लाक लॉन्ग क्वान आणि औ को

माझं नाव औ को आहे, आणि माझा जन्म उंच पर्वतांमध्ये झाला होता. मी एक परी होते, जिचं घर ढगांमध्ये आणि प्राचीन जंगलांमध्ये होतं. मी श्वास घेत असलेली हवा पाईनच्या आणि ओलसर मातीच्या सुगंधाने भरलेली होती, आणि माझे सोबती हे उंच प्रदेशातील प्राणी होते. अनेक वर्षे, माझं जग शांत शिखरांचं आणि वळणदार वाटांचं होतं, एक शांत शक्तीचं ठिकाण. पण माझ्या हृदयात एक अस्वस्थता होती, खाली पसरलेल्या जमिनी पाहण्याची ओढ होती, जिथे हिरवीगार जमीन अंतहीन निळ्या पाण्याला भेटते. मला माहीत होतं की माझं नशीब केवळ पर्वतांची आत्मा बनून राहण्याचं नाही, तर त्यापलीकडील जगाशी जोडलं जाण्याचं आहे. ही कथा आहे की माझ्या प्रवासाने एका राष्ट्राला कसा जन्म दिला, ही लाक लॉन्ग क्वान आणि माझी, औ कोची, दंतकथा आहे.

माझ्या पर्वतावरील घरातून खाली उतरून, मी लिंह नाम प्रदेशात प्रवेश केला, जो जीवनाने भरलेला पण राक्षसांनी त्रस्त असलेला प्रदेश होता. तिथेच, जेव्हा मी लोकांना मदत करत होते, तेव्हा मी त्याला भेटले. तो होता लाक लॉन्ग क्वान, ड्रॅगनचा देव, जो पूर्व समुद्राच्या खोलीतून वर आला होता. जिथे मी अचल, स्थिर पर्वतांची होते, तिथे तो शक्तिशाली, सतत बदलणाऱ्या महासागराचा होता. तो निसर्गाची एक शक्ती होता, जो त्या भूमीला त्रास देणाऱ्या दुष्ट प्राण्यांना दूर हाकलून लावत होता. आम्ही एकमेकांकडे आकर्षित झालो, दोन वेगवेगळ्या जगांतील दोन आत्मे, ज्यांना एक परिपूर्ण संतुलन सापडलं होतं. आमचं प्रेम तितकं नैसर्गिक होतं, जितक्या नैसर्गिकरित्या नद्या पर्वतांमधून समुद्राकडे वाहतात. आम्ही एकत्र जीवन जगण्याचा निर्णय घेतला, आणि मी त्याच्यासोबत लाटांच्या खाली असलेल्या त्याच्या महालात गेले. पण एक पर्वताची परी समुद्रात कायम राहू शकत नाही, आणि लवकरच आम्ही जमिनीवर परत आलो, त्याने आमच्यासाठी पर्वतांच्या पायथ्याशी बांधलेल्या महालात, अशा ठिकाणी जिथे आमची दोन जगं भेटू शकतील.

आमच्या मिलनाला असा आशीर्वाद मिळाला, ज्याची कोणी कल्पनाही केली नसेल. मी एकामागोमाग एक मुलांना जन्म दिला नाही, तर एकाच सुंदर पिशवीला जन्म दिला ज्यात शंभर मौल्यवान अंडी होती. या अंड्यांमधून शंभर बलवान, हुशार आणि देखणे पुत्र जन्माला आले—बाख व्हिएतचे पहिले लोक. आम्ही त्यांच्यावर मनापासून प्रेम केलं, पण जसे ते मोठे झाले, तसं आम्हाला जाणवलं की आमचे मूळ भेद कायम आहेत. लाक लॉन्ग क्वानला त्याच्या पाण्याखालच्या राज्याची आठवण येऊ लागली, आणि मी माझ्या जन्माच्या उंच शिखरांची आस धरली होती. आम्हाला माहीत होतं की आम्ही एकत्र राहू शकत नाही. जड अंतःकरणाने, आम्ही आमच्या मुलांच्या आणि आमच्या लोकांच्या भविष्यासाठी एक वचन दिलं. तो आमच्या पन्नास मुलांना घेऊन समुद्रात परत जाईल, त्यांना मासेमारी कशी करायची, पाण्यातून मार्ग कसा काढायचा आणि किनारपट्टीचं रक्षण कसं करायचं हे शिकवेल. मी इतर पन्नास मुलांना उंच प्रदेशात घेऊन जाईन, त्यांना जमीन कशी coltivare करायची, प्राणी कसे पाळायचे आणि पर्वतांमध्ये समाज कसा उभारायचा हे शिकवेन. आम्ही वचन दिलं की अंतर कितीही असलं तरी, आम्ही नेहमी एकमेकांच्या मदतीला येऊ.

आमचं वेगळं होणं हा शेवट नव्हता, तर एक सुरुवात होती. आमची मुलं उंच पर्वतांपासून ते लांब किनाऱ्यांपर्यंत, संपूर्ण भूमीवर पसरली आणि त्यांनी व्हिएतनाम राष्ट्राची स्थापना केली. म्हणूनच, आजही व्हिएतनामचे लोक अभिमानाने स्वतःला 'कॉन रोंग, चाउ तिएन'—ड्रॅगनची मुले, परीची नातवंडे—म्हणवतात. आमची कथा ही एक आठवण आहे की ते दोन महान शक्तींपासून जन्मलेले लोक आहेत: पर्वतांची ताकद आणि समुद्राची शक्ती. ही कथा त्यांना विविधतेतील एकतेबद्दल शिकवते, त्या पवित्र बंधनाबद्दल शिकवते जे सर्व व्हिएतनामच्या लोकांना जोडते, मग ते कुठेही राहोत. ही दंतकथा कलेत, कवितेत आणि लोकांच्या हृदयात जिवंत आहे, प्रेम, त्याग आणि एका राष्ट्राच्या सुंदर उगमाची एक कालातीत कथा म्हणून.