De Kleine Zeemeermin

Ik zit hier op mijn rots bij het koele water. Ik voel de zachte zeewind op mijn gezicht en kijk naar de bootjes die voorbij varen. Ik ben niet zo heel groot en ik zit heel stil. Ik droom over verhalen van diep onder de zee. Mensen komen naar me toe en ze fluisteren over een beroemd sprookje. Weet jij wie ik ben? Ik ben de Kleine Zeemeermin.

Lang, lang geleden was er een vriendelijke man. Zijn naam was Carl Jacobsen en hij hield heel veel van een verhaal over een zeemeermin die op het land wilde lopen. Dat verhaal was geschreven door een andere man, genaamd Hans Christian Andersen. Carl wilde dat iedereen dit mooie verhaal zou onthouden. Daarom vroeg hij een kunstenaar, Edvard Eriksen, om mij te maken. Edvard heeft mij heel voorzichtig gevormd. Ik ben gemaakt van brons. Dat is sterk en glimmend, zodat ik voor altijd kan blijven bestaan. Op een zomerdag, 23ste augustus 1913, werd ik hier op mijn rots gezet. Dat was in de stad Kopenhagen, in een land dat Denemarken heet.

Al meer dan honderd jaar zit ik hier te kijken naar de wereld. Ik zie kindjes spelen en families die foto's maken. Ik zie ook de vogels die boven mijn hoofd vliegen. Ik begroet iedereen die mijn stad vanaf de zee bezoekt. Ook al zeg ik niets, mijn verhaal wordt over de hele wereld verteld. Ik herinner iedereen eraan dat verhalen magisch zijn. En dat zelfs een klein beeldje een hele grote droom kan bewaren voor iedereen om te delen.