O czym szumią wierzby

Zanim miałam imię, byłam uczuciem. miłym szeptem, jak wiatr szeleszczący w trzcinach nad rzeką. Byłam odgłosem małych łapek i radosnym pluskiem wiosła w wodzie. Jestem opowieścią o czwórce wspaniałych przyjaciół zwierzątek, którzy mieszkają w przytulnych domkach nad brzegiem rzeki. Jestem „O czym szumią wierzby”. W moich opowieściach znajdziesz ciepłe słoneczko, łagodne fale i dużo śmiechu. Jestem jak ciepły kocyk w chłodny dzień, pełen przygód i przyjaźni, które sprawiają, że serce rośnie.

Wymyślił mnie pewien miły tatuś o imieniu Kenneth Grahame. Najpierw opowiadał moje historie swojemu małemu synkowi, Alastairowi, na dobranoc około 1904 roku. Kiedy Alastair był daleko, jego tatuś pisał do niego listy pełne przygód zabawnego Pana Ropucha. Tatuś pisał o łódkach, piknikach i leśnych ścieżkach. Każdy list był jak mały prezent. W końcu, 8 października 1908 roku, Kenneth zebrał wszystkie te opowieści i zamienił mnie w książkę, aby wszyscy mogli je poznać.

Od tego dnia dzieci na całym świecie mogły czytać o przygodach nieśmiałego Kreta, miłego Szczura, mądrego Borsuka i zabawnego Pana Ropucha. Moje strony są pełne pikników, przejażdżek łódką i przyjaciół, którzy pomagają sobie nawzajem, bez względu na wszystko. Od ponad stu lat pokazuję ludziom, że najlepszą przygodą jest bycie dobrym przyjacielem. I nawet dzisiaj możesz otworzyć moje strony, a ja wyszepczę ci moje historie.