Dhyan Chand

Cześć. Nazywam się Dhyan Chand i chcę opowiedzieć wam moją historię. Urodziłem się dawno temu, 29 sierpnia 1905 roku, w kraju zwanym Indiami. Kiedy byłem chłopcem, nie grałem zbyt wiele w hokeja. Ale kiedy dorosłem i wstąpiłem do armii w 1922 roku, odkryłem tę grę i zakochałem się w niej. Ćwiczyłem dzień i noc. Tak bardzo to kochałem, że trenowałem nawet wtedy, gdy wszyscy inni już spali, w świetle księżyca. Moi przyjaciele zaczęli nazywać mnie „Chand”, co w moim języku oznacza „księżyc”, i to przezwisko do mnie przylgnęło.

Wkrótce stałem się bardzo dobry w hokeju. Zostałem wybrany do gry dla mojego kraju, Indii, w wielkich zawodach sportowych zwanych igrzyskami olimpijskimi. W 1928 roku wraz z moją drużyną pojechaliśmy aż do miasta zwanego Amsterdamem. Graliśmy z całego serca i zdobyliśmy lśniący złoty medal. Cztery lata później, w 1932 roku, pojechaliśmy do Los Angeles w Ameryce i zrobiliśmy to ponownie. Następnie, w 1936 roku, byłem kapitanem naszej drużyny na igrzyskach olimpijskich w Berlinie. To był bardzo dumny moment. Pracowaliśmy razem i zdobyliśmy nasz trzeci złoty medal z rzędu. To było niesamowite uczucie widzieć, jak flaga Indii powiewa wysoko.

Ludzie, którzy oglądali moją grę, mówili, że to jak magia. Mówili, że piłka wyglądała, jakby była przyklejona do mojego kija hokejowego. Było to tak niewiarygodne, że pewnego razu sędziowie w innym kraju nawet złamali mój kij, żeby sprawdzić, czy w środku jest magnes. Oczywiście, że go tam nie było. Jedynym sekretem były ćwiczenia, ćwiczenia i jeszcze raz ćwiczenia. Z powodu moich umiejętności ludzie nadali mi specjalny przydomek: „Czarodziej” hokeja.

Grałem w hokeja przez wiele lat i zdobyłem ponad 400 bramek dla mojego kraju. Żyłem 74 lata. Dziś ludzie w Indiach wciąż o mnie pamiętają. Świętują nawet moje urodziny, 29 sierpnia, jako Narodowy Dzień Sportu, aby zachęcać wszystkich do gry i zabawy. Mam nadzieję, że moja historia pokaże wam, że jeśli znajdziecie coś, co kochacie i będziecie ciężko pracować, wy również możecie dokonać niesamowitych rzeczy.