Boitatá - Brazylijski

Mam na imię Caci i jestem małą małpką kapucynką, która uwielbia huśtać się na najwyższych drzewach w wielkim, zielonym lesie. Pewnego dnia nadszedł wielki deszcz i zalał wszystko wodą, sprawiając, że cały świat stał się ciemny i straszny. Razem z moimi zwierzęcymi przyjaciółmi schroniliśmy się w głębokiej, ciemnej jaskini, czekając na powrót słońca. To właśnie podczas tej długiej nocy po raz pierwszy usłyszeliśmy szepty o wielkim obrońcy, ognistym wężu zwanym Boitatá.

Po wielu dniach w ciemności, u wejścia do naszej jaskini pojawiło się piękne, świecące światło. Był to olbrzymi wąż zrobiony z migoczącego ognia, pełzający po ciemnych wodach. To był Boitatá. Zebrał całe światło, jakie mógł znaleźć, aby stać się jasnym obrońcą lasu. Dzięki swojemu ognistemu ciału widział każdego, kto próbował skrzywdzić nasz dom, podpalając go. Odganiał ich, chroniąc drzewa i wszystkie zwierzęta. Nie był dla nas straszny; był naszym strażnikiem, ciepłym światłem w ciemności.

Kiedy wody wreszcie opadły i słońce znów zaświeciło, nasz las był bezpieczny, a wszystko to dzięki naszemu ognistemu przyjacielowi. Opowieść o Boitatá jest przekazywana, aby przypomnieć wszystkim, by byli dobrzy dla lasu i nigdy nie igrali z ogniem. Nawet dzisiaj, gdy dzieci w Brazylii widzą mały płomyk światła tańczący na polu w nocy, uśmiechają się i szepczą: „To Boitatá!”. Jego historia pomaga nam wyobrazić sobie magiczny świat, w którym nawet ognisty wąż może być bohaterem, chroniącym piękny świat, który wszyscy dzielimy.