Nagroda im. Hansa Christiana Andersena

Jestem małym, ciężkim krążkiem lśniącego złota. Kiedy ktoś bierze mnie do ręki, czuje mój przyjemny ciężar i gładkość. Nie mam głosu, ale gdybyś przyłożył do mnie ucho, mógłbyś usłyszeć szepty tysiąca opowieści – baśni o magicznych stworzeniach, odważnych dzieciach i dalekich, zaczarowanych krainach. Na mojej powierzchni, w złocie, wygrawerowano zamyślony profil mężczyzny, który wymyślił historie o małych syrenkach i brzydkich kaczątkach. Ten człowiek to oczywiście Hans Christian Andersen. Ludzie mówią, że jestem największym zaszczytem, jaki może otrzymać pisarz lub artysta tworzący dla dzieci. Nazywają mnie nawet „Małą Nagrodą Nobla”, ponieważ jestem tak bardzo ceniony. Moja prawdziwa nazwa jest hołdem dla samego wielkiego bajarza. Nazywam się Nagroda im. Hansa Christiana Andersena. Nie jestem tylko kawałkiem metalu. Jestem symbolem magii, którą można znaleźć na stronach książek, a każdy, kto mnie otrzyma, jest prawdziwym mistrzem opowiadania historii, który poruszył serca dzieci na całym świecie.

Urodziłem się z pięknego i bardzo ważnego pomysłu. Po wielkiej wojnie światowej, która podzieliła kraje i ludzi, pewna dobra i zdeterminowana kobieta o imieniu Jella Lepman głęboko wierzyła, że książki mogą stać się mostami łączącymi dzieci z całego świata. Wyobrażasz sobie książkę jako most?. To most, który pozwala twojej wyobraźni podróżować do innych krajów, poznawać myśli innych ludzi i odkrywać, że dzieci wszędzie mają podobne marzenia i obawy. Jella Lepman uważała, że jeśli dzieci z różnych kultur będą czytać swoje historie, dorosną, lepiej się rozumiejąc. W 1953 roku zrealizowała swój plan i założyła specjalną grupę o nazwie Międzynarodowa Izba ds. Książek dla Młodych, znaną jako IBBY. Trzy lata później, w 1956 roku, członkowie IBBY stworzyli mnie, aby co dwa lata uhonorować najlepszych na świecie twórców opowieści dla dzieci. Na początku byłem przyznawany tylko autorom za ich niezwykłe słowa. Pierwszą pisarką, która trzymała mnie w dłoniach, była Eleanor Farjeon z Anglii. Ale przecież historie to nie tylko słowa, to także obrazy. Pomyśl o swoich ulubionych książkach – czy nie mają wspaniałych ilustracji, które ożywiają opowieść?. Dlatego w 1966 roku moi twórcy postanowili uhonorować również ilustratorów. Od tamtej pory co dwa lata wręczane są dwie moje kopie przez królową Danii: jedna za całokształt wspaniałego pisarstwa, a druga za całokształt magicznej sztuki.

Osoby, które mnie zdobyły, tworzą niezwykłą rodzinę największych na świecie marzycieli tworzących dla dzieci. To międzynarodowa grupa artystów, którzy rozumieją dziecięce serca. Ta rodzina obejmuje autorów takich jak Astrid Lindgren ze Szwecji, która wymyśliła niesforną i odważną Pippi Pończoszankę, oraz ilustratorów, jak Maurice Sendak ze Stanów Zjednoczonych, który ożywił „Dzikie stwory” w swojej słynnej książce. Każdy z nich ma wyjątkowy dar widzenia świata oczami dziecka. Czy potrafisz sobie wyobrazić, jak to jest stworzyć postać, którą pokochają miliony dzieci na różnych kontynentach?. Otrzymanie mnie to znak, że zostałeś doceniony za trwały i ważny wkład w literaturę dziecięcą. To mówi światu, że twoje opowieści zbudowały sobie szczególne miejsce w sercach dzieci i że pozostaną tam na zawsze. Jestem symbolem tego, że cała twórczość danej osoby – wszystkie jej książki i rysunki – uczyniła świat miejscem bardziej pomysłowym, empatycznym i pełnym zrozumienia. Zwycięzcy nie są wybierani za jedną, nawet najlepszą, książkę. Są wybierani za całą swoją pracę, która przez wiele lat konsekwentnie inspirowała, bawiła i uczyła młodych czytelników szacunku dla innych i dla siebie.

Chociaż jestem zrobiony ze złota, moja prawdziwa wartość leży w radości i zachwycie, które reprezentuję. Jestem przypomnieniem, że historie pomagają nam się uczyć, marzyć i czuć więź z ludźmi, których nigdy nie spotkaliśmy. Co dwa lata mam zaszczyt rzucić światło na nowych twórców, zapewniając, że świat książek dla dzieci pozostanie jasny i pełen magii. Jestem czymś więcej niż nagrodą. Jestem obietnicą, że siła opowiadania historii będzie celebrowana na zawsze, inspirując nowe pokolenia do otwierania książek i odkrywania świata. Moja historia trwa wraz z każdą nową opowieścią, która powstaje.