O Patinho Feio - Dinamarquês

A história começa da minha perspetiva, logo depois de eu ter saído do ovo. Lembro-me do sol quente no pátio da quinta e das penas macias da minha mãe pata, mas também me lembro dos olhares confusos dos meus irmãos e irmãs. Eu era maior, mais cinzento e mais desajeitado do que qualquer um deles, e os outros animais — as galinhas, o peru, até o gato — nunca me deixaram esquecer isso. Eles bicavam-me e chamavam-me nomes e, embora a minha mãe tentasse proteger-me, eu sentia sempre que não pertencia ali. O meu nome não foi um que me deram, mas um pelo qual me chamavam: o Patinho Feio. Esta é a história da minha longa jornada para encontrar o meu verdadeiro lar.

Um dia, as provocações tornaram-se insuportáveis, por isso fugi do pátio da quinta. vagueei por pântanos e campos, completamente sozinho. O mundo era grande e, por vezes, assustador. Conheci patos selvagens que se riram da minha aparência e quase fui apanhado por caçadores. Conforme o outono se transformava em inverno, os dias ficavam mais frios e curtos. Encontrei um pequeno lago gelado para descansar, mas estava tão cansado e com fome. Lembro-me de ver um bando das aves mais bonitas que alguma vez tinha visto a voar por cima de mim. Eram brancas como a neve, com pescoços longos e graciosos, e senti uma estranha atração no coração, um sentimento de anseio enquanto as via desaparecer a sul. Consegues imaginar ver algo tão belo que te faz esquecer o quão triste estás? O inverno foi a época mais difícil; tive de me esconder nos juncos para sobreviver ao vento gelado e à neve, sentindo-me mais sozinho do que nunca.

Quando a primavera finalmente chegou, o sol aqueceu a terra e o mundo voltou a ganhar vida. Senti-me mais forte e notei que as minhas asas tinham crescido poderosas. Uma manhã, voei para um belo jardim onde vi três daquelas magníficas aves brancas a nadar num lago de águas cristalinas. Decidi voar até elas, mesmo que isso significasse que me iriam afugentar como todos os outros. Mas, ao aterrar na água e curvar a cabeça, vi o meu próprio reflexo pela primeira vez desde que deixei o lago. Eu já não era um patinho cinzento e desajeitado. Eu era um cisne! Os outros cisnes receberam-me, chamando-me de irmão. Finalmente, tinha encontrado a minha família. A minha história foi escrita há muito, muito tempo, a 11 de novembro de 1843, por um homem da Dinamarca chamado Hans Christian Andersen, que compreendia o que era sentir-se diferente. Ela lembra às pessoas que todos têm o seu próprio tempo para crescer e que a verdadeira beleza está em quem somos por dentro. Ensina-nos a ser gentis, porque nunca se sabe quando um patinho feio é, na verdade, um cisne à espera de encontrar as suas asas.