Dokkaebi

Olha! O que é aquilo atrás do vaso de barro? É um Dokkaebi. Ele adora brincar de esconde-esconde. O nome dele é Dokkaebi, e ele é um espírito muito brincalhão. Há muito, muito tempo, ele era apenas uma vassoura velha. Uma vassoura velha e esquecida. Mas quando um objeto tem muitas memórias, ele pode acordar com um pouco de magia. Foi isso que aconteceu. Agora, o Dokkaebi adora aparecer para se divertir e brincar. Esta é a história do Dokkaebi.

Uma noite, o Dokkaebi viu um velhinho bondoso. O homem estava sentado e parecia muito triste. Sua enxada de jardim preferida estava quebrada. Ele não tinha uma nova. O Dokkaebi sabia o que fazer. Ele esperou a lua ficar bem alta no céu. Todos estavam dormindo. Na pontinha dos pés, ele foi até o jardim. Ele pegou seu bastão mágico. O bastão não era para bater, era para fazer surpresas maravilhosas. Ele tocou na enxada quebrada e sussurrou: 'Pirlimpimpim, fique boa para mim.'. A enxada se mexeu e balançou, e de repente, estava consertada. Ele também deixou uma pá nova e brilhante para o homem, só por ele ser tão gentil.

Na manhã seguinte, o velhinho encontrou suas ferramentas e ficou muito feliz. Ele gritou de alegria. Ele contou a todos na aldeia sobre o espírito noturno amigável que o ajudou. É isso que os Dokkaebi fazem. Eles podem pregar peças bobas, mas adoram recompensar pessoas boas com surpresas felizes. Por muitos anos, as pessoas na Coreia contaram histórias sobre eles. Eles fazem desenhos engraçados deles e os imaginam brincando. A história deles lembra a todos que até coisas velhas e esquecidas podem ter um pouco de magia. E um coração bondoso sempre pode encontrar um amigo, às vezes nos lugares mais surpreendentes.