O Gato de Botas - Francês

Você pode pensar que um gato é uma herança humilde, mas eu não sou um gato comum. Meu nome é Gato, e quando meu pobre mestre, o filho mais novo de um moleiro, ficou apenas comigo, ele pensou que sua sorte tinha acabado. Eu, no entanto, sabia que nossa aventura estava apenas começando. Esta é a história de como um gato esperto com um belo par de botas pode mudar o destino de um homem, um conto que você conhece como O Gato de Botas. Tudo começou no dia em que olhei para o rosto triste do meu mestre e disse: 'Não se preocupe. Apenas me traga um par de botas e uma bolsa resistente, e eu lhe mostrarei que você é mais afortunado que seus irmãos'. Ele ficou chocado por eu poder falar, é claro, mas estava desesperado o suficiente para confiar em mim. Com minhas novas botas nos pés e uma bolsa pendurada no ombro, parti para o mundo, pronto para transformar meu mestre em um príncipe.

Meu plano era simples: construir uma reputação. Usei minha astúcia para pegar um coelho gordo, que prontamente levei ao palácio e apresentei ao Rei. 'Um presente', anunciei com uma reverência, 'do meu mestre, o Marquês de Carabás'. O Rei ficou satisfeito. Fiz isso repetidamente, trazendo-lhe as melhores caças da floresta, sempre em nome do misterioso Marquês. Um dia, soube que o Rei e sua filha iriam passear de carruagem pela margem do rio. Corri para meu mestre. 'Rápido!', eu disse a ele, 'Vá tomar banho no rio!'. Enquanto ele estava na água, escondi suas roupas esfarrapadas. Quando a carruagem do Rei passou, gritei por ajuda: 'Socorro! O Marquês de Carabás está se afogando! Suas vestes foram roubadas!'. O Rei, lembrando-se dos presentes generosos, ordenou que seus guardas ajudassem. Eles tiraram meu mestre da água e o vestiram com um magnífico traje. Você consegue imaginar o quão elegante ele ficou?. A princesa o achou incrivelmente bonito, e meu mestre, agora parecendo um nobre, cavalgou com eles na carruagem real.

Enquanto eles cavalgavam, eu corri na frente. Encontrei fazendeiros trabalhando nos campos. 'O Rei está vindo', avisei. 'Se ele perguntar de quem é esta terra, vocês devem dizer que pertence ao Marquês de Carabás, ou terão grandes problemas!'. Eles concordaram nervosamente. Fiz isso em todos os campos e prados até chegar a um grande castelo de propriedade de um ogro temível que mudava de forma. Bati corajosamente em sua porta. Elogiei o ogro, dizendo-lhe que tinha ouvido falar de seu incrível poder de se transformar em qualquer criatura. Ele orgulhosamente se transformou em um leão. Fingi estar apavorado, mas depois o desafiei: 'Tenho certeza de que você não consegue se transformar em algo tão pequeno quanto um rato'. O ogro, ansioso para provar seu poder, instantaneamente se tornou um rato minúsculo. Esse foi seu último erro. Eu ataquei!. Quando a carruagem do Rei chegou, eu os recebi no castelo do Marquês de Carabás. O Rei, maravilhado com as vastas terras e o esplêndido castelo, ficou tão impressionado que ofereceu a mão da princesa em casamento ao meu mestre. Eles se casaram naquele mesmo dia, e eu me tornei um grande senhor, caçando ratos apenas por diversão. Minha história, escrita pela primeira vez na França por um homem chamado Charles Perrault em 11 de janeiro de 1697, mostra que inteligência e coragem são mais valiosas que ouro. Ela lembra às pessoas que, mesmo que você comece com nada, um plano inteligente pode levar a um final de conto de fadas, inspirando arte, filmes e sonhos até hoje.