Пеле
Привет. Меня зовут Эдсон Арантис ду Насименту, но весь мир знает меня по моему особому прозвищу — Пеле. Я родился 23-го октября 1940-го года в маленьком бразильском городке под названием Трес-Корасойнс. В моей семье было не так много денег, но было много любви и страсти к «футболу» — так мы называем то, что вы зовёте соккером! Мой отец, Дондиньо, был футболистом, и он был моим первым героем. У меня не было денег на настоящий футбольный мяч, поэтому я тренировался с носком, набитым бумагой, или даже с грейпфрутом, мечтая однажды играть так же, как мой папа.
Я продолжал тренироваться каждый божий день. Когда я был маленьким мальчиком, бывший игрок по имени Вальдемар де Брито увидел мою игру и понял, что у меня есть особый талант. Я хочу поделиться с вами своим восторгом, когда в 1956-м году он отвёл меня на просмотр в профессиональную команду под названием «Сантос». Мне было всего 15 лет! Я помню, как нервничал, но в то же время был полон решимости. Я никогда не забуду то удивительное чувство, когда я забил гол в своей самой первой игре за «Сантос».
Этот раздел будет посвящён самому большому турниру в мире — Чемпионату мира по футболу. Я объясню, что это соревнование, где страны со всего мира соревнуются, чтобы выяснить, кто из них лучший. Я поделюсь историей о том, как я пообещал отцу выиграть для Бразилии Чемпионат мира, увидев, как он расстроился, когда Бразилия проиграла в 1950-м году. В 1958-м году, когда мне было всего 17 лет, я получил возможность сыграть на своём первом Чемпионате мира в Швеции. Я хочу описать радость от того, что помог своей стране выиграть свой самый первый Чемпионат мира! Я также упомяну, что мне посчастливилось помочь Бразилии снова победить в 1962-м году и в третий раз в 1970-м году, чего не удавалось ни одному другому игроку.
Люди начали называть меня «O Rei», что по-португальски означает «Король». Я так сильно любил играть, что назвал футбол «красивой игрой». Я хочу упомянуть, что 19-го ноября 1969-го года я забил свой 1000-й гол, что стало особенным моментом для меня и для всей Бразилии. После многих лет в «Сантосе» я переехал в Соединённые Штаты в 1975-м году, чтобы играть за «Нью-Йорк Космос». Я хотел помочь большему количеству людей в Америке полюбить футбол так же, как любил его я.
После того как я завершил профессиональную карьеру в 1977-м году, моя работа не была окончена. Я путешествовал по миру, делясь своей любовью к футболу и работая, чтобы помочь детям и нуждающимся людям. Я прожил очень насыщенную жизнь и мне было 82 года. Сегодня меня помнят не только за голы, которые я забил, или за чемпионаты, которые я выиграл, но и за то, что я показал миру, как футбол может объединять людей и дарить счастье. Моя история показывает, что неважно, откуда ты родом; если у тебя есть мечта и ты усердно работаешь, ты можешь достичь удивительных вещей.
Это драматизированное, образовательное пересказание на основе исторических источников. Оно не авторизовано и не связано с личностью или их наследием.