Rübezahl

Czy słyszycie mój głos w wietrze, który szeleści igłami sosen? Żyję w tych górach dłużej, niż stoi jakiekolwiek drzewo i spoczywa jakikolwiek kamień. Jestem duchem tego miejsca, strażnikiem jego tajemnic. Nazywam się Liczyrzepa, a to jest opowieść o tym, jak stałem się znany jako Pan Karkonoszy. Obserwuję wszystko z mojego domu wysoko na szczytach, od maleńkiego mchu rosnącego na skale po podróżników, którzy przemierzają moje kręte ścieżki. Niektórzy mówią, że jestem olbrzymem z długą brodą, inni myślą, że jestem psotnym krasnalem, ale mogę być kimkolwiek zechcę: mglistą chmurą, sękatym starym drzewem, a nawet prostym wędrowcem. Mój nastrój zmienia się jak pogoda, łagodny jak letnia bryza dla tych o dobrych sercach, ale burzliwy jak zamieć dla chciwych i okrutnych.

Pewnego rześkiego, jesiennego dnia postanowiłem sprawdzić, co kryje się w sercach ludzi przechodzących przez mój las. Zmieniłem postać w starego, zgarbionego człowieka, wspierającego się na ciężkiej lasce, i usiadłem przy ścieżce. Wkrótce nadszedł bogaty kupiec, którego eleganckie ubrania zaczepiały o gałęzie. Spojrzał na mnie z pogardą i mruknął: „Z drogi, starcze! Ścieżka jest dla ważnych ludzi, nie dla żebraków”. Nie ofiarował mi ani jednego miłego słowa, ani okrucha jedzenia. Pozwoliłem mu przejść, ale szepnąłem do mgły, a ta spłynęła z góry, gęsta jak zupa. Splątałem ścieżki, tak że prowadziły go w kółko, i sprawiłem, że w oddali rozległo się echo wycia wilka. Zgubiony, przerażony i bardzo upokorzony, błąkał się bez celu. Niedługo potem na ścieżce pojawiła się młoda kobieta o imieniu Emma, zielarka z wioski. Miała bardzo niewiele, ale jej oczy były pełne dobroci. Widząc, że drżę, zatrzymała się i ofiarowała mi własny płaszcz oraz ostatni kawałek chleba ze swojej torby. „Wyglądasz na zmarzniętego i głodnego, panie” – powiedziała cicho. „Proszę, weź to. Góra potrafi być surowa, jeśli nie jest się przygotowanym”. Jej prosty akt dobroci ogrzał moje prastare serce. Uśmiechnąłem się, a gdy wstałem, moje przebranie starca rozpłynęło się. Stanąłem przed nią jako prawdziwy duch góry, wysoki jak najwyższa sosna. Zaprowadziłem ją na ukrytą polanę, gdzie rosły najcudowniejsze lecznicze zioła, rośliny, które mogły wyleczyć każdą chorobę. To była jej nagroda, skarb znacznie cenniejszy niż złoto kupca, ponieważ pochodził z czystego serca.

Kupiec w końcu wyłonił się z lasu, z podartymi eleganckimi ubraniami i zdeptaną dumą, ale z nowym szacunkiem dla potęgi natury. Emma wróciła do swojej wioski i zasłynęła ze swoich niesamowitych zdolności uzdrawiania, zawsze dzieląc się swoimi darami bezinteresownie. Opowieści, które ludzie snuli przy ogniskach, zmieniły się. Nie były to już tylko bajki na postrach dla dzieci; stały się lekcjami. Mówili o Liczyrzepie, duchu gór, który sprawdza serca wszystkich wchodzących w jego domenę. Nauczyli się, że góry wymagają szacunku, a dobroć jest walutą cenniejszą niż złoto. Moja historia jest przekazywana od setek lat, inspirując sztuki, książki i muzykę. Nawet dzisiaj, gdy wędrowcy przemierzają szlaki Karkonoszy, pamiętają, by traktować las z troską, pozostawiając go tak pięknym, jak go zastali. Wiedzą, że duch góry zawsze patrzy, przypominając, że nasze czyny, małe i duże, mają znaczenie. Więc kiedy będziesz na łonie natury, wsłuchaj się uważnie. Może właśnie usłyszysz mój głos w wietrze, mówiący ci, że największą magią na świecie jest dobre i hojne serce.