Brown Girl Dreaming (książka)

Nie jestem zrobiona tylko z papieru i atramentu. Jestem zrobiona ze wspomnień, jak zdjęcia w albumie. Przechowuję w sobie uczucie ciepłego słońca w Południowej Karolinie i głośne, ekscytujące dźwięki wielkiego miasta zwanego Brooklynem. Na moich stronach znajdziesz historię małej dziewczynki, która próbuje zrozumieć swój świat, miłość swojej rodziny i pytania w swoim sercu. Jestem książką, a moje imię to Brown Girl Dreaming.

Stworzyła mnie wspaniała kobieta o imieniu Jacqueline Woodson. Chciała podzielić się ze światem historią swojego dzieciństwa. Zebrała wszystkie swoje wspomnienia z czasów, gdy była dziewczynką dorastającą w latach 60. i 70. XX wieku. Zamiast pisać długimi akapitami, napisała moją historię w formie wierszy. Każdy wiersz jest jak mała piosenka, migawka z chwili jej życia, od mieszkania w Ohio, przez Południową Karolinę, aż po Nowy Jork. Po latach starannej pracy byłam wreszcie gotowa i 28 sierpnia 2014 roku zostałam opublikowana i wysłana w świat, aby dzieci mogły mnie czytać.

Gdy dzieci otwierały moje okładki, działo się coś wyjątkowego. Dla niektórych dzieci czytanie moich słów było jak patrzenie w lustro — widziały dziewczynkę, której życie było bardzo podobne do ich własnego. Dla innych dzieci byłam jak okno, pozwalające im zajrzeć w inny czas i miejsce. Ludzie uznali moją historię za ważną i w 2014 roku zdobyłam nawet specjalną nagrodę zwaną National Book Award. Jestem tu, by przypomnieć wszystkim, że wasza historia ma znaczenie. Tak jak Jacqueline, macie w sobie piękną historię, która czeka, by ją opowiedzieć.