Iliada

Stałem cicho na piaszczystej plaży, czując zapach słonego powietrza i ciepło słońca na moim drewnianym grzbiecie. Nazywam się Koń Trojański i chociaż jestem z drewna, skrywam wielki, wielki sekret. Przez długi, długi czas odważni greccy żołnierze i silni mieszkańcy miasta Troi bardzo się ze sobą nie zgadzali. To jest opowieść o Iliadzie i o tym, jak sprytny pomysł pomógł zakończyć ich długą, długą kłótnię.

Greccy żołnierze, prowadzeni przez bardzo mądrego człowieka o imieniu Odyseusz, zbudowali mnie jako specjalny prezent dla mieszkańców Troi. Kiedy skończyli, greckie statki odpłynęły, a Trojanie pomyśleli, że kłótnia wreszcie się skończyła. Byli tacy szczęśliwi, widząc mnie, wielkiego, pięknego konia stojącego na ich brzegu. Wiwatowali i ciągnęli mnie na linach do swojego wielkiego miasta, miejsca z wysokimi, mocnymi murami. Śpiewali piosenki i świętowali, nie wiedząc, że głęboko w moim pustym brzuchu ukrywała się drużyna greckich żołnierzy, cichych jak myszki.

Tej nocy, gdy świętowanie dobiegło końca i wszyscy w Troi mocno spali, ukryci żołnierze wymknęli się z moich sekretnych drzwi. Cichutko otworzyli bramy miasta dla reszty greckiej armii, która przypłynęła z powrotem pod osłoną nocy. Długa kłótnia wreszcie się skończyła. Opowieść o Iliadzie i mojej specjalnej sztuczce jest opowiadana od tysięcy lat w książkach i sztukach. Przypomina wszystkim, że bycie sprytnym może rozwiązać nawet największe problemy. I nawet dzisiaj ludzie pamiętają mnie i zastanawiają się nad sekretami, które skrywałem w środku.