इंका गार्सिलासो दे ला वेगा

माझे नाव इंका गार्सिलासो दे ला वेगा आहे, पण माझे जन्मनाव गोमेझ सुआरेझ दे फिगेरोआ होते. माझा जन्म १२ एप्रिल, १५३९ रोजी कुझ्को शहरात झाला, जे एकेकाळी महान इंका साम्राज्याचे केंद्र होते. मी दोन वेगवेगळ्या जगांचा मुलगा होतो. माझे वडील स्पॅनिश कॅप्टन होते आणि माझी आई, इसाबेल चिम्पू ओक्लो, एक इंका राजकन्या होती. या मिश्र वारशामुळे मला 'मेस्तिझो' म्हटले जात असे. माझे बालपण दोन्ही संस्कृतींबद्दल शिकण्यात गेले. मी माझ्या वडिलांकडून स्पॅनिश चालीरिती शिकलो आणि माझ्या आईच्या कुटुंबाकडून इंका लोकांच्या गोष्टी ऐकल्या. ते मला त्यांच्या केचुआ भाषेत इंका साम्राज्याच्या महानतेबद्दल सांगत असत. या कथांनी माझ्या मनात माझ्या लोकांबद्दल अभिमान आणि कुतूहल निर्माण केले.

माझ्या वडिलांचे निधन झाल्यावर, वयाच्या २१ व्या वर्षी, मी माझे शिक्षण पूर्ण करण्यासाठी १५६१ मध्ये स्पेनला गेलो. पेरूमधील माझ्या घरापेक्षा स्पेन खूप वेगळे होते. तिथली भाषा, लोक आणि जीवनशैली माझ्यासाठी नवीन होती. मी स्पॅनिश सैन्यात सैनिक म्हणूनही काम केले. पण तिथे असताना मला नेहमी वाटायचे की मी पूर्णपणे कोणत्याही एका जगाचा नाही. स्पेनमध्ये, मी माझ्या वडिलांच्या मायदेशात होतो, पण मला माझ्या आईच्या वारशाची आणि पेरूमधील माझ्या घराची आठवण येत होती. मला असे वाटत होते की माझा एक भाग नेहमीच माझ्या जन्मभूमीमध्ये राहिला आहे, जिथे माझ्या आईच्या लोकांनी एकेकाळी राज्य केले होते.

स्पेनमध्ये असताना, मी इंका लोकांबद्दल स्पॅनिश लेखकांनी लिहिलेली पुस्तके वाचली. मला जाणवले की त्यांना आमची संस्कृती पूर्णपणे समजली नव्हती आणि त्यांच्या कथांमध्ये अनेक चुका होत्या. तेव्हा मी लेखक होण्याचा निर्णय घेतला. मला माझ्या लोकांची खरी कहाणी जगाला सांगायची होती. मी माझ्या आठवणी आणि इतरांकडून ऐकलेली माहिती गोळा करण्यास सुरुवात केली. माझे सर्वात प्रसिद्ध पुस्तक, 'कमेंटारिओस रिअलेस दे लॉस इंकास' ('इंकांचे शाही भाष्य'), मी १६०९ मध्ये प्रकाशित केले. या पुस्तकाद्वारे, माझ्या आईच्या लोकांचा इतिहास आणि संस्कृती जतन करणे हे माझे ध्येय होते, जेणेकरून येणाऱ्या पिढ्यांना त्यांच्या महानतेबद्दल माहिती मिळेल.

मी माझे उर्वरित आयुष्य स्पेनमध्ये घालवले, पण माझे मन नेहमी पेरू, माझ्या मायदेशात राहिले. मी ७७ वर्षांचा झालो आणि १६१६ मध्ये माझे निधन झाले. आज मला अमेरिकेतील पहिल्या महान लेखकांपैकी एक म्हणून ओळखले जाते. मी दोन संस्कृतींमध्ये एक पूल बांधला आणि माझ्या लेखनाने हे सुनिश्चित केले की इंका लोकांच्या कथा कायम स्मरणात राहतील. माझी गोष्ट दाखवते की आपला वारसा समजून घेणे आणि तो इतरांना सांगणे किती महत्त्वाचे आहे.