Танго

Послушайте музыку. Это не просто аккордеон, это особенный инструмент под названием бандонеон. Представьте, как два человека движутся очень близко, их ноги вычерчивают узоры на полу. Я — танец быстрых шагов и медленных, изящных скольжений, история, рассказанная без единого слова. Иногда я весёлый, иногда немного грустный, но всегда полный чувств. Я страстный и немного таинственный. Я — Танго.

Я родился очень давно, в 1880-х годах, в оживлённых портовых городах Буэнос-Айресе в Аргентине и Монтевидео в Уругвае. Люди приезжали со всего мира — из Испании, Италии и Африки — на больших кораблях в мечтах о новой жизни. Они были одиноки и скучали по своим домам, поэтому собирались на улицах и во дворах, чтобы поделиться музыкой и танцами. Их чувства надежды, грусти и дружбы смешались воедино, и из этой смеси я и был создан. Я стал их способом общаться друг с другом через движения и душевный звук бандонеона. Это был язык, который понимали все.

Сначала я был просто танцем для обычных людей в их кварталах. Но вскоре все увидели мою красоту. Я вытанцевал себе путь из маленьких двориков в шикарные бальные залы. В начале 1900-х годов я пересёк океан и попал в Париж, а затем в города по всему миру. Люди, которые никогда не были в Аргентине, влюбились в мои драматичные шаги и сильную связь между танцорами. Знаменитый певец по имени Карлос Гардель пел мои песни, и его голос помог мне путешествовать ещё дальше. Весь мир захотел научиться говорить на моём языке движений.

Сегодня люди всё ещё танцуют со мной, чтобы почувствовать связь и поделиться своими историями. 30-го сентября 2009 года меня назвали особым сокровищем для всего человечества. Я больше, чем просто шаги; я — чувство, объятие под музыку. Когда вы видите меня, вы видите разговор двух сердец, танец, который доказывает, что для выражения самых глубоких чувств слова не нужны. Я напоминаю всем, что искусство может объединять нас, откуда бы мы ни приехали.