Viagem à Lua

Começo na escuridão, um silêncio total. De repente, sinto um formigueiro, um calor, e depois uma explosão de luz. Sou um feixe de luz dançante, uma torrente de imagens que ganham vida numa tela branca. As pessoas na sala escura suspiram, riem e apontam enquanto a minha história se desenrola. Não sou uma pintura que fica parada numa parede ou um livro apenas com palavras. Sou um sonho em movimento, uma aventura silenciosa cheia de ação. Sou um dos primeiros do meu género, uma fantasia mágica capturada numa longa fita de filme, mostrando ao mundo coisas que nunca tinham imaginado. O meu nome é 'Le Voyage dans la Lune', ou como dizem em português, 'Viagem à Lua'.

Eu nasci numa oficina muito especial em Montreuil, França, no ano de 1902. O meu criador foi um homem chamado Georges Méliès, que era mais um mágico do que um cineasta. Antes de me criar, ele fazia espetáculos de magia em palco, fazendo coisas desaparecer e aparecer para o espanto de todos. Por volta de 1897, ele construiu um estúdio feito quase inteiramente de vidro para que a luz do sol pudesse iluminar os seus cenários maravilhosos. Lá dentro, ele e a sua equipa pintaram cenários fantásticos de céus estrelados e um engraçado e rabugento Homem na Lua. Eles construíram um canhão gigante e uma nave espacial que parecia uma bala. Consegues imaginar construir algo assim sem computadores? Georges usou a sua mente de mágico para inventar o que hoje chamamos de 'efeitos especiais'. Ele parava a câmara, fazia algo desaparecer ou aparecer, e depois começava a filmar novamente. Era assim que criava baforadas de fumo mágico e fazia as criaturas da Lua desaparecerem mesmo à frente dos olhos do público.

Minha história é uma aventura grandiosa e um pouco tola. Começa com um grupo de astrónomos inteligentes e de barbas compridas que decidem que querem voar até à Lua. Eles não usam um foguetão como os astronautas de hoje. Em vez disso, entram numa cápsula que é carregada para dentro de um canhão enorme. Um grupo de mulheres vestidas de estrelas e planetas acende o rastilho e... BUM! Os astrónomos são disparados para o espaço. Aterram com um 'splat' diretamente no olho do Homem na Lua. Podes acreditar? É uma das imagens mais famosas de toda a história do cinema. Na Lua, eles descobrem um mundo estranho com cogumelos gigantes que se abrem como guarda-chuvas. Encontram os habitantes saltitantes e parecidos com insetos da Lua, os Selenitas, que não são muito amigáveis. Os astrónomos são capturados, mas conseguem escapar empurrando a sua cápsula de um penhasco e caindo de volta no oceano da Terra, onde são resgatados por um marinheiro.

Quando fui exibido pela primeira vez em 1 de setembro de 1902, as pessoas nunca tinham visto nada como eu. Fui um dos primeiros filmes a contar uma história longa com princípio, meio e fim. Mostrei ao mundo que os filmes não serviam apenas para gravar a vida quotidiana, como um comboio a chegar a uma estação; podiam ser usados para sonhar. Mesmo tendo mais de 100 anos e não tendo som, a imagem da minha cápsula presa no olho da Lua é famosa em todo o mundo. Inspirei inúmeros outros cineastas a criar as suas próprias aventuras de ficção científica e a explorar os limites da imaginação. Sou uma recordação de que, com um pouco de criatividade e alguns truques inteligentes, podes criar mundos inteiramente novos e viajar para qualquer lugar, até mesmo para a Lua.