Iliada

Nazywam się Achilles i dawno temu byłem znany jako największy wojownik w całej Grecji. Stałem na zakurzonych równinach pod potężnym miastem Troją, gdzie moi greccy towarzysze i ja toczyliśmy wojnę przez dziesięć długich lat. Ta wielka i straszna walka, pełna bohaterów i bogów, jest historią, którą ludzie opowiadają do dziś, a nazywają ją Iliadą.

Ta historia tak naprawdę zaczyna się, gdy przywódca naszej armii, król Agamemnon, zabrał mi nagrodę, którą zdobyłem. Poczułem się przez to znieważony i bardzo zły. Oświadczyłem, że nie będę już walczył dla Greków. Zostałem w swoim namiocie nad morzem, a bez swojego najlepszego wojownika, grecka armia zaczęła przegrywać. Dzielny książę trojański, Hektor, poprowadził swoich żołnierzy i zepchnął Greków aż do ich statków. Wszyscy się bali. Mój najlepszy przyjaciel na całym świecie, miły młodzieniec o imieniu Patroklos, nie mógł patrzeć, jak jego przyjaciele przegrywają. Błagał mnie, abym pozwolił mu założyć moją słynną zbroję, aby przestraszyć Trojan i dać Grekom nadzieję. W końcu się zgodziłem, ale ostrzegłem Patroklosa, aby nie zbliżał się zbytnio do murów miasta.

Patroklos, ubrany w lśniącą zbroję Achillesa, wyglądał zupełnie jak ja. Odważnie ruszył do bitwy, a Trojanie uciekli, myśląc, że to ja wróciłem. Ale Patroklos tak bardzo wciągnął się w walkę, że zapomniał o moim ostrzeżeniu. Gonił Trojan aż do murów Troi, gdzie spotkał potężnego Hektora. W bitwie, która nastąpiła, Patroklos został pokonany. Kiedy usłyszałem, że mój najdroższy przyjaciel odszedł, moja złość zamieniła się w głęboki, ciężki smutek. Wiedziałem, że muszę wrócić do walki, nie dla nagród czy królów, ale aby uczcić pamięć mojego przyjaciela. Moja matka, bogini morza, poprosiła boga kowali Hefajstosa, aby wykonał dla mnie nowy zestaw zbroi, jaśniejszy niż słońce.

Ubrany w nową zbroję, wróciłem na pole bitwy i stanąłem do walki z Hektorem w wielkim pojedynku pod bramami miasta. Chociaż Hektor również był wielkim bohaterem, który kochał swoją rodzinę i miasto, to ja wygrałem walkę. Ale nawet po tym wojna się nie skończyła. Mury Troi były zbyt silne. To sprytny grecki bohater Odyseusz wpadł na pewien plan. Grecy zbudowali gigantycznego drewnianego konia i zostawili go na plaży, udając, że odpływają. Trojanie, myśląc, że to prezent, wciągnęli konia do swojego miasta, aby świętować. Ale w środku ukryci byli greccy żołnierze. Tej nocy wymknęli się, otworzyli bramy miasta, a reszta greckiej armii wbiegła do środka, kończąc wreszcie dziesięcioletnią wojnę.

Słynny poeta o imieniu Homer zebrał wszystkie te opowieści o odwadze, przyjaźni i smutku i wplótł je w epicki poemat, Iliadę. Przez tysiące lat ludzie dzielili się tą historią. Przypomina nam ona, że nawet najsilniejsi bohaterowie mają wielkie uczucia, takie jak gniew i miłość, i że prawdziwa odwaga polega na stawaniu w obronie tego, w co wierzysz i honorowaniu ludzi, na których ci zależy. Iliada to więcej niż tylko opowieść o wojnie; to opowieść o byciu człowiekiem, która do dziś inspiruje artystów, pisarzy i marzycieli.