Folclore

Eu sou o ingrediente secreto numa receita de família passada de geração em geração, a história assustadora contada à volta de uma fogueira que faz todos aconchegarem-se, e a rima boba que cantas enquanto saltas à corda. Sou a razão pela qual sabes que não deves passar por baixo de uma escada e por que pedes um desejo a um dente-de-leão. Eu vivo nas tradições que a tua família segue em todos os feriados e nas canções que cantas sem nunca as teres visto escritas. Pensa nas histórias que os teus avós te contaram sobre a sua juventude, ou nas superstições que te fazem bater na madeira para dar sorte. Isso sou eu. Eu sou o conhecimento partilhado que une uma comunidade, passado de pessoa para pessoa, não em livros, mas em vozes e ações. Antes de haver bibliotecas ou escolas para todos, era eu que ensinava as lições, partilhava a história e entretinha as pessoas durante as longas noites escuras. Sou a sabedoria coletiva, as piadas, os medos e as esperanças de um povo. Eu sou a cola invisível que mantém a cultura unida, garantindo que as histórias e tradições do passado continuem a ter significado no presente. Estou em todo o lado, escondido à vista de todos, à espera de ser partilhado. Eu sou a sabedoria do povo. Podes chamar-me Folclore.

Embora eu seja antigo, tão antigo quanto a própria linguagem humana, o nome 'Folclore' é muito mais jovem. Durante milhares de anos, as pessoas simplesmente viviam-me. Eu estava presente nos poemas épicos da Grécia Antiga, como a 'Odisseia', que foi cantada e partilhada oralmente durante séculos antes de ser escrita por volta do século VIII a.C. Eu estava nos mitos dos deuses nórdicos e nas lendas dos contadores de histórias da África Ocidental, transmitidas de ancião para criança sob o céu estrelado. Em todas as culturas, em todos os continentes, eu floresci como a expressão da alma de um povo. No final do século XVIII, pensadores como Johann Gottfried von Herder, na Alemanha, começaram a ver-me como o verdadeiro espírito de uma nação, a sua essência autêntica. Esta ideia inspirou dois irmãos, Jacob e Wilhelm Grimm, a viajar pelo campo alemão no início de 1800. Eles não procuravam ouro ou glória. A sua missão era ouvir. Ouviram atentamente os contadores de histórias — agricultores, estalajadeiros e avós — e escreveram os contos que ouviram, salvando-os do esquecimento. Em 1812, publicaram a sua primeira coleção, 'Contos da Criança e do Lar', para me preservar. Antes disso, as pessoas que me estudavam chamavam ao seu trabalho 'antiguidades populares', um nome um pouco desajeitado. Mas a 22 de agosto de 1846, um escritor inglês chamado William John Thoms decidiu que eu merecia um nome melhor, um nome que capturasse a minha essência. Numa carta para uma revista chamada The Athenaeum, ele combinou duas palavras simples do inglês antigo: 'folk' (povo) e 'lore' (histórias ou conhecimento). E assim, ele deu-me o nome que hoje carrego com orgulho: Folclore.

Não penses que sou apenas contos de fadas empoeirados sobre castelos e dragões. Eu continuo a crescer e a mudar todos os dias. Estou mais vivo do que nunca e estou à tua volta. Eu sou as lendas urbanas que partilhas com os amigos sobre acontecimentos estranhos na tua cidade, sussurradas nos corredores da escola. Sou as linguagens secretas e as piadas internas que tens com os teus irmãos, um código que só a vossa pequena comunidade entende. Sou até os memes e os vídeos virais que vês online. Essas são as minhas formas mais recentes: histórias e ideias digitais passadas rapidamente através de uma comunidade global. Cada vez que um meme é partilhado e alterado, está a participar na minha evolução. Eu sou as tradições que a tua família cria, talvez uma noite de cinema especial todas as sextas-feiras ou uma forma única de celebrar um aniversário. Sou os cânticos que cantas num jogo de desporto, unindo milhares de vozes numa só. Sou as formas como as pessoas celebram os maiores momentos da vida, como casamentos e formaturas, e como se confortam em tempos de tristeza. Eu sou um fio vivo e pulsante que te liga ao teu passado, às pessoas que vieram antes de ti e a pessoas de todo o mundo que partilham as suas próprias histórias. A minha história nunca acaba, porque está constantemente a ser escrita por pessoas como tu. Ouve-me, partilha-me e acrescenta a tua própria voz à minha história. Porque eu pertenço a todos, e isso inclui-te a ti.