Жак-Ив Кусто

Бонжур! Я Жак Кусто, и я хочу рассказать вам свою историю. Всё начинается с воды. Когда я был мальчиком во Франции, меня увлекали две вещи: механизмы и море. Я любил разбирать вещи, чтобы посмотреть, как они работают, и даже построил свою собственную кинокамеру, когда был подростком! Но моей самой большой любовью было плавание. В тот момент, когда я опускал лицо в воду и открывал глаза, передо мной появлялся новый мир. Казалось, будто я лечу! В 1936 году я попал в серьёзную автомобильную аварию, которая сильно повредила мне руки, и врачи сказали, что я, возможно, никогда не смогу ими полноценно пользоваться. Но я отказался им верить. Я каждый день плавал в тёплом Средиземном море, и вода помогла моим рукам зажить и снова стать сильными. Именно тогда я понял, что моя жизнь принадлежит океану.

Будучи молодым человеком во французском флоте, я использовал плавательные очки, чтобы заглянуть под волны. Мир, который я видел, был волшебным, полным разноцветных рыб и колышущихся морских растений. Но у меня была проблема: я мог оставаться там лишь столько, сколько мог задерживать дыхание! Я мечтал о способе дышать под водой, плавать свободно, как рыба, часами. Я хотел стать «человеком-рыбой». В 1943 году, в трудное для мира время, называемое Второй мировой войной, я встретил гениального инженера по имени Эмиль Ганьян. Он разработал специальный клапан для автомобилей, и у меня появилась идея. А что, если мы сможем приспособить его для подачи воздуха ныряльщику? Вместе мы мастерили и испытывали, пока не создали самый первый акваланг! Я никогда не забуду, как впервые надел баллоны и прыгнул в воду. Я сделал вдох. И ещё один! Я мог дышать! Я был свободен! Я плавал сквозь безмолвные леса водорослей и играл в догонялки с рыбами. Дверь в океан широко распахнулась.

Чтобы исследовать этот новый мир, мне нужен был корабль. В 1950 году я нашёл старый, заброшенный корабль, который раньше искал подводные мины. Я назвал его «Калипсо». Мы починили его и превратили в плавучую научную лабораторию и киностудию. «Калипсо» стал моим домом, а также домом для моей семьи и моей команды искателей приключений. Мы плавали по всему миру, от тёплого Красного моря до ледяных вод Антарктиды. Мы находили древние затонувшие корабли, полные сокровищ, и плавали с гигантскими китами. Мы использовали наши камеры, чтобы снимать всё, что видели, создавая фильмы и телепередачу под названием «Подводный мир Жака Кусто», чтобы мы могли поделиться тайнами океана со всеми, даже с людьми, которые жили далеко от любого побережья.

Во время своих путешествий я видел невероятную красоту океана, но также я видел и нечто печальное. Я видел, что наши океаны заболевают. Загрязнение наносило вред коралловым рифам и удивительным животным, которые там обитали. Я знал, что не могу просто стоять и смотреть. Я должен был стать голосом океана. В 1973 году я основал «Общество Кусто», чтобы рассказывать людям о море и бороться за его защиту. Я понял, что когда люди что-то понимают, они начинают это любить. И, как я всегда говорил: «Люди защищают то, что любят». Моим величайшим приключением было не просто исследование моря, а помощь миру влюбиться в него, чтобы мы все вместе могли работать над его сохранением для будущих поколений. Я прожил долгую и полную жизнь, и моя работа продолжает вдохновлять людей заботиться о нашем голубом мире.