Эрик Карл

Здравствуйте! Меня зовут Эрик Карл, и я художник, который рассказывает истории с помощью красок и бумаги. Моя собственная история началась 25-го июня 1929 года в городе Сиракьюс, штат Нью-Йорк. Мои самые ранние воспоминания наполнены солнечным светом, смехом мамы и долгими прогулками на природе с отцом, который показывал мне крошечные чудеса мира — пауков, плетущих паутину, и червей, копающихся в земле. Но когда мне было шесть лет, в 1935 году, мои родители решили вернуться на свою родину, в Германию. Я ужасно скучал по Америке. Мою яркую, счастливую школу заменила строгая, серая, а чувство, что я чужой, было тяжелым пальто, которое я не мог снять. Я мечтал о дне, когда смогу вернуться в страну, где родился.

Жить в Германии стало очень тяжело, когда началась Вторая мировая война. Это было время страха и печали, и моего отца отправили на фронт. Казалось, что мир потерял все свои краски. Но даже в самые темные времена лучик света может найти свой путь. Для меня этим светом стал мой школьный учитель рисования, герр Краус. Он видел, что я люблю рисовать и писать красками. Однажды он пригласил меня к себе домой и тайно показал то, что в то время было запрещено правительством: репродукции современного искусства. Картины были полны блестящих синих, лучезарных желтых и таких цветов, о которых я и не мог себе представить. Это был тайный мир красоты, который я никогда не забыл. Тот момент зародил во мне семя веры в то, что искусство может приносить надежду и радость, даже когда кажется, что их совсем нет.

После окончания войны я понял, что должен следовать своей страсти к искусству. Я изучал графический дизайн в художественной школе в Штутгарте, Германия. Но моя мечта о возвращении в Америку никогда не угасала. Наконец, в 1952 году, когда мне было 23 года, я собрал небольшой чемодан, свое портфолио и отплыл обратно в Нью-Йорк. Я приехал всего с сорока долларами в кармане, но был полон надежды. Мне посчастливилось получить работу графического дизайнера в очень известной газете «The New York Times». Позже я работал арт-директором в рекламном агентстве, создавая плакаты и рекламные объявления. Я строил свою жизнь как художник, о чем всегда мечтал.

Однажды я создал рекламу с большим красным лобстером, которого нарисовал. Я не придал этому большого значения, но писатель по имени Билл Мартин-младший увидел ее и пришел в восторг. Он разыскал меня и спросил, не хочу ли я проиллюстрировать детскую книгу, которую он написал. Я никогда раньше не делал ничего подобного, но согласился! Этой книгой стала «Мишка, мишка, бурый мишка, что ты видишь?», которая была опубликована в 1967 году. Я открыл для себя новый вид радости, создавая искусство для детей. Мне казалось, что я наконец нашел то, чем должен был заниматься. Этот замечательный проект придал мне уверенности, чтобы начать писать и иллюстрировать свои собственные истории.

Идея моей самой известной книги пришла ко мне, когда я пользовался дыроколом. Пробивая дырки в стопке бумаги, я подумал о книжном черве. Я назвал свою книгу «Неделя с червячком Вилли». Моему редактору понравилась идея с дырками, но она не была так уверена насчет червяка. «А как насчет гусеницы?» — предложила она. Так и родилась «Очень голодная гусеница»! Я опубликовал ее в 1969 году. Я создал иллюстрации, используя свою особую технику: рисовал на папиросной бумаге, а затем вырезал и наклеивал кусочки, создавая коллаж. Книга с ее прогрызенными страницами рассказывает историю надежды. Она показывает, что даже маленькая, незначительная гусеница может вырасти и превратиться во что-то прекрасное. Я думаю, это чувство есть у каждого из нас внутри.

Я посвятил свою жизнь созданию более 70 книг для детей, надеясь сделать обучение увлекательным, а мир — немного ярче. Один из самых гордых моментов в моей жизни наступил в 2002 году, когда мы с моей женой Бобби открыли Музей искусства книжной иллюстрации Эрика Карла в Массачусетсе. Это место посвящено прекрасному искусству, которое можно найти в детских книгах со всего мира. Я дожил до 91 года, и мое сердце наполнялось радостью от осознания того, что мои истории и искусство нашли свой дом на книжных полках стольких детей. Я надеюсь, что когда вы видите мою голодную гусеницу или моего бурого мишку, вы вспоминаете, что творчество и надежда могут помочь вам вырасти в того удивительного человека, которым вы должны стать.