Nelson Mandela

Cześć, nazywam się Nelson Mandela, ale to nie jest imię, które otrzymałem po urodzeniu. W mojej małej wiosce Qunu w Południowej Afryce, gdzie urodziłem się w 1918 roku, nazywano mnie Rolihlahla. W moim języku, Xhosa, oznacza to „rozrabiaka”, może dlatego, że byłem ciekawy świata i zadawałem wiele pytań. Moi przyjaciele i rodzina nazywali mnie jednak Madiba. Moje dzieciństwo było proste, ale szczęśliwe. Boso biegałem po zielonych wzgórzach, pasałem bydło i pływałem w strumieniach. Wieczorami siadałem przy ognisku i słuchałem opowieści starszych. Uczyli mnie o historii naszego ludu, o odwadze i o szacunku dla wszystkich żywych istot. Gdy poszedłem do szkoły, nauczycielka nadała mi angielskie imię Nelson. To właśnie w szkole po raz pierwszy zacząłem dostrzegać, że mój kraj nie jest sprawiedliwy. Istniał w nim okrutny system zwany apartheidem. Oznaczało to, że ludzie byli traktowani inaczej tylko ze względu na kolor skóry. Biali ludzie mieli najlepsze domy, szkoły i pracę, podczas gdy czarnoskórzy, tacy jak ja, mieli bardzo niewiele praw. Czułem głęboko w sercu, że to strasznie niesprawiedliwe. Ten smutek i złość zasiały we mnie pierwsze ziarno pragnienia, by walczyć o równość dla wszystkich.

Jako młody człowiek przeprowadziłem się do wielkiego, tętniącego życiem miasta Johannesburga, aby studiować prawo. Chciałem użyć mojej wiedzy, aby pomagać ludziom. Wraz z moim przyjacielem, Oliverem Tambo, otworzyłem pierwszą w Południowej Afryce kancelarię prawną prowadzoną przez czarnoskórych adwokatów. Każdego dnia widziałem, jak niesprawiedliwe prawa apartheidu raniły moich rodaków. Ludzie tracili swoje domy, nie mogli chodzić do dobrych szkół ani znaleźć godnej pracy tylko dlatego, że mieli ciemną skórę. Wiedziałem, że sam niewiele mogę zmienić. Dlatego dołączyłem do organizacji zwanej Afrykańskim Kongresem Narodowym, w skrócie ANC. Razem z innymi odważnymi mężczyznami i kobietami organizowaliśmy protesty, pisaliśmy listy i przemawialiśmy, domagając się sprawiedliwości. Chcieliśmy kraju, w którym kolor skóry nie ma znaczenia, a wszyscy są traktowani jak równi sobie ludzie. Nasza walka o wolność była bardzo trudna. Rząd, który stworzył apartheid, nie chciał żadnych zmian. Bali się nas i naszej rosnącej siły. W 1964 roku zostałem aresztowany za walkę przeciwko systemowi. Skazano mnie na dożywocie. Zostałem wysłany do więzienia na małej, wietrznej wyspie o nazwie Robben Island. Było to zimne i surowe miejsce. Spędziłem tam 27 długich lat. Każdego dnia musiałem ciężko pracować w kamieniołomie, a ostre słońce paliło moją skórę. Mimo to nigdy, ani na chwilę, nie straciłem nadziei. W mojej małej celi marzyłem o zjednoczonym, sprawiedliwym kraju i wierzyłem, że pewnego dnia ja i wszyscy mieszkańcy Południowej Afryki będziemy wolni.

W końcu, w 1990 roku, nadszedł ten dzień. Bramy więzienia otworzyły się, a ja wyszedłem na wolność. To było niesamowite uczucie, widzieć tysiące ludzi na ulicach, witających mnie z radością i nadzieją w oczach. Ludzie na całym świecie, słysząc o naszej walce, wspierali nas i to również dzięki nim apartheid zaczął się rozpadać. Po tylu latach cierpienia mógłbym być pełen złości, ale wybrałem przebaczenie. Wiedziałem, że nienawiść tylko niszczy, a my musimy budować nowy kraj na fundamencie pokoju. Zacząłem współpracować z rządem, w tym z prezydentem F.W. de Klerkiem, aby zakończyć apartheid w pokojowy sposób. W 1994 roku wydarzyło się coś wspaniałego. Wszyscy mieszkańcy Południowej Afryki, bez względu na kolor skóry, mogli po raz pierwszy w historii wspólnie zagłosować. Wybrali mnie na swojego pierwszego czarnoskórego prezydenta. Moim największym marzeniem było stworzenie „Tęczowego Narodu”, miejsca, w którym ludzie o różnych kolorach skóry, kulturach i historiach mogliby żyć razem w pokoju i wzajemnym szacunku. Patrząc wstecz, wiem, że nawet jedna osoba, która wierzy w sprawiedliwość, może zainspirować miliony. Pamiętajcie, wasz głos ma znaczenie i możecie uczynić świat lepszym miejscem.