത്തിൻ്റെയും കഥയാണ്.
എൻ്റെ കഥ തുടങ്ങുന്നത് വളരെക്കാലം മുൻപാണ്. ഏകദേശം ബി.സി.ഇ 3000-ത്തിൽ, നിഗൂഢരായ ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ എൻ്റെ പുൽമേടുകളിൽ ഭീമാകാരമായ കല്ലുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. സൂര്യനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാനെന്നോണം അവർ അതിനെ ഒരു വൃത്തത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചു. ഇന്ന് നിങ്ങൾ അതിനെ സ്റ്റോൺഹെഞ്ച് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പിന്നീട്, കെൽറ്റിക് ഗോത്രങ്ങൾ എൻ്റെ ദേശങ്ങളിൽ താമസമാക്കി. അവർ കലയും കഥകളും കൊണ്ട് എൻ്റെ താഴ്വരകളെ സമ്പന്നമാക്കി. എന്നാൽ സി.ഇ 43-ൽ ഒരു വലിയ മാറ്റം സംഭവിച്ചു. റോമൻ സൈന്യം അവരുടെ പരുന്തൻ ചിഹ്നങ്ങളുള്ള കൊടികളുമായി എൻ്റെ തീരങ്ങളിൽ വന്നിറങ്ങി. അവർ വളരെ സംഘടിതരായിരുന്നു. അവർ നേർരേഖയിലുള്ള പാതകൾ നിർമ്മിച്ചു, അവയിൽ പലതും ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു. ചൂടുവെള്ള സൗകര്യമുള്ള വലിയ വീടുകളും ലൊണ്ടിനിയം പോലുള്ള നഗരങ്ങളും അവർ പണിതു. അവരുടെ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ അതിർത്തി അടയാളപ്പെടുത്താൻ, സി.ഇ 122-ൽ അവർ വടക്ക് ഒരു വലിയ കൽമതിൽ പണിയാൻ തുടങ്ങി. ഹാഡ്രിയൻ്റെ മതിൽ എന്നറിയപ്പെടുന്ന അത്, അവരുടെ ശക്തിയുടെയും എൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു പുതിയ അധ്യായത്തിൻ്റെയും പ്രതീകമായി നിലകൊണ്ടു.
ഏകദേശം സി.ഇ 410-ൽ റോമാക്കാർ എൻ്റെ മണ്ണിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങിയപ്പോൾ, ഒരു പുതിയ യുഗം ആരംഭിച്ചു. ആംഗ്ലോ-സാക്സൺമാർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന യോദ്ധാക്കൾ കടൽ കടന്നെത്തി. അവർ പുതിയ രാജ്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും 'ഇംഗ്ലണ്ട്' എന്ന പേര് നൽകുകയും ചെയ്തു. എൻ്റെ കഥയുടെ അടുത്ത അധ്യായം എഴുതിയത് വൈക്കിംഗുകളാണ്. സി.ഇ 793-ൽ അവർ ആദ്യമായി ലിൻഡിസ്ഫാർണിലെ ഒരു സന്യാസിമഠം ആക്രമിച്ചു. പിന്നീട് അവർ എൻ്റെ തീരങ്ങളിൽ താമസമുറപ്പിക്കുകയും എൻ്റെ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ എൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും നിർണായകമായ വർഷം 1066 ആയിരുന്നു. വില്യം ദി കോൺക്വററുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നോർമൻ സൈന്യം കടൽ കടന്നെത്തി. 1066 ഒക്ടോബർ 14-ന് നടന്ന ഹേസ്റ്റിംഗ്സ് യുദ്ധം എൻ്റെ ഗതിയെ മാറ്റിമറിച്ചു. ഈ ഒരൊറ്റ സംഭവം എൻ്റെ ഭാഷയെയും നിയമങ്ങളെയും മാറ്റിമറിച്ചു. നോർമൻകാർ എൻ്റെ ഭൂമിയിൽ വലിയ കല്ല് കോട്ടകൾ നിർമ്മിച്ചു, അവയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇന്നും എൻ്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ആ അധിനിവേശം എന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റി, എൻ്റെ കഥയിൽ ഒരു പുതിയ തുടക്കം കുറിച്ചു.
മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ ഒരു വാഗ്ദാനമായി ഒരു പ്രധാന രേഖ എഴുതപ്പെട്ടു. 1215 ജൂൺ 15-ന്, രാജാവിൻ്റെ അധികാരം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ജനങ്ങൾക്ക് അവകാശങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന മാഗ്നാ കാർട്ട ഒപ്പുവെച്ചു. ഇത് നിയമവാഴ്ചയുടെ ഒരു പ്രധാന നാഴികക്കല്ലായിരുന്നു. നൂറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോയപ്പോൾ, നവോത്ഥാനത്തിൻ്റെ കാലം വന്നു. 1500-കളുടെ അവസാനത്തിൽ, വില്യം ഷേക്സ്പിയർ എന്ന അതുല്യനായ ഒരു നാടകകൃത്ത് എൻ്റെ മണ്ണിൽ ജീവിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വാക്കുകൾ മനുഷ്യൻ്റെ വികാരങ്ങളെയും ചിന്തകളെയും മനോഹരമായി പകർത്തി, അത് ലോകമെമ്പാടും പ്രതിധ്വനിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നാടകങ്ങൾ ഇന്നും എൻ്റെ തിയേറ്ററുകളിൽ അരങ്ങേറുന്നു. പിന്നീട്, ഒരു വലിയ രാഷ്ട്രീയ മാറ്റം സംഭവിച്ചു. അതുവരെ വെവ്വേറെയായിരുന്ന ഇംഗ്ലണ്ട്, സ്കോട്ട്ലൻഡ് എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ 1707 മെയ് 1-ന് 'ആക്ട്സ് ഓഫ് യൂണിയൻ' എന്ന ഉടമ്പടിയിലൂടെ ഔദ്യോഗികമായി ഒന്നിച്ചു. അങ്ങനെ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ എന്ന രാജ്യം രൂപീകൃതമായി. ഈ ഐക്യം എൻ്റെ അടുത്ത വലിയ പരിവർത്തനത്തിന് വഴിയൊരുക്കി, ലോകത്തെ മാറ്റിമറിക്കാൻ പോകുന്ന ഒരു പുതിയ യുഗത്തിലേക്ക് എന്നെ നയിച്ചു.
1700-കളുടെ മധ്യത്തിൽ, എൻ്റെ മണ്ണിൽ ഒരു പുതിയ ശബ്ദം മുഴങ്ങാൻ തുടങ്ങി. അത് ആവിയന്ത്രങ്ങളുടെയും ഫാക്ടറികളുടെയും ശബ്ദമായിരുന്നു. വ്യാവസായിക വിപ്ലവം ആരംഭിച്ചിരുന്നു. ജെയിംസ് വാട്ടിനെപ്പോലുള്ള പ്രതിഭകളുടെ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എന്നെ ലോകത്തിൻ്റെ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പാക്കി മാറ്റി. എൻ്റെ നഗരങ്ങൾ വളർന്നു, കൽക്കരിയുടെ പുക ആകാശത്തേക്ക് ഉയർന്നു. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ, ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യത്തിലൂടെ എൻ്റെ സ്വാധീനം ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിച്ചു. 20-ാം നൂറ്റാണ്ട് രണ്ട് ലോകമഹായുദ്ധങ്ങളുടെ ഭീകരത കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ അതിജീവിച്ചു. പിന്നീട്, ശാന്തമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ, എൻ്റെ മണ്ണിൽ മറ്റൊരു വിപ്ലവം നടന്നു. 1989-ൽ, ടിം ബർണേഴ്സ്-ലീ എന്ന ബ്രിട്ടീഷ് ശാസ്ത്രജ്ഞൻ വേൾഡ് വൈഡ് വെബ് കണ്ടുപിടിച്ചു. അത് ലോകത്തെ പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിക്കുകയും വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്ന രീതിയെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റുകയും ചെയ്തു. എൻ്റെ ചരിത്രം യുദ്ധങ്ങളുടെയും രാജാക്കന്മാരുടെയും മാത്രമല്ല, ആശയങ്ങളുടെയും കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളുടെയും കൂടിയാണ്.
അതുകൊണ്ട്, ഞാൻ വെറുമൊരു തുണ്ട് ഭൂമിയല്ല. ഞാൻ കെൽറ്റുകളുടെയും റോമാക്കാരുടെയും ആംഗ്ലോ-സാക്സൺമാരുടെയും വൈക്കിംഗുകളുടെയും നോർമൻമാരുടെയും കഥകളുടെ ഒരു സങ്കലനമാണ്. പിന്നീട് എൻ്റെ മണ്ണിലേക്ക് വന്ന് ഇതിനെ തങ്ങളുടെ വീടാക്കി മാറ്റിയ അനേകം ആളുകളുടെയും കഥയാണ്. ഞാൻ ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഒരു ഇടം മാത്രമല്ല, നവീകരണത്തിൻ്റെയും കലയുടെയും വൈവിധ്യമാർന്ന ശബ്ദങ്ങളുടെയും ജീവിക്കുന്ന, ശ്വാസമെടുക്കുന്ന ഒരു ദ്വീപാണ്. എൻ്റെ കഥ ഇപ്പോഴും എഴുതപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇവിടെ ജീവിക്കുകയും സ്വപ്നം കാണുകയും സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഓരോ വ്യക്തിയും അതിൽ പുതിയ അധ്യായങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു. എൻ്റെ തീരങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ഓരോരുത്തരും ആ കഥയുടെ ഭാഗമാകുന്നു. എൻ്റെ ഭൂതകാലം സമ്പന്നമാണ്, പക്ഷേ എൻ്റെ ഭാവി എൻ്റെ ജനങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്.
വാവ് വസ്തുതകൾ
കുറിച്ച്
ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ വടക്കൻ അറ്റ്ലാൻ്റിക് സമുദ്രത്തിലെ ഒരു വലിയ ദ്വീപാണ്, ഇത് യൂറോപ്പിൻ്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഇംഗ്ലണ്ട്, സ്കോട്ട്ലൻഡ്, വെയിൽസ് എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. പുരാതന ശിലാ വൃത്തങ്ങൾ മുതൽ റോമൻ സാമ്രാജ്യം, വ്യാവസായിക വിപ്ലവം, ആധുനിക സാംസ്കാരിക സംഭാവനകൾ വരെ നീളുന്ന അതിൻ്റെ ദീർഘവും സ്വാധീനമുള്ളതുമായ ചരിത്രത്തിന് ഇത് പേരുകേട്ടതാണ്.
ക്വിസ് എടുക്കുക
ചോദ്യം 1 യുടെ 5
കഥയുടെ പ്രധാന ആശയം ഒന്നോ രണ്ടോ വാക്യങ്ങളിൽ സംഗ്രഹിക്കുക.
അടുത്തത് അന്വേഷിക്കുക
കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അന്വേഷണത്തിന് മീതെ പോകുക. ഓരോ കഥയും യാഥാർത്ഥ്യമായ പഠനത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ തുറക്കുക.
കുടുംബങ്ങൾക്ക് Storypie Plus
മുഴുവൻ കഥകൾ, ക്വിസ്, പ്രിന്റബിളുകൾ. രാത്രി, കാറിൽ യാത്രകൾ, എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
- അനന്തമായ ഓഡിയോ കഥകൾ
- സൃഷ്ടി മോഡ്: നിങ്ങളുടെ കുട്ടി കഥയിൽ നക്ഷത്രമാണ്
- ഓഫ്ലൈൻ ഡൗൺലോഡുകൾ
- പ്രിന്റബിള് വർക്ക്ഷീറ്റുകൾ & നിറം പേജുകൾ
സ്കൂളുകൾക്കായി Storypie എന്തുകൊണ്ട്
വിദ്യാർത്ഥികൾ ആകർഷിതരായി. തയ്യാറെടുപ്പ് സെക്കൻഡുകളിൽ. വൈകുന്നേരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കു മടങ്ങി.
- വർക്ക്ഷീറ്റുകളും ക്വിസുകളും
- ക്ലാസ്റൂം മാനേജ്മെന്റ്
- ഫോർമേറ്റീവ് അസസ്മെന്റ്
- കസ്റ്റം പാഠ്യപദ്ധതിയും പാഠ പദ്ധതികളും
- 27 ഭാഷകൾ
ഹോംസ്കൂളിന് Storypie എന്തുകൊണ്ട്
പാഠ്യപദ്ധതി പൂർത്തിയായി. അവർ കൂടുതൽ ചോദിക്കും. നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തിൽ മണിക്കൂറുകൾ മടങ്ങും.
- വർക്ക്ഷീറ്റ് ജനറേറ്റർ
- ആദ്യ വ്യക്തി ഓഡിയോ കഥകൾ
- സജ്ജമായ അവബോധ ക്വിസുകൾ
- കസ്റ്റം പാഠ്യപദ്ധതിയും പാഠ പദ്ധതികളും
- മുദ്രണം & പോകാൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾ