Ино Тадатака

Здравствуйте! Меня зовут Ино Тадатака. Я родился 11-го февраля 1745-го года в Японии. Большую часть своей жизни я не был исследователем. Я был бизнесменом и управлял семейной сакеварней. Но когда в 1795-м году мне исполнилось 50 лет, я решил, что пришло время для нового приключения. Я переехал в большой город Эдо, который сейчас называется Токио, чтобы следовать своей страсти, которая была у меня с самого детства: изучать звёзды и размеры Земли.

В Эдо я стал учеником великого астронома по имени Такахаси Ёситоки. Я был намного старше других учеников, но меня это не смущало. Мне очень нравилось изучать астрономию, географию и математику. У меня был один большой вопрос, на который я хотел найти ответ: насколько на самом деле велика наша страна, Япония? Я знал, что для этого мне придётся измерить её самому, шаг за шагом. Изучение звёзд было ключом, ведь по их положению можно было точно определять своё местоположение на Земле, что было необходимо для создания точной карты.

В 1800-м году, когда мне было 55 лет, правительство дало мне разрешение начать моё путешествие. Это было начало удивительного приключения, которое продлилось 17 лет! Я путешествовал с командой геодезистов, и мы прошли пешком почти всю береговую линию Японии. Мы использовали специальные инструменты для измерения расстояний и углов, а по ночам ориентировались по звёздам, чтобы убедиться в точности наших измерений. Это была тяжёлая работа. Мы сталкивались со штормовой погодой, сложными горами и долгими, утомительными днями. Но я был полон решимости создать первую по-настоящему точную карту своей родины.

После 17-ти лет путешествий и измерений я вернулся в Эдо с огромным количеством данных. Я начал трудную работу по превращению всех этих чисел в красивую, подробную карту. К сожалению, я работал над этим проектом до конца своей жизни, но скончался в 1818-м году, не успев закончить окончательную версию. Но моя история на этом не закончилась. Мои преданные ученики взяли все мои записи и завершили мою работу, окончив великую карту в 1821-м году.

Я прожил 73 года. Карта, которую мы с моей командой создали, называлась «Дай Нихон Энкай Ёти Дзэндзу». Она была настолько точной, что её использовали в Японии почти 100 лет. Сегодня меня помнят как человека, который первым прошёл пешком по Японии, чтобы нанести её на карту. Я надеюсь, моя история покажет вам, что никогда не поздно научиться чему-то новому или последовать за большой мечтой.