Sarojini Naidu

Witam was, nazywam się Sarojini Naidu, a wielu zna mnie jako „Słowika Indii”. Urodziłam się 13 lutego 1879 roku w Hajdarabadzie w Indiach, w rodzinie, która kochała naukę i sztukę. Mój ojciec był naukowcem, a matka pisała wiersze, więc w naszym domu zawsze pełno było książek i rozmów o wielkich ideach. Od najmłodszych lat uwielbiałam pisać. Słowa były dla mnie jak muzyka, a ja chciałam układać je w piękne melodie. Kiedy miałam zaledwie trzynaście lat, napisałam bardzo długi poemat, który pokazał, jak bardzo kocham tworzyć historie i opisywać świat za pomocą rymów.

Byłam bardzo pilną uczennicą i nauka przychodziła mi z łatwością. W wieku zaledwie dwunastu lat zdałam ważny egzamin uniwersytecki, co było wielkim osiągnięciem dla tak młodej osoby. Mój sukces sprawił, że w 1895 roku otrzymałam stypendium na studia w Anglii, najpierw w King's College w Londynie, a potem w Girton College w Cambridge. To była dla mnie wielka przygoda, ale też tęskniłam za domem. Moi nauczyciele w Anglii zauważyli moją miłość do pisania i zachęcali mnie, abym w swoich wierszach opowiadała o Indiach – o ich kolorach, zapachach i tradycjach. Właśnie tam, daleko od domu, poznałam także mojego przyszłego męża, doktora Govindarajulu Naidu. Nasza decyzja o ślubie w 1898 roku była odważna, ponieważ pochodziliśmy z różnych grup społecznych, ale nasza miłość była silniejsza niż przestarzałe zasady.

Po powrocie do Indii poświęciłam się pisaniu. Pamiętając rady moich angielskich nauczycieli, pisałam o tym, co znałam i kochałam najbardziej: o życiu w Indiach. Opisywałam tętniące życiem bazary, spokojne świątynie i piękno natury mojej ojczyzny. Mój pierwszy tomik wierszy, zatytułowany „Złoty Próg”, został opublikowany w 1905 roku i odniósł wielki sukces. Później wydałam kolejne zbiory, które również zostały ciepło przyjęte. Moje wiersze były melodyjne i pełne obrazów, dlatego ludzie zaczęli nazywać mnie „Słowikiem Indii”, czyli po hindusku „Bharat Kokila”. Ten przydomek był dla mnie wielkim zaszczytem, ponieważ oznaczał, że mój głos, moja poezja, dociera do serc moich rodaków.

Jednak pisanie wierszy to nie wszystko, czym się zajmowałam. W tamtych czasach Indie nie były wolnym krajem, znajdowały się pod panowaniem brytyjskim. Czułam, że muszę zrobić coś więcej, aby pomóc moim rodakom. Zainspirowali mnie wielcy przywódcy, tacy jak Mahatma Gandhi, i dołączyłam do walki o niepodległość. Podróżowałam po całych Indiach, przemawiając do tłumów i zachęcając ludzi do walki o wolność. W 1925 roku spotkał mnie wielki zaszczyt – zostałam wybrana na przewodniczącą Indyjskiego Kongresu Narodowego. Byłam pierwszą indyjską kobietą, która pełniła tę ważną funkcję. Brałam także udział w słynnym Marszu Solnym w 1930 roku, który był wielkim protestem przeciwko niesprawiedliwym brytyjskim prawom. Moja działalność nie była łatwa; za walkę o wolność byłam nawet kilkakrotnie aresztowana, ale nigdy nie straciłam nadziei.

Największą radością mojego życia było zobaczyć, jak Indie w końcu odzyskują niepodległość w 1947 roku. To był moment, na który czekałam i o który tak ciężko pracowałam. Po odzyskaniu niepodległości zostałam pierwszą kobietą-gubernatorem indyjskiego stanu, co było dla mnie ogromnym zaszczytem i dowodem na to, że kobiety mogą osiągnąć wszystko. Moja życiowa podróż dobiegła końca 2 marca 1949 roku. Przeżyłam 70 lat. Moje wiersze i moja praca na rzecz wolności Indii wciąż inspirują ludzi. Mam nadzieję, że moja historia przypomina wam o sile słów i odwadze do walki o to, co słuszne.