Ziraldo

Cześć! Nazywam się Ziraldo. Miło mi cię poznać. Urodziłem się dawno temu, w 1932 roku, w słonecznym miejscu zwanym Brazylią. Kiedy byłem małym chłopcem, moją ulubioną rzeczą na całym świecie było rysowanie. Tak bardzo kochałem rysować! Rysowałem na papierze, na ścianach, na wszystkim, co znalazłem. To było jak magia, sprawiać, że obrazki pojawiają się za pomocą mojego ołówka. Ożywianie obrazków sprawiało mi mnóstwo radości.

Pewnego dnia narysowałem wyjątkowego przyjaciela, który powstał w mojej wyobraźni. Chcę, żebyś go poznał! Nazywa się O Menino Maluquinho. Po polsku to znaczy Zwariowany Chłopiec. Jest bardzo, bardzo wesołym chłopcem, który ma mnóstwo energii. Uwielbia biegać i bawić się. A zgadnij, co nosi na głowie? Śmieszny kapelusz! To duży garnek do gotowania. Czy to nie zabawne? Nosi garnek na głowie i uwielbia przeżywać wielkie przygody. Świetnie się bawiłem rysując go i dzieląc się jego historiami, aby wszyscy, tak jak ty, mogli go poznać w moich książkach.

Miałem wielkie szczęście, ponieważ mogłem rysować i pisać historie przez bardzo, bardzo długi czas. Moje serce zawsze się radowało, gdy widziałem uśmiechy dzieci czytających moje książki. Żyłem 91 lat. Chociaż dzisiaj nie ma mnie już z wami, mój wyjątkowy przyjaciel, Zwariowany Chłopiec, i wszystkie inne moje postacie wciąż tu są. Mieszkają na stronach książek, czekając na zabawę i przygody z nowymi przyjaciółmi, takimi jak ty.