Hinamatsuri

Lalki się budzą!

Nazywam się Akiko i mieszkam w Japonii w czasach, które dorośli nazywają okresem Edo. W powietrzu czuć coś wyjątkowego, bo zbliża się mój ulubiony dzień w roku – trzeci marca. Tego dnia obchodzimy Hinamatsuri, czyli Dzień Dziewczynek. To czas, kiedy cały dom wypełnia się cichym szelestem jedwabiu i zapachem starego drewna. Moje serce bije szybciej na samą myśl o tym, co ma się wydarzyć. Wczoraj wieczorem moja mama z uśmiechem przyniosła z magazynu wielkie, ciężkie drewniane skrzynie. Są tak stare, że drewno jest gładkie od dotyku rąk mojej babci, a nawet prababci. W środku, otulone w miękki papier, śpią nasze lalki Hina. To nie są zwykłe zabawki. To skarb naszej rodziny, przekazywany z matki na córkę od wielu, wielu lat. Każdego roku, gdy otwieramy te skrzynie, czuję, jakbym dotykała samej historii. Czuję miłość mojej mamy, która uczyła się tego od swojej mamy, i tak dalej, wstecz, przez pokolenia. To chwila pełna magii, jakby lalki budziły się ze snu tylko na ten jeden, wyjątkowy dzień w roku, aby świętować razem ze mną.

Budujemy nasz pałac dla lalek

Najwspanialszą częścią przygotowań jest budowanie „hina-dan”, czyli specjalnego, schodkowego podestu. Razem z mamą ostrożnie rozkładamy go w najlepszym pokoju w domu, a potem przykrywamy pięknym, czerwonym filcowym materiałem. To będzie pałac dla naszych lalek. Każda z nich ma swoje z góry określone, bardzo ważne miejsce. Na samym szczycie, na najwyższym stopniu, stawiamy najważniejszą parę: Cesarza, czyli O-dairi-sama, i Cesarzową, O-hina-sama. Wyglądają tak dostojnie w swoich lśniących, wielowarstwowych szatach z jedwabiu, a za nimi stoi złoty parawan. Stopień niżej ustawiamy trzy damy dworu, które podają im sake. Każda ma inną minę i trzyma malutkie naczynia. Pod nimi jest miejsce dla pięciu muzyków dworskich. Uwielbiam patrzeć na ich maleńkie instrumenty – bębenki, flety. Wyobrażam sobie, jaką piękną muzykę graliby dla cesarskiej pary. Na kolejnych stopniach umieszczamy dwóch ministrów, jednego starszego i jednego młodszego, oraz samurajów, którzy strzegą całego dworu. Na samym dole stawiamy miniaturowe mebelki: komodę, szkatułkę na przybory do szycia i palankin. Kiedy wszystko jest już gotowe, cofam się o krok i wstrzymuję oddech. To nie jest już zwykły podest; to cały, tętniący życiem cesarski dwór w miniaturze. Każdy szczegół, od wzoru na kimonie Cesarzowej po maleńkie ostrze miecza samuraja, jest wykonany z niezwykłą precyzją. Czuję wielki podziw i dumę, że mogę być częścią tej pięknej tradycji.

Dzień słodkiego ryżu i nadziei

Nadszedł trzeci marca. Od rana panuje świąteczna atmosfera. Zakładam swoje najlepsze kimono, które mama pomogła mi zawiązać. Jego rękawy są długie i ozdobione wzorami kwiatów wiśni. Przez cały dzień podchodzę do naszego pałacu dla lalek, aby podziwiać jego piękno. W domu unosi się zapach specjalnych potraw przygotowywanych na Hinamatsuri. Jemy kolorowe, słodkie krakersy ryżowe zwane „hina-arare” oraz ciastka ryżowe w kształcie rombów o nazwie „hishi mochi”, które mają trzy kolory: różowy, biały i zielony. Mama wyjaśniła mi, że cała ta wystawa i te smakołyki to tak naprawdę modlitwa. Modlitwa o moje zdrowie, szczęście i pomyślną przyszłość. Patrząc na spokojne twarze lalek, czuję się bezpieczna i kochana. Wiem, że ta tradycja jest sposobem, w jaki moja rodzina pokazuje mi, jak bardzo jestem dla nich ważna. Kiedy dzień dobiega końca, czuję odrobinę smutku, bo wiem, że jutro będziemy musieli wszystko schować. Mama zawsze powtarza, że jeśli lalki pozostaną na wierzchu po trzecim marca, przyniesie to pecha. Dlatego zaraz po festiwalu starannie pakujemy je z powrotem do skrzyń, gdzie będą spały aż do następnego roku. Mam nadzieję, że kiedyś, w dalekiej przyszłości, inne dziewczynki, może nawet moje własne córki i wnuczki, również będą mogły przeżywać ten piękny dzień.