Иммиграция

Вы когда-нибудь чувствовали тягу к новому месту. Шепот в сердце, который говорит: «Иди, посмотри, что там за холмом, за тем океаном». Этот шепот — это я. Я — это то чувство, когда вы пакуете один чемодан с самыми дорогими воспоминаниями: потертой фотографией, любимой книгой, бабушкиным рецептом супа. Я — это смесь волнения и нервозности, которую вы испытываете, прощаясь со всем, что когда-либо знали, и трепетная надежда в груди, когда вы приветствуете новую улицу, новую школу и новые лица. У меня нет голоса, но я говорю стуком колес поезда, гулом двигателя самолета и тихим плеском лодки, разрезающей воду. Прежде чем вы узнаете мое имя, вы знаете мою цель: я — мост между домом, который вы оставляете позади, и тем, который вам предстоит построить. Я — смелый шаг в неизвестность, подпитываемый мечтой о чем-то большем — большей безопасности, больших возможностях, большей свободе. Моя история написана на бесчисленных языках, на лицах молодых и старых людей, в каждом уголке мира. Я — это путешествие.

Можете называть меня Иммиграция. Я древняя, как само человечество. Задолго до того, как появились страны с границами, я уже была здесь, направляя самых первых людей, когда они десятки тысяч лет назад вышли из Африки, чтобы исследовать мир. Я была травянистой тропой Берингова сухопутного моста, соединявшего Азию с Америкой, позволяя людям следовать за стадами шерстистых мамонтов на новый континент. Тысячелетиями я была неотъемлемой частью человеческой истории. В более поздние времена мое присутствие стало еще заметнее. Вспомните конец 19-го и начало 20-го веков. Я была паром, поднимающимся от огромных океанских лайнеров, пересекающих Атлантику. Я была усталым, но полным надежды взглядом миллионов людей, впервые увидевших Статую Свободы. С 1-го января 1892 года и до 1954 года я провела более 12 миллионов человек через залы места под названием остров Эллис в гавани Нью-Йорка. Они приехали из Ирландии, Италии, Германии, Польши и многих других мест, и каждый нес свою мечту. Люди путешествуют со мной по разным причинам. Иногда они спасаются от войны или голода. В других случаях это ученые, ищущие лучшие лаборатории, художники в поисках вдохновения или родители, желающие лучшего будущего для своих детей. Путь не всегда легок. Он часто означает изучение нового языка, понимание новых обычаев и тоску по далекой семье. Но это всегда свидетельство человеческого мужества и сильной надежды на лучшую жизнь.

Сегодня я повсюду, и я делаю мир более ярким и интересным. Я — причина, по которой вы можете есть тако в Токио, слушать регги в Лондоне и праздновать Дивали в Торонто. Я смешиваю и соединяю культуры, создавая прекрасный, красочный гобелен человечества. Я приношу новые идеи и свежие взгляды. Ученый, путешествующий со мной, может совершить революционное открытие, как это сделал Альберт Эйнштейн, переехав из Германии в Соединенные Штаты. Шеф-повар может открыть городу целый новый мир вкусов. Предприниматель может основать компанию, которая изменит то, как мы все живем и общаемся. Я показываю вам, что независимо от того, откуда мы родом, мы разделяем одни и те же основные надежды: на безопасность, на счастье и на место, которое можно назвать домом. Я напоминаю всем, что мужество и стойкость могут положить начало новой жизни. Я — продолжающаяся история связи, доказательство того, что наш мир становится богаче, когда мы приветствуем друг друга и делимся своими историями. Я — обещание общего будущего, сотканного из нитей со всего мира.