Małanka - Ukraińska

Cześć! Jestem Małanka, tradycyjne ukraińskie święto ludowe, pełne kolorów, muzyki i zabawy. Możesz też usłyszeć, jak ludzie nazywają mnie moim drugim imieniem, Szczodry Wieczór. Ludzie witają mnie wieczorem 13 stycznia. Dla niektórych może się to wydawać zwykłym zimowym dniem, ale to bardzo wyjątkowa data. To Sylwester według kalendarza juliańskiego. Jest to starszy kalendarz, którego wiele osób w Ukrainie i innych częściach świata wciąż używa do oznaczania ważnych świąt i uroczystości. Kiedy więc ludzie mnie świętują, przygotowują się do pożegnania starego roku i powitania nowego z radością i nadzieją.

Moje tradycje są bardzo stare, sięgają setek lat wstecz, do czasów, zanim chrześcijaństwo dotarło na ziemie, które dziś są Ukrainą. W tamtych starożytnych czasach moje obchody były głęboko związane z cyklami natury. Ludzie obchodzili mnie jako sposób na zakończenie zimowej ciemności i powitanie obietnicy nowego roku. Mieli nadzieję, że ich uroczystości przyniosą im dobre i obfite zbiory w nadchodzących miesiącach. Znacznie później w historii moje zwyczaje połączyły się z chrześcijańskim świętem – dniem świętej Melanii Młodszej. W ten sposób otrzymałam moje najpopularniejsze imię, Małanka. To połączenie starożytnych tradycji ludowych i późniejszych wpływów chrześcijańskich sprawia, że moja historia jest tak wyjątkowa.

Sercem moich uroczystości jest żywiołowe przedstawienie ludowe, które opowiada historię poprzez swoje postacie. Dwie najważniejsze postacie w tym przedstawieniu to Małanka i Wasyl. Postać Małanki, która nosi moje imię, ma reprezentować stary rok, który wkrótce się skończy. Co ciekawe, rolę Małanki prawie zawsze odgrywa chłopiec lub młody mężczyzna, który przebiera się w kobiece stroje. Zachowuje się bardzo zabawnie i psotnie, powodując wszędzie odrobinę żartobliwego chaosu, co rozśmiesza wszystkich. Jego przeciwieństwem jest Wasyl, postać reprezentująca jasny i pełen nadziei nowy rok. Jego przybycie jest niecierpliwie wyczekiwane, ponieważ nowy rok oficjalnie rozpoczyna się następnego dnia, 14 stycznia, który jest również dniem świętego Bazylego, czyli Swiatoho Wasyla po ukraińsku.

Noc, w którą jestem świętowana, nigdy nie jest cicha! Wioski i miasteczka ożywają fantastyczną paradą postaci. Grupy ludzi zwane kolędnikami lub „wertepem” zakładają wymyślne, ręcznie robione kostiumy i kolorowe maski, aby przemienić się w różne postacie. Chodzą od domu do domu, śpiewając, tańcząc i odgrywając krótkie, zabawne scenki. W tej paradzie można zobaczyć wiele tradycyjnych postaci. Bardzo popularna jest Koza, która jest starożytnym symbolem życia, płodności i bogactwa. Można też zobaczyć dużego, niezdarnego Niedźwiedzia, śmiesznego Doktora próbującego „uleczyć” Kozę, a czasem nawet strasznie wyglądającego, ale nieszkodliwego Diabła, który jest tam tylko dla zabawy. Całe przedstawienie ma być radosnym widowiskiem, odpędzającym złe duchy z minionego roku i torującym drogę do pomyślności.

Muzyka jest ogromną częścią moich obchodów. Gdy kolędnicy przemierzają ulice i odwiedzają domy, wypełniają powietrze dźwiękiem specjalnych pieśni zwanych „szczedriwkami”. To nie są zwykłe piosenki; to pieśni z życzeniami. Słowa niosą błogosławieństwa dla rodziny w domu, życząc im dobrego zdrowia, trwałego szczęścia i pomyślności na cały nadchodzący rok. W podzięce za wspaniałą rozrywkę i miłe życzenia, gospodarze dziękują wykonawcom, dając im pyszne jedzenie, słodkie smakołyki, a czasem trochę pieniędzy. W domach moje imię „Szczodry Wieczór” jest traktowane bardzo poważnie. Rodziny zbierają się, aby dzielić się wielką i smaczną ucztą, z wieloma różnymi potrawami wypełniającymi stół, aby zapewnić, że nowy rok będzie tak obfity i szczodry jak posiłek.

Nawet po tylu wiekach moje tradycje są wciąż pielęgnowane. Ludzie we wsiach i miastach na całej Ukrainie oraz w ukraińskich społecznościach na całym świecie nadal świętują mnie z wielkim entuzjazmem. Mój duch jest szczególnie żywy w niektórych miejscach. Na przykład wieś Krasnojilśk w regionie zwanym Bukowiną słynie z organizowania ogromnych karnawałów. Te wydarzenia mogą przyciągnąć tysiące uczestników, wszystkich ubranych w najbardziej niesamowite i kreatywne ręcznie robione kostiumy, jakie można sobie wyobrazić. Dla osób, które biorą w nich udział, świętowanie mnie to coś więcej niż tylko impreza. To potężny i radosny sposób na utrzymanie więzi z ich bogatą historią, dzielenie się dziedzictwem kulturowym z dziećmi i rozpoczęcie nowego roku w otoczeniu wspólnoty, śmiechu i nadziei.