Карло Коллоди

Здравствуйте! Меня зовут Карло Лоренцини, но миру я больше известен как Карло Коллоди. Я хочу рассказать вам свою историю. Я родился в прекрасном городе Флоренция, в Италии, 24-го ноября 1826-го года. Мой отец был талантливым поваром, а мама — замечательной швеёй. Хоть у нас и не было много денег, моё детство было наполнено любовью и историями. Десять лет я прожил в маленькой деревушке Коллоди, откуда была родом моя мама, и я так полюбил это место, что позже выбрал его в качестве своего особого писательского имени.

Когда я был молодым человеком в 1840-х и 1850-х годах, Италия не была единой большой страной, как сегодня. Она состояла из множества отдельных государств. Я мечтал об объединённой Италии и хотел помочь этому случиться. Я так сильно верил в это дело, что добровольно пошёл служить солдатом в армию Тосканы в 1848-м году и снова в 1859-м. Но я понял, что перо может быть не менее могущественным, чем меч. Я стал журналистом и в 1848-м году основал собственную газету под названием «Il Lampione», что означает «Фонарь». С её помощью я проливал свет на свои политические идеи и призывал людей поддержать свободную и объединённую Италию.

После службы солдатом и работы политическим журналистом я некоторое время работал в правительстве. Затем, в 1875-м году, появилась новая возможность. Один издатель попросил меня перевести несколько классических французских сказок на итальянский язык. Мне это так понравилось, что я понял, что у меня есть талант к написанию для детей. Мне нравилось создавать миры чудес и писать истории, которые были не только развлекательными, но и преподавали важные жизненные уроки так, чтобы молодёжь могла их понять.

В 1881-м году меня попросили написать историю для нового детского журнала в Италии. Я сел и начал писать о бедном столяре, который создаёт куклу, умеющую ходить и говорить. Я назвал рассказ «La storia di un burattino», что означает «История одной марионетки». Возможно, вы знаете эту марионетку под другим именем: Пиноккио! Я публиковал историю частями еженедельно. Поначалу я закончил историю тем, что Пиноккио попал в ужасную беду и был оставлен умирать. Но моим читателям, детям Италии, так полюбилась озорная марионетка! Они писали письма, умоляя о продолжении, поэтому я решил продолжить его приключения.

Я продолжил писать о путешествии Пиноккио, его ошибках и его мечте стать настоящим мальчиком. Я добавил таких персонажей, как мудрый Говорящий Сверчок и добрая Голубая Фея, чтобы они помогали ему. Наконец, в 1883-м году все части были собраны и изданы одной книгой — «Приключения Пиноккио». Эта история была не просто о марионетке; она была о трудностях взросления, о важности быть честным (о чём мог бы рассказать нос Пиноккио!), ходить в школу и слушать тех, кто о тебе заботится.

Я дожил до 63 лет и скончался в своей любимой Флоренции в 1890-м году. Я никогда не представлял, что моя маленькая деревянная марионетка станет одним из самых известных персонажей в мире. Моя книга была переведена на сотни языков, по ней ставили пьесы и снимали фильмы. Я так счастлив, что история Пиноккио продолжает передаваться из поколения в поколение, напоминая детям во всём мире, что с мужеством, честностью и добрым сердцем каждый может найти свой путь к тому, чтобы стать «настоящим».