Chram Itsukushima

Unoszę się na delikatnych falach Wewnętrznego Morza Japońskiego, jakbym była magicznym, pływającym pałacem. Mój jaskrawy, czerwono-pomarańczowy kolor lśni w słońcu, a moja najsłynniejsza część, olbrzymia brama, stoi dumnie prosto w wodzie. Kiedy przypływ jest wysoki, wyglądam, jakbym unosiła się nad oceanem. Wokół mnie, na wyspie, przechadzają się przyjazne jelenie, które witają gości, delikatnie skubiąc ich ubrania w poszukiwaniu smakołyków. Ludzie z całego świata przyjeżdżają, aby zobaczyć mój niezwykły widok i poczuć spokój, jaki ofiaruję. Cieszę się, że mogę dzielić się z nimi moim pięknem. Jestem świątynią Itsukushima.

Moja historia jest bardzo długa i zaczęła się dawno, dawno temu. Pierwsza mała świątynia została zbudowana w tym miejscu już w 593 roku. Byłam wtedy o wiele mniejsza i skromniejsza. Jednak prawdziwa zmiana nadeszła wiele lat później. W 1168 roku potężny przywódca o imieniu Taira no Kiyomori postanowił uczynić mnie wielką i wspaniałą. Zdecydował, że zbuduje mnie w formie, jaką znacie dzisiaj. Cała wyspa, na której się znajduję, była uważana za tak świętą, że zwykli ludzie nie mogli na niej stawiać stóp. Dlatego Taira no Kiyomori wpadł na genialny pomysł. Powiedział: „Zbudujemy świątynię na wodzie”. Zbudował mnie na wysokich, mocnych palach, abym stała nad falami. W ten sposób ludzie mogli przybywać, by się modlić, nie dotykając świętej ziemi. Dzięki temu stałam się wyjątkowym miejscem, które łączy świat ludzi ze światem natury i duchów.

Przez setki lat widziałam wiele potężnych burz. Silne wiatry, zwane tajfunami, uderzały we mnie z ogromną siłą, a wysokie fale próbowały mnie zniszczyć. Czasami udawało im się uszkodzić moje drewniane korytarze lub dachy. Ale za każdym razem, gdy coś mi się stało, dobrzy ludzie przychodzili mi z pomocą. Wspólnie pracowali, aby mnie naprawić i odbudować, zawsze dbając o to, bym wyglądała tak samo, jak w XII wieku. Dzięki ich trosce przetrwałam do dziś. Moja słynna Wielka Brama Torii, która stoi w wodzie, niedawno również została wzmocniona. Prace nad nią zakończyły się w grudniu 2022 roku, dzięki czemu znów jest silna i piękna, gotowa witać gości przez wiele kolejnych lat.

Dziś jestem miejscem, które odwiedzają ludzie z najdalszych zakątków świata. Przyjeżdżają, aby zobaczyć, jak przypływ i odpływ magicznie zmieniają mój wygląd. Robią zdjęcia mojej bramie, która raz stoi w wodzie, a raz na suchym lądzie. Spacerują po moich korytarzach, czując spokój i podziwiając piękno otaczającej mnie przyrody. Jestem szczęśliwa, że mogę dzielić się z nimi moją historią i pięknem. Przypominam wszystkim o cudach natury i o tym, jak ważne jest dbanie o wyjątkowe miejsca, by mogły inspirować kolejne pokolenia.