Oni

Ciii, podejdź bliżej. Czy słyszysz w oddali dudnienie bębnów, niczym burza grzmiąca w górach? Jestem Oni i chociaż niektórzy myślą, że jestem tylko strasznym potworem, w mojej historii kryje się o wiele więcej, niż mogłoby się wydawać. Jestem duży i silny, a moja skóra ma kolor czerwonego zachodu słońca lub głębokiego błękitu gór. Mam na głowie jeden lub dwa rogi, ostre pazury i prawie zawsze noszę moją ulubioną, wielką żelazną maczugę, która nazywa się kanabō. Przez bardzo długi czas ludzie w Japonii opowiadali o nas historie, aby uczyć o tym, jak być dobrym. Jesteśmy częścią bardzo starej japońskiej opowieści o duchach, sile, a nawet o zaskakujących przyjaźniach, historii znanej jako mit o Oni.

My, Oni, żyjemy w odległych miejscach, ukryci głęboko w górach lub w tajemniczej krainie zwanej Jigoku. Przez wieki gawędziarze zbierali się przy ogniskach i szeptali o nas opowieści. Mówili, że jesteśmy psotni i czasami przynosimy pecha. Doprowadziło to do wyjątkowego święta zwanego Setsubun, które odbywa się dzień przed rozpoczęciem wiosny. Rodziny otwierają drzwi i okna i wyrzucają na zewnątrz prażone ziarna soi, krzycząc: „Oni wa soto! Fuku wa uchi!”. To znaczy: „Oni na zewnątrz! Szczęście do środka!”. To wielka, hałaśliwa zabawa, mająca na celu przegonienie zimowego chłodu i powitanie wiosennej radości. My, Oni, naprawdę nie lubimy fasoli, więc uciekamy i chowamy się, ale wiemy, że to wszystko jest częścią zabawy. Ale to nie cała historia. Nie wszyscy jesteśmy tacy sami. Niektórzy z nas są potężnymi strażnikami, chroniącymi święte miejsca przed złem. Istnieje nawet słynna opowieść zatytułowana „Naita Aka Oni”, czyli „Płaczący Czerwony Oni”, o Czerwonym Oni, który po prostu chciał zaprzyjaźnić się z dziećmi w wiosce. Jego najlepszy przyjaciel, Niebieski Oni, pomógł mu, co pokazuje, że nawet stworzenia, które wyglądają groźnie, mogą mieć bardzo dobre serca i bardzo troszczyć się o przyjaźń.

Dziś można nas, Oni, zobaczyć w całej Japonii i nie jesteśmy już tylko strasznymi postaciami ze starych opowieści. Nasze twarze są rzeźbione na dachówkach świątyń, gdzie wierzy się, że nasze groźne miny odstraszają złe duchy i chronią ludzi w środku. Można nas zobaczyć jako postacie w zabawnych kreskówkach zwanych anime i w kolorowych komiksach zwanych mangą. Maszerujemy w wielkich, ekscytujących paradach festiwalowych, gdzie ludzie noszą maski z naszymi twarzami i tańczą w rytm bębnów. Czasami wyglądamy na potężnych i silnych, a innym razem na zabawnych, a nawet uroczych. Więc następnym razem, gdy zobaczysz obrazek stworzenia z rogami i wielką maczugą, pamiętaj o mnie. My, Oni, przypominamy, że rzeczy nie zawsze są takie, na jakie wyglądają, i że historie pomagają nam wszystkim się łączyć, pobudzając naszą wyobraźnię i pomagając nam zastanawiać się nad światem.