Lạc Long Quân e Âu Cơ

A minha casa sempre foi onde a névoa fofinha beija os picos das montanhas e o ar cheira a terra húmida e orquídeas doces. Eu sou Âu Cơ, uma fada, e o meu coração pertence às florestas verdes e infinitas. Durante eras, vaguei pelas colinas, a curar animais com as minhas poções de ervas e a ensinar os aldeões a encontrar as melhores bagas. Um dia, porém, enquanto viajava pelas planícies, vi algo que me fez parar. Uma besta gigantesca e escamosa estava a aterrorizar uma aldeia. De repente, um homem incrivelmente corajoso ergueu-se das águas para a enfrentar. Ele movia-se como um rio poderoso, com a força de uma onda gigante. Consegues imaginar ver algo assim? O nome dele era Lạc Long Quân, o Senhor Dragão do Mar. Quando os nossos olhares se cruzaram, foi como se a montanha e o oceano se cumprimentassem pela primeira vez. Ele ficou fascinado pela minha calma, e eu fiquei maravilhada com a sua bravura. Apaixonámo-nos ali mesmo, mesmo sabendo que os nossos mundos eram tão diferentes como a terra firme e o mar profundo. Esta é a história de Lạc Long Quân e Âu Cơ, e de como o nosso amor deu origem a um povo inteiro.

Lạc Long Quân veio viver comigo nas montanhas, mas eu via nos seus olhos uma saudade profunda do mar. Mesmo assim, o nosso amor era tão forte que um milagre aconteceu. Em vez de um bebé, eu dei à luz um grande saco que continha cem ovos perfeitos, cada um a brilhar como uma pérola. Cuidámos deles com espanto e, após sete dias e sete noites, cem crianças lindas nasceram dos ovos. Não eram crianças comuns; eram uma mistura perfeita de nós os dois. Tinham a força de dragão do pai e a sabedoria de fada da mãe. A nossa casa encheu-se de gargalhadas e do som de cem pares de pés a correr pela floresta. Eles cresceram depressa, mas à medida que cresciam, também crescia a distância entre mim e o meu amado. Ele era uma criatura da água, e o ar seco da montanha deixava-o triste. Eu, por outro lado, sou uma filha das montanhas, e o barulho constante do mar deixava-me inquieta. "O meu lugar é no oceano," dizia ele baixinho. "E o meu é aqui, entre as árvores," respondia eu. Amávamo-nos muito, mas percebemos um problema: um dragão pode viver para sempre numa montanha? E uma fada pode fazer a sua casa no fundo do mar? Tínhamos uma escolha muito difícil a fazer, não só por nós, mas pelo futuro das nossas cem crianças.

Com os corações pesados, tomámos a nossa decisão. "Eu levarei cinquenta dos nossos filhos para a costa," disse Lạc Long Quân, com a sua voz a soar como o mar a murmurar. "Vou ensiná-los a pescar, a navegar e a construir cidades junto à água." Eu olhei para as outras cinquenta crianças, cujos rostos brilhavam com o espírito da montanha. "E eu levarei os outros cinquenta comigo para as terras altas," respondi. "Vou ensiná-los a cultivar a terra, a criar animais e a construir aldeias nos vales." A nossa despedida foi a coisa mais triste que já senti, mas sabíamos que era o correto. Os nossos filhos, que se tornariam os antepassados do povo vietnamita, precisavam de aprender a dominar tanto as montanhas como o mar. É por isso que o povo do Vietname se chama 'Con Rồng, cháu Tiên' — Filhos do Dragão e Netos da Fada. A nossa história explica porque é que a nação é unida, mesmo que alguns vivam nas terras altas enevoadas e outros ao longo da costa ensolarada. Somos todos uma grande família, nascida do amor entre um Senhor Dragão e uma Fada da Montanha. Este mito ensina uma lição maravilhosa, não achas? Lembra a todos que a sua força vem tanto da firmeza das montanhas como do poder do oceano, mostrando que podemos encontrar união nas nossas diferenças.