Carlo Collodi

Olá! O meu nome é Carlo Lorenzini, mas o mundo conhece-me melhor como Carlo Collodi. Quero contar-vos a minha história. Nasci numa bela cidade chamada Florença, em Itália, a 24 de novembro de 1826. O meu pai era um cozinheiro talentoso e a minha mãe uma costureira maravilhosa. Embora não tivéssemos muito dinheiro, a minha infância foi cheia de amor e histórias. Passei dez anos a viver na pequena aldeia de Collodi, de onde era a minha mãe, e gostei tanto que mais tarde a escolhi como o meu nome especial de escritor.

Quando eu era um jovem, nas décadas de 1840 e 1850, a Itália não era um grande país como é hoje. Era composta por muitos estados separados. Eu sonhava com uma Itália unida e queria ajudar a que isso acontecesse. Acreditava tão firmemente nesta causa que me voluntariei para ser soldado no exército da Toscânia em 1848 e novamente em 1859. Mas aprendi que a caneta pode ser tão poderosa como a espada. Tornei-me jornalista e fundei o meu próprio jornal em 1848, chamado 'Il Lampione', que significa 'A Lanterna'. Usei-o para iluminar as minhas ideias políticas e encorajar as pessoas a apoiar uma Itália livre e unida.

Depois do meu tempo como soldado e jornalista político, trabalhei para o governo durante algum tempo. Depois, em 1875, surgiu uma nova oportunidade. Um editor pediu-me para traduzir alguns contos de fadas franceses clássicos para italiano. Diverti-me tanto a fazer isto que percebi que tinha um dom para escrever para crianças. Gostava de criar mundos de maravilha e de escrever histórias que não só eram divertidas, mas também ensinavam lições importantes sobre a vida de uma forma que os jovens pudessem compreender.

Em 1881, pediram-me para escrever uma história para uma nova revista infantil em Itália. Sentei-me e comecei a escrever sobre um pobre entalhador de madeira que cria uma marioneta que consegue andar e falar. Chamei à história 'La storia di un burattino', que significa 'A História de uma Marioneta'. Talvez conheçam esta marioneta por outro nome: Pinóquio! Publiquei a história em fascículos semanais. No início, terminei a história com Pinóquio a meter-se em sarilhos terríveis e a ser deixado para morrer. Mas os meus leitores, as crianças de Itália, adoraram tanto a marioneta travessa! Escreveram cartas a pedir mais, por isso decidi continuar as suas aventuras.

Continuei a escrever sobre a jornada de Pinóquio, os seus erros e o seu sonho de se tornar um menino de verdade. Adicionei personagens como o sábio Grilo Falante e a bondosa Fada Azul para o ajudarem a guiá-lo. Finalmente, em 1883, todos os fascículos foram reunidos e publicados num único livro, 'As Aventuras de Pinóquio'. A história era mais do que apenas sobre uma marioneta; era sobre os desafios de crescer, a importância de ser honesto (como o nariz de Pinóquio vos poderia dizer!), de ir à escola e de ouvir aqueles que se preocupam convosco.

Vivi até aos 63 anos e faleci na minha amada Florença em 1890. Nunca imaginei que a minha pequena marioneta de madeira se tornaria uma das personagens mais famosas do mundo. O meu livro foi traduzido para centenas de línguas e adaptado para peças de teatro e filmes. Fico muito feliz que a história de Pinóquio continue a ser partilhada, lembrando às crianças de todo o mundo que, com coragem, honestidade e um bom coração, qualquer pessoa pode encontrar o seu próprio caminho para se tornar 'real'.