Сэр Эрнест Шеклтон

Здравствуйте. Меня зовут сэр Эрнест Шеклтон, и я хочу рассказать вам о своей жизни, полной приключений. Я родился 15-го февраля 1874-го года в Ирландии, но вырос в Лондоне. Хотя я жил далеко от бурного моря, я всегда мечтал о приключениях. В возрасте всего 16 лет я бросил школу и присоединился к команде большого парусного судна, чтобы увидеть мир.

В 1901-м году у меня появился первый шанс отправиться в самое загадочное место на Земле: Антарктиду! Я присоединился к экспедиции, которую возглавлял другой исследователь, Роберт Фолкон Скотт. Это было удивительное и опасное место, но я заболел, и мне пришлось вернуться домой раньше времени. Это сделало меня еще более решительным когда-нибудь вернуться туда и возглавить собственную команду.

В 1907-м году мое желание исполнилось, и я возглавил собственную экспедицию в Антарктиду на корабле под названием «Нимрод». Моя команда и я продвинулись на юг дальше, чем кто-либо в истории, приблизившись к Южному полюсу как никогда раньше. Мы были всего в 97 милях от цели, когда мне пришлось принять очень трудное решение. У нас заканчивалась еда, и я знал, что если мы продолжим путь, то можем не вернуться. Я решил повернуть назад, чтобы спасти своих людей. «Живой осёл лучше мёртвого льва», — всегда говорил я! За наши старания король Англии посвятил меня в рыцари.

Мое самое известное приключение началось в 1914-м году. Моей целью было стать первым человеком, который пересечет всю Антарктиду пешком. Наш крепкий корабль назывался «Эндьюранс». Но еще до того, как мы достигли суши, наш корабль в 1915-м году намертво застрял в замерзшем море. Мы были в ловушке много месяцев. Лед сжимал и сжимал «Эндьюранс», пока наконец не раздавил его, и корабль затонул подо льдом. Мы остались совсем одни, в сотнях миль от помощи.

Мы жили на плавучей льдине несколько месяцев, пока она не начала раскалываться. Тогда нам пришлось пересесть в три наши маленькие спасательные шлюпки и плыть через штормовую, ледяную воду к пустынному месту под названием остров Элефант. Но там нас никто бы никогда не нашел. Поэтому я взял пятерых своих лучших людей, и мы поплыли на одной из крошечных лодок, «Джеймс Кэрд», через 800 миль самого бурного океана в мире к острову под названием Южная Георгия, чтобы найти помощь. После того как мы высадились на берег, нам еще предстояло пересечь хребет ледяных гор, который до нас никто не пересекал. Это было самое трудное путешествие в моей жизни, но я наконец добрался до небольшого городка. И я сдержал свое обещание: в августе 1916-го года я вернулся и спас каждого человека, ждавшего на острове Элефант. Мы все выжили.

Я вернулся в море для последней экспедиции в 1921-м году. Моя жизнь, полная приключений, подошла к концу на острове Южная Георгия в 1922-м году. Я прожил 47 лет. Люди помнят меня не за те цели, которых я достиг, а за те путешествия, в которых я выжил. Моя история с «Эндьюранс» — это повесть о лидерстве и надежде, и она показывает, что истинный успех заключается в том, чтобы никогда не сдаваться и всегда заботиться о своей команде, несмотря ни на что.