Louis Armstrong

Cześć, jestem Satchmo!

Cześć wszystkim. Nazywam się Louis Armstrong, ale możecie mi mówić Satchmo. Urodziłem się w gorący dzień, 4 sierpnia 1901 roku, w cudownym, muzycznym mieście Nowy Orlean. Muzyka była tam wszędzie, jak słońce, które ogrzewa twarz. Od najmłodszych lat wiedziałem, że chcę poświęcić całe swoje życie tworzeniu muzyki.

Nauka gry na moim rogu

Moje dzieciństwo nie zawsze było łatwe. W 1913 roku, kiedy byłem jeszcze chłopcem, wpadłem w małe kłopoty. Zostałem wysłany do specjalnego domu dla chłopców. Ale tam wydarzyło się coś wspaniałego. Dostałem swój pierwszy instrument — małą trąbkę zwaną kornetem. Och, jaką radość czułem, ucząc się na nim grać. Mój nauczyciel, Peter Davis, był bardzo miły i pomógł mi stworzyć moją pierwszą prawdziwą muzykę. Ćwiczyłem i ćwiczyłem, aż nuty brzmiały idealnie.

Wyjazd do wielkiego miasta

Ciągle ćwiczyłem i stawałem się coraz lepszy w grze na moim rogu. Pewnego dnia mój bohater, wielki muzyk o imieniu Joe „King” Oliver, poprosił mnie, abym dołączył do jego zespołu. Byłem taki podekscytowany. W 1922 roku spakowałem walizki i przeprowadziłem się do wielkiego miasta Chicago, aby do niego dołączyć. Granie w jego słynnym zespole było spełnieniem marzeń. Kilka lat później, w połowie lat dwudziestych, założyłem własne zespoły o nazwach Hot Five i Hot Seven. Razem stworzyliśmy zupełnie nowy rodzaj muzyki zwany jazzem, który sprawiał, że wszyscy chcieli tupać nogami.

Mój głos i cudowny świat

Ale ja nie tylko grałem na trąbce – uwielbiałem też śpiewać. Miałem głęboki, chrapliwy głos, który brzmiał trochę jak toczące się kamienie. Czasami, około 1926 roku, zacząłem śpiewać dźwięki zamiast słów, na przykład „doo-be-doo-bop”. Ludzie nazywali to śpiewem „scat”, a ja pomogłem go rozsławić. Podróżowałem po całym świecie, aby dzielić się swoją muzyką, a ludzie zaczęli nazywać mnie „ambasadorem dobrej woli”. Później, w 1967 roku, nagrałem jedną z moich najsłynniejszych piosenek, „What a Wonderful World”. Chciałem, żeby przypominała wszystkim o wszystkich pięknych rzeczach w życiu, takich jak błękitne niebo i zielone drzewa.

Dziedzictwo i pamięć

Dożyłem 69 lat i wypełniłem te lata taką ilością muzyki, jaką tylko mogłem. Całe życie dzieliłem się radością poprzez moją trąbkę i mój głos. Nawet dzisiaj ludzie słuchają moich piosenek, gdy chcą się uśmiechnąć, poczuć szczęście i potańczyć. Mam nadzieję, że moja muzyka zawsze będzie wam przypominać, że nawet gdy wydaje się, że jest ciężko, świat wciąż jest cudowny, a odrobina muzyki może wszystko poprawić.