Kotyhoroshko - Oekraïens

Hallo. Mijn naam is Kotyhoroshko en ik wil je graag mijn verhaal vertellen. Lang geleden, in een knus huisje in het prachtige land Oekraïne, waren mijn ouders erg verdrietig omdat een verschrikkelijke draak mijn zus had gestolen. Op een dag vond mijn moeder een enkele, magische erwt en at die op, en al snel werd ik geboren. Ik werd niet per jaar, maar per uur groter en sterker, en ik wist dat ik voor iets speciaals bestemd was. Ik zag het verdriet in de ogen van mijn familie en besloot dat ik mijn zus terug zou brengen. Dit is het verhaal dat de mensen in Oekraïne de mythe van Kotyhoroshko noemen.

Toen ik sterk genoeg was, ging ik naar de smeden in het dorp en vroeg hun een reusachtige ijzeren knots te smeden, een bulava, die zo zwaar was dat niemand anders hem zelfs maar kon optillen. Met mijn knots op mijn schouder, knuffelde ik mijn ouders gedag en vertrok op mijn zoektocht naar de draak. Ik liep dagen en nachten, over brede, glooiende velden en door diepe, stille bossen. De reis was lang, maar de gedachte aan mijn zus gaf me kracht. Eindelijk bereikte ik een donkere berg met een enge grot. De grond trilde, en een reusachtige, meerkoppige draak genaamd Zmiy glibberde naar buiten, brullend en rook uitademend. Hij was angstaanjagend, maar ik hield mijn knots stevig vast en was niet bang.

De draak viel aan, maar ik was er klaar voor. Ik zwaaide mijn machtige knots met al mijn kracht. Met een dapper hart en een laatste, krachtige slag, versloeg ik het beest voorgoed. Ik rende de grot in en daar was ze—mijn zus. Ze was veilig, en vele andere mensen die de draak had meegenomen ook. We juichten allemaal. Onze reis naar huis was gevuld met vrolijke liedjes. Toen mijn ouders ons over de heuvel zagen lopen, veranderden hun verdrietige tranen in tranen van vreugde. Het hele dorp vierde onze terugkeer, en ons gezin was eindelijk weer compleet en gelukkig.

Honderden jaren lang hebben ouders en grootouders in Oekraïne mijn verhaal aan hun kinderen verteld. Het is een verhaal dat iedereen eraan herinnert dat je niet groot hoeft te zijn om dapper te zijn, en dat liefde voor je familie de grootste kracht is die er bestaat. Mijn verhaal laat zien dat zelfs iemand die zo klein begint als een erwt kan opgroeien om geweldige dingen te doen. Vandaag de dag tekenen kinderen nog steeds plaatjes van mij met mijn ijzeren knots en vertellen ze mijn verhaal in toneelstukken en tekenfilms. Mijn mythe blijft hen inspireren om moedig te zijn en op te komen voor wat juist is, en bewijst dat een klein beetje hoop zelfs de grootste draken kan verslaan.