Trwałość pamięci

Wyobraź sobie świat skąpany w dziwnym, złotym świetle. Jest tu cicho i spokojnie. W oddali widać wysokie klify i lśniące morze, ale to nie jest zwyczajny krajobraz. Spójrz uważniej. Czy widzisz te zegary? Są miękkie i giętkie, jakby były zrobione z roztopionego sera. Jeden zwisa z gałęzi uschniętego drzewa, drugi spływa z krawędzi dziwnego bloku, a trzeci leży na czymś, co wygląda jak śpiące stworzenie. Czy byłeś kiedyś w miejscu, gdzie sam czas wydaje się miękki i rozciągliwy? Gdzie minuty i godziny nie mają znaczenia? Ja jestem właśnie takim miejscem, snem, który możesz odwiedzić z otwartymi oczami. Jestem obrazem, a moje imię to Trwałość Pamięci.

Stworzył mnie człowiek o niezwykłej wyobraźni i jeszcze bardziej niezwykłych wąsach. Nazywał się Salvador Dalí i był artystą z Hiszpanii. Namalował mnie w 1931 roku. Historia moich narodzin jest dość zabawna. Pewnego wieczoru Salvador zjadł na kolację bardzo miękki i rozpływający się ser Camembert. Kiedy patrzył na resztki sera na talerzu, w jego głowie pojawił się pomysł. A co, gdyby zegary, które są przecież twarde i precyzyjne, mogły topić się tak samo jak ten ser? To był genialny pomysł. Dalí był „surrealistą”. Co to znaczy? To znaczy, że malował obrazy prosto ze swoich snów i najgłębszych zakamarków umysłu. Tworzył światy, które łamały wszelkie zasady logiki, ale malował je z taką precyzją, używając malutkich pędzelków, że każdy dziwaczny szczegół wyglądał na prawdziwy. Chciał pokazać, że świat naszej wyobraźni jest równie realny jak ten, który widzimy na co dzień. I tak, dzięki kawałkowi sera i niezwykłemu umysłowi, narodziłem się ja – sen na płótnie.

Przyjrzyj mi się bliżej. Co jeszcze widzisz w moim sennym świecie? Krajobraz, który rozciąga się w tle, nie jest całkowicie zmyślony. To miejsce, które Dalí bardzo kochał – jego rodzinne strony w Hiszpanii, zwane Port Lligat. A to dziwne, śpiące stworzenie leżące na ziemi? Wielu uważa, że to autoportret samego artysty, pogrążonego we śnie. To tak, jakbyśmy zaglądali prosto do jego głowy. A co oznaczają te topniejące zegary? Pomyśl o tym. Czasem czas płynie bardzo szybko, na przykład gdy świetnie się bawisz. A czasem ciągnie się w nieskończoność, na przykład gdy czekasz na coś ekscytującego. W snach czas jest jeszcze dziwniejszy, prawda? Moje miękkie zegary pokazują właśnie tę elastyczność czasu. Ale spójrz, jest też jeden twardy zegar, leżący tarczą do dołu. Jest cały pokryty mrówkami. Dla Dalego mrówki były symbolem rozkładu i śmierci. Ten zegar przypomina nam, że w prawdziwym świecie czas jest nieubłagany i wszystko kiedyś przemija.

Moja podróż nie skończyła się w pracowni Dalego w Hiszpanii. W 1934 roku wyruszyłem w daleką podróż przez ocean i trafiłem do Nowego Jorku. Dziś mieszkam w słynnym Muzeum Sztuki Nowoczesnej, znanym jako MoMA. Codziennie przychodzą do mnie ludzie z całego świata. Stoją, patrzą i zastanawiają się. Niektórzy się uśmiechają, inni są zdezorientowani, ale nikt nie przechodzi obok mnie obojętnie. Moim zadaniem jest sprawić, by ludzie myśleli o czasie, pamięci i własnych snach. Jestem dowodem na to, że najwspanialsze światy mogą kryć się w naszej wyobraźni. Przypominam każdemu, małym i dużym, że warto marzyć i nie bać się dziwnych pomysłów. Bo sztuka potrafi uchwycić nie tylko to, co widzimy, ale także to, co czujemy i o czym śnimy.