Dziadek do orzechów (balet)

Wyobraźcie sobie przytulny, ciemny teatr w śnieżny, zimowy wieczór. Światła gasną, tłum cichnie, a z orkiestronu zaczyna unosić się piękna melodia. Jestem magią, która wypełnia powietrze. Jestem tańczącymi płatkami śniegu, odważnym ołowianym żołnierzykiem i lśniącą Cukrową Wróżką. Jestem baletem, „Dziadek do orzechów”, i jestem tu, aby opowiedzieć wam moją historię. Jestem opowieścią, która ożywa dzięki muzyce i tańcowi, zabierając wszystkich w podróż do krainy, w której zabawki rozmawiają, a słodycze tańczą. Każdej zimy budzę się na scenach całego świata, aby dzielić się odrobiną świątecznego cudu z dziećmi i dorosłymi, przypominając im o radości i sile wyobraźni.

Moja historia zaczęła się bardzo, bardzo dawno temu, nie na scenie, ale w książce napisanej przez człowieka o nazwisku E. T. A. Hoffmann. Pewnego dnia genialny kompozytor Piotr Iljicz Czajkowski przeczytał tę opowieść i postanowił zamienić ją w muzykę. Jego muzyka brzmiała jak wirujące baletnice i maszerujące piernikowe żołnierzyki. Stworzył nuty, które idealnie pasowały do walki z Królem Myszy i do tańca płatków śniegu. Następnie dwaj sprytni choreografowie, Marius Petipa i Lew Iwanow, wysłuchali tej muzyki i wyobrazili sobie wszystkie wspaniałe tańce, które mogłyby jej towarzyszyć. Nauczyli tancerzy, jak skakać i wirować, aby ożywić moją historię. Dnia 17 grudnia 1892 roku wystawiono mnie po raz pierwszy w wielkim teatrze w Petersburgu w Rosji. Publiczność patrzyła, jak dziewczynka o imieniu Klara podróżuje do Krainy Słodyczy, spotyka Cukrową Wróżkę i widzi, jak kwiaty tańczą walca. To była noc pełna cudów i magii, która na zawsze zapisała się w historii.

Na początku nie wszyscy wiedzieli, co o mnie myśleć. Niektórzy dorośli uważali, że moja historia jest trochę zbyt prosta. Ale z biegiem lat moja muzyka i taniec znalazły szczególne miejsce w sercach ludzi. Podróżowałem po całym świecie, a wkrótce oglądanie mnie stało się wyjątkową świąteczną tradycją dla rodzin na całym świecie. Każdej zimy dzieci ubierają się odświętnie i przychodzą do teatru z oczami szeroko otwartymi z podekscytowania. Wstrzymują oddech, gdy choinka rośnie na scenie, kibicują Księciu Dziadkowi do Orzechów w jego walce z Królem Myszy i marzą o Krainie Słodyczy. Jestem czymś więcej niż tylko tańcem. Jestem uczuciem świątecznej radości i magią spełniających się marzeń. Przypominam wszystkim, młodym i starszym, że z odrobiną wyobraźni wszystko jest możliwe.