डस्ट बाऊल
१९३० च्या दशकातील तीव्र धुळीच्या वादळांचा काळ…
वाचनासाठी तपशील 6–8 येथे ऐकले जाते इयत्ता 4–8
प्रिंट करा आणि तयार करा
उत्तर की·कोणतीही तयारी नाही·खात्यासह मोफत
22 कार्यपत्रके · उत्तर की · पूर्ण कथा · क्विझ · वय 10-12 · CEFR B2
प्लसमध्ये 27 भाषांमध्ये 291,000+ अधिक कथा, प्रत्येकासाठी ऑडिओ आणि सर्वांसाठी प्रिंट करण्यायोग्य सामग्री समाविष्ट आहे.
फक्त डस्ट बाऊल हवे का?
नमस्कार. माझे नाव वूडी गथरी आहे. माझी गाणी देशभर प्रसिद्ध होण्यापूर्वी, मी ओक्लाहोमामधील ओकेमा शहरातला एक मुलगा होतो, ज्याच्याकडे एक जुनी गिटार आणि सुरांनी भरलेले हृदय होते. १९१० आणि १९२० च्या दशकात वाढताना, माझे जग म्हणजे विस्तीर्ण, मोकळे गवताळ प्रदेश होते. वाऱ्याचे सतत एकटे गाणे चालायचे, जे गव्हाच्या उंच शेतांवरून वाहायचे. ती शेतं एखाद्या सोनेरी समुद्रासारखी दिसायची. त्या काळात भविष्य त्या आकाशासारखेच मोठे आणि आशादायक वाटायचे. एक पिढी आधी शेतकरी इथे आले होते आणि नवीन ट्रॅक्टरच्या मदतीने त्यांनी गवताळ प्रदेशाची कठीण जमीन नांगरून मैलोन् मैल गहू लावला होता. ते त्याला 'ग्रेट प्लो-अप' म्हणायचे. प्रत्येकाला वाटायचे की नांगरामागे पाऊस येईल, आपण या जंगली जमिनीवर नियंत्रण मिळवले आहे आणि ती आपल्याला कायमचे पुरवेल. आम्हाला त्या शेतांचा अभिमान होता. त्यांनी आमच्या कुटुंबांना अन्न दिले आणि तो आमच्या मुलांचा वारसा होणार होता. पण एक जुने शहाणपण आम्ही विसरलो होतो. गवताळ प्रदेशातील गवताच्या खोलवरच्या मुळांनी हजारो वर्षांपासून मातीला धरून ठेवले होते, तिचे वाऱ्यापासून संरक्षण केले होते. पिके घेण्याच्या घाईत आम्ही ते संरक्षक आवरण फाडून टाकले होते, ज्यामुळे सुपीक माती उघडी आणि असुरक्षित झाली होती. आम्हाला तेव्हा ते माहीत नव्हते, पण आम्ही एका अशा आपत्तीची तयारी करत होतो, जी आमचे आयुष्य कायमचे बदलून टाकणार होती; एक वादळ जे पाण्याने नव्हे, तर आमच्या पायाखालच्या जमिनीने बनलेले होते.
त्रास हळूहळू सुरू झाला आणि मग एकदमच वाढला. १९३० चे दशक सुरू झाले आणि पाऊस थांबला. जे आकाश आमचे वचन होते, ते आता कठोर, क्षमाहीन निळे झाले. १९३१ चे वर्ष कोरडे गेले. १९३२ त्याहूनही वाईट होते. आम्ही लावलेला गहू शेतातच सुकून गेला आणि त्याचे तपकिरी गवत झाले. जमीन एखाद्या फुटलेल्या ताटासारखी भेगाळली. मग वारा, जो गवताळ प्रदेशात नेहमीच आमचा सोबती होता, तो एक राक्षस बनला. त्याने आमच्या नांगराने उघडी केलेली मोकळी, कोरडी माती उचलून हवेत फेकण्यास सुरुवात केली. सुरुवातीला ती फक्त धुळीची वादळे होती, जी डोळ्यांना टोचायची आणि प्रत्येक गोष्टीवर एक खरखरीत थर जमा करायची. पण ती अधिकच वाईट झाली. आम्ही त्यांना 'काळी हिमवादळे' म्हणू लागलो. कल्पना करा की दिवसा सूर्य तेजस्वीपणे चमकत आहे आणि मग क्षितिजावर तुम्हाला अंधाराची एक मैल उंच भिंत तुमच्या दिशेने येताना दिसते. तो पावसाचा ढग नव्हता; ती माती होती. ते घराला मालगाडीसारखे धडकायचे आणि दिवसाची रात्र व्हायची. वारा गर्जना करायचा आणि बारीक धूळ भिंतींच्या प्रत्येक फटीतून, दाराखालून, खिडक्यांमधून आत यायची. आम्ही ती पकडण्यासाठी ओल्या चादरी लटकवायचो, पण त्याचा काही उपयोग झाला नाही. आम्ही धूळ खाल्ली, धुळीत झोपलो आणि धुळीतच श्वास घेतला. ती फुफ्फुसात जाऊन आजारी पाडायची. मी पाहिलेले सर्वात वाईट वादळ १४ एप्रिल १९३५ रोजी आले. आम्ही त्याला 'ब्लॅक संडे' म्हणतो. त्या दिवसाचे वादळ आतापर्यंतचे सर्वात मोठे, सर्वात गडद होते. असे वाटले की जगाचा अंत होत आहे. लोक भीतीने तळघरात लपून प्रार्थना करत होते. जेव्हा अखेर प्रकाश परत आला, तेव्हा परिसर बदललेला होता. कुंपणे गाडली गेली होती, गाड्या झाकल्या गेल्या होत्या आणि आमची शेते नाहीशी झाली होती, फक्त वाळू आणि धुळीचे ओसाड ढिगारे होते. आमची उपजीविका वाऱ्यावर उडून गेली होती. ज्या शेतांचे पैसे आम्ही देऊ शकलो नाही, ती घेण्यासाठी बँका आल्या. आमच्यासमोर एक भयंकर पर्याय होता: इथेच राहून उपाशी मरणे किंवा जे काही थोडेफार शिल्लक आहे ते घेऊन आपले एकमेव घर सोडणे. आमच्यासारख्या हजारो लोकांसाठी, दुसरा कोणताही पर्याय नव्हता. आम्हाला जावेच लागले.
गवताळ प्रदेशावरील गाणे
नमस्कार. माझे नाव वूडी गथरी आहे. माझी गाणी देशभर प्रसिद्ध होण्यापूर्वी, मी ओक्लाहोमामधील ओकेमा शहरातला एक मुलगा होतो, ज्याच्याकडे एक जुनी गिटार आणि सुरांनी भरलेले हृदय होते. १९१० आणि १९२० च्या दशकात वाढताना, माझे जग म्हणजे विस्तीर्ण, मोकळे गवताळ प्रदेश होते. वाऱ्याचे सतत एकटे गाणे चालायचे, जे गव्हाच्या उंच शेतांवरून वाहायचे. ती शेतं एखाद्या सोनेरी समुद्रासारखी दिसायची. त्या काळात भविष्य त्या आकाशासारखेच मोठे आणि आशादायक वाटायचे. एक पिढी आधी शेतकरी इथे आले होते आणि नवीन ट्रॅक्टरच्या मदतीने त्यांनी गवताळ प्रदेशाची कठीण जमीन नांगरून मैलोन् मैल गहू लावला होता. ते त्याला 'ग्रेट प्लो-अप' म्हणायचे. प्रत्येकाला वाटायचे की नांगरामागे पाऊस येईल, आपण या जंगली जमिनीवर नियंत्रण मिळवले आहे आणि ती आपल्याला कायमचे पुरवेल. आम्हाला त्या शेतांचा अभिमान होता. त्यांनी आमच्या कुटुंबांना अन्न दिले आणि तो आमच्या मुलांचा वारसा होणार होता. पण एक जुने शहाणपण आम्ही विसरलो होतो. गवताळ प्रदेशातील गवताच्या खोलवरच्या मुळांनी हजारो वर्षांपासून मातीला धरून ठेवले होते, तिचे वाऱ्यापासून संरक्षण केले होते. पिके घेण्याच्या घाईत आम्ही ते संरक्षक आवरण फाडून टाकले होते, ज्यामुळे सुपीक माती उघडी आणि असुरक्षित झाली होती. आम्हाला तेव्हा ते माहीत नव्हते, पण आम्ही एका अशा आपत्तीची तयारी करत होतो, जी आमचे आयुष्य कायमचे बदलून टाकणार होती; एक वादळ जे पाण्याने नव्हे, तर आमच्या पायाखालच्या जमिनीने बनलेले होते.
त्रास हळूहळू सुरू झाला आणि मग एकदमच वाढला. १९३० चे दशक सुरू झाले आणि पाऊस थांबला. जे आकाश आमचे वचन होते, ते आता कठोर, क्षमाहीन निळे झाले. १९३१ चे वर्ष कोरडे गेले. १९३२ त्याहूनही वाईट होते. आम्ही लावलेला गहू शेतातच सुकून गेला आणि त्याचे तपकिरी गवत झाले. जमीन एखाद्या फुटलेल्या ताटासारखी भेगाळली. मग वारा, जो गवताळ प्रदेशात नेहमीच आमचा सोबती होता, तो एक राक्षस बनला. त्याने आमच्या नांगराने उघडी केलेली मोकळी, कोरडी माती उचलून हवेत फेकण्यास सुरुवात केली. सुरुवातीला ती फक्त धुळीची वादळे होती, जी डोळ्यांना टोचायची आणि प्रत्येक गोष्टीवर एक खरखरीत थर जमा करायची. पण ती अधिकच वाईट झाली. आम्ही त्यांना 'काळी हिमवादळे' म्हणू लागलो. कल्पना करा की दिवसा सूर्य तेजस्वीपणे चमकत आहे आणि मग क्षितिजावर तुम्हाला अंधाराची एक मैल उंच भिंत तुमच्या दिशेने येताना दिसते. तो पावसाचा ढग नव्हता; ती माती होती. ते घराला मालगाडीसारखे धडकायचे आणि दिवसाची रात्र व्हायची. वारा गर्जना करायचा आणि बारीक धूळ भिंतींच्या प्रत्येक फटीतून, दाराखालून, खिडक्यांमधून आत यायची. आम्ही ती पकडण्यासाठी ओल्या चादरी लटकवायचो, पण त्याचा काही उपयोग झाला नाही. आम्ही धूळ खाल्ली, धुळीत झोपलो आणि धुळीतच श्वास घेतला. ती फुफ्फुसात जाऊन आजारी पाडायची. मी पाहिलेले सर्वात वाईट वादळ १४ एप्रिल १९३५ रोजी आले. आम्ही त्याला 'ब्लॅक संडे' म्हणतो. त्या दिवसाचे वादळ आतापर्यंतचे सर्वात मोठे, सर्वात गडद होते. असे वाटले की जगाचा अंत होत आहे. लोक भीतीने तळघरात लपून प्रार्थना करत होते. जेव्हा अखेर प्रकाश परत आला, तेव्हा परिसर बदललेला होता. कुंपणे गाडली गेली होती, गाड्या झाकल्या गेल्या होत्या आणि आमची शेते नाहीशी झाली होती, फक्त वाळू आणि धुळीचे ओसाड ढिगारे होते. आमची उपजीविका वाऱ्यावर उडून गेली होती. ज्या शेतांचे पैसे आम्ही देऊ शकलो नाही, ती घेण्यासाठी बँका आल्या. आमच्यासमोर एक भयंकर पर्याय होता: इथेच राहून उपाशी मरणे किंवा जे काही थोडेफार शिल्लक आहे ते घेऊन आपले एकमेव घर सोडणे. आमच्यासारख्या हजारो लोकांसाठी, दुसरा कोणताही पर्याय नव्हता. आम्हाला जावेच लागले.
म्हणून आम्ही निघालो. आम्ही आमच्या मालकीचे सर्व काही जुन्या गाड्या आणि ट्रकमध्ये भरले—गाद्या, भांडी, काही जपून ठेवलेले फोटो आणि आमची सगळी मुले. आम्ही पश्चिमेकडे वाहणाऱ्या लोकांची एक नदी बनलो आणि आमचा रस्ता होता यू.एस. रूट ६६. लेखक जॉन स्टीनबेक यांनी त्याला 'मदर रोड', 'पलायनाचा रस्ता' म्हटले होते. तो देशाच्या तुटलेल्या हृदयापासून कॅलिफोर्नियापर्यंत पसरलेला होता, जिथे आम्ही ऐकले होते की फळांच्या बागा आणि पगारी नोकऱ्यांची ती एक वचन दिलेली भूमी आहे. हा प्रवास स्वतःच जगण्याची एक परीक्षा होती. आमच्या गाड्या, जास्त सामान भरलेल्या आणि अविश्वसनीय, सतत खराब व्हायच्या. पेट्रोल किंवा अन्नासाठी आमचे पैसे संपायचे. आम्ही रस्त्याच्या कडेला तात्पुरत्या छावण्यांमध्ये झोपायचो, ज्यांना आम्ही 'जंगल्स' म्हणायचो. आमच्यासारखे हजारो लोक होते, सगळे एकाच दिशेने निघालेले, सर्वांच्या डोळ्यात तीच एक हताश आशा होती. आम्ही ओक्लाहोमा, आर्कान्सा, टेक्सास आणि कॅन्ससमधील शेतकरी, मेकॅनिक आणि शिक्षक होतो. पण वाटेत भेटलेल्या अनेक लोकांसाठी आम्ही फक्त 'ओकीज' होतो. सुरुवातीला ते फक्त ओक्लाहोमाच्या माणसासाठी एक नाव होते, पण लवकरच तो एक अपमान बनला. त्यांनी आमच्या धुळीने माखलेल्या गाड्या आणि फाटके कपडे पाहिले आणि आम्हाला आळशी किंवा अज्ञानी समजले. त्यांनी 'ओकीजना प्रवेश नाही' अशा पाट्या लावल्या आणि आम्हाला शहरांमधून हाकलून दिले. त्यांना भीती होती की आम्ही त्यांच्या नोकऱ्या घेऊ किंवा त्रास देऊ. आपल्याच देशात नकोसे वाटणे ही एक कठीण आणि एकटेपणाची भावना होती. त्या छावण्यांमधील लांब रात्रींमध्ये, मी माझी गिटार काढायचो. संगीत ही एकच गोष्ट होती जी धूळ माझ्याकडून घेऊ शकली नाही. मी आमच्या त्रासांबद्दल, आम्ही गमावलेल्या शेतांबद्दल आणि आम्ही ज्या रस्त्यावर होतो त्याबद्दल गाणी गायचो. मी त्या कष्टांबद्दल लिहिले, जे आम्ही करायला तयार होतो आणि त्या प्रतिष्ठेबद्दल, जी आम्ही गमावण्यास नकार दिला होता. ती गाणी गाताना, मी लोकांच्या चेहऱ्यावर काहीतरी बदललेले पाहिले. त्या सर्व अंधारात तो एक छोटासा प्रकाश होता. संगीताने आम्हाला आठवण करून दिली की आम्ही एकटे नाही आहोत, आमची कहाणी महत्त्वाची आहे आणि आम्ही अजूनही कोणीतरी आहोत. जगाला सांगण्याचा हा आमचा मार्ग होता, 'आम्ही इथे आहोत आणि आम्ही महत्त्वाचे आहोत.'
जेव्हा आम्ही अखेर वाळवंट ओलांडून कॅलिफोर्नियाच्या हिरव्यागार दऱ्या पाहिल्या, तेव्हा आम्हाला स्वर्गात पोहोचल्यासारखे वाटले. पण स्वप्न पूर्णपणे वास्तवात उतरले नाही. होय, तिथे नोकऱ्या होत्या, पण आमच्यासारखे हजारो लोक कामासाठी हताश होते आणि शेतमालकांना हे माहीत होते. त्यांनी आम्हाला सकाळपासून संध्याकाळपर्यंत पीच किंवा कापूस तोडण्यासाठी काही नाणी दिली. आम्ही स्थलांतरित छावण्यांमधील झोपड्यांमध्ये राहायचो, जिथे नळाचे पाणी नव्हते आणि आम्हाला अजूनही बाहेरच्या लोकांसारखी वागणूक मिळायची. हा एक वेगळ्या प्रकारचा त्रास होता, पण मी ज्या लोकांना ओळखत होतो ते सर्व वाचलेले होते. आम्ही काळ्या हिमवादळांचा सामना केला होता; आम्ही याने तुटणार नव्हतो. हळूहळू, कुटुंबांनी नवीन मुळे रोवण्यास सुरुवात केली. त्यांनी जे काही थोडे वाचवले होते ते साठवले, नवीन समाज वसवले आणि त्यांची मुले नवीन शाळांमध्ये जाऊ लागली. आम्ही 'डस्ट बाऊल'मधून एक कठीण धडा शिकलो. गवताळ प्रदेशात, सरकारने शेती करण्याचे नवीन मार्ग शिकवायला सुरुवात केली. त्यांनी शेतकऱ्यांना समोच्च नांगरणी, वाऱ्याला अडवण्यासाठी झाडे लावणे आणि गवताला परत वाढू देण्यासाठी काही शेते मोकळी ठेवण्याबद्दल शिकवले. आम्ही शिकलो की जर तुम्हाला जमिनीने तुमची काळजी घ्यावी असे वाटत असेल, तर तुम्हाला तिची काळजी घ्यावी लागेल. माझ्याबद्दल सांगायचे तर, मी गाणी लिहित राहिलो. मी छावणीतून छावणीत प्रवास केला, जेवणासाठी गाणी गायली आणि 'डस्ट बाऊल'च्या लोकांची कहाणी सांगितली. मला खात्री करायची होती की आम्ही काय भोगले हे कोणीही विसरू नये. अखेरीस, मी एक गाणे लिहिले जे संपूर्ण देशाचे सौंदर्य आणि वचनबद्धता सर्वांसाठी व्यक्त करण्याचा प्रयत्न करते. ते एक आशेचे गाणे होते, एक आठवण होती की कितीही कठीण काळ आला तरी, ही जमीन आपल्या सर्वांची आहे. तुम्ही कदाचित ते ऐकले असेल. ते असे आहे, 'ही जमीन तुमची आहे, ही जमीन माझी आहे.' माझी गाणी त्या लोकांचा आवाज बनली ज्यांनी आपले सर्वस्व गमावले होते पण धैर्य नाही, आणि हे निश्चित केले की त्यांचा संघर्ष आणि त्यांची अविश्वसनीय शक्ती कायमची आठवली जाईल.
आश्चर्यकारक तथ्ये
बद्दल
१९३० च्या दशकातील तीव्र धुळीच्या वादळांचा काळ, ज्यामुळे अमेरिकन आणि कॅनेडियन गवताळ प्रदेशातील शेती आणि पर्यावरणाचे गंभीर नुकसान झाले. या धुळीच्या वादळांमुळे आणि महामंदीमुळे शेतकरी कुटुंबांचे मोठ्या प्रमाणात स्थलांतर झाले.
क्विझ घ्या
प्रश्न 1 चा 5
कथेत, वूडी गथरी म्हणतात की जॉन स्टीनबेक यांनी रूट ६६ ला "मदर रोड, पलायनाचा रस्ता" म्हटले. या संदर्भात "पलायन" या शब्दाचा अर्थ काय आहे?
पुढे अन्वेषण करा
अधिक काही करायचे आहे का?
अन्वेषणाच्या पलीकडे जा. प्रत्येक गोष्टीला वास्तविक शिक्षणात रूपांतरित करणारे साधन अनलॉक करा.
कुटुंबांसाठी Storypie Plus
पूर्ण कथा, क्विझ आणि प्रिंट करण्यायोग्य सामग्री. रात्री आणि गाडीच्या सफरी, व्यवस्थित.
- अमर्यादित ऑडिओ कथा
- निर्माण मोड: तुमचे मूल कथेत तारे आहे
- ऑफलाइन डाउनलोड
- प्रिंट करण्यायोग्य कार्यपत्रके आणि रंगविण्याचे पृष्ठे
शाळांसाठी Storypie का?
विद्यार्थी गुंतलेले. सेकंदात तयारी. संध्याकाळ तुम्हाला परत.
- कार्यपत्रे आणि क्विझ
- क्लासरूम व्यवस्थापन
- आकारात्मक मूल्यांकन
- कस्टम अभ्यासक्रम आणि धडा योजना
- 27 भाषा
होमस्कूलसाठी Storypie का
अभ्यासक्रम पूर्ण. ते आणखी मागतील. तुमच्या दिवशी तासांची बचत.
- कार्यपत्र जनरेटर
- पहिल्या व्यक्तीतील ऑडिओ कथा
- अंतर्निर्मित समजण्याचे क्विझ
- कस्टम अभ्यासक्रम & धडा योजना
- प्रिंट आणि जा क्रियाकलाप