Волшебная флейта

Представьте себе звук одной ясной ноты флейты, эхом раздающийся в тёмном, тихом зале. Почувствуйте предвкушение, когда шторы с шуршанием открываются, являя мир фантазии. Я состою из музыки и волшебства, я — поющая история. У меня есть сверкающие высокие ноты, которые звучат, как мерцающие звёзды, и глубокие, рокочущие голоса, похожие на тихий гром. Я — путешествие, в котором есть храбрый принц, мудрая принцесса, забавный птицелов, таинственная королева и могущественный волшебник. Прежде чем вы узнаете их имена, вы почувствуете их эмоции через мои мелодии. Я — опера, великое музыкальное приключение, и моё имя — «Волшебная флейта».

Я появилась на свет в оживлённом, музыкальном городе Вене, в Австрии, в 1791 году. Меня придумали два замечательных друга. Одним из них был человек, чья голова была полна самой прекрасной музыки, какую только можно вообразить; его звали Вольфганг Амадей Моцарт. Другим был рассказчик и актёр по имени Эмануэль Шиканедер, который любил создавать захватывающие представления для всех. Эмануэль написал мои слова и мой сказочный сюжет, а Вольфганг превратил эти слова в невероятную музыку. Они хотели, чтобы я была особой оперой под названием «зингшпиль», что означает, что у меня есть разговорные реплики, как в пьесе, смешанные с песнями. Это сделало меня понятной и любимой для самых разных людей, а не только для королей и королев.

Мой грандиозный дебют состоялся вечером 30 сентября 1791 года в собственном театре Эмануэля. Сам Моцарт стоял перед оркестром, готовый дирижировать. Когда занавес поднялся, зрители встретили принца Тамино, которого ослепительная Царица ночи посылает спасти её дочь Памину. Они смеялись над глуповатым и милым птицеловом Папагено, который просто хочет найти себе подружку. Они затаили дыхание от знаменитой арии Царицы ночи, с нотами такими высокими, что они звучали как звенящее стекло. Жители Вены обожали меня, и я мгновенно стала успешной. Моцарт был так счастлив видеть, сколько радости я приношу людям, хотя, к великому сожалению, он скончался чуть более двух месяцев спустя, 5 декабря 1791 года. Но он знал, что его волшебная музыка будет жить во мне.

Уже более 200 лет я путешествую далеко за пределы Вены. Моя история о дружбе, смелости и поиске истины рассказывалась в театрах по всему миру. Дети и взрослые до сих пор болеют за Тамино и Памину и смеются вместе с Папагено. Моя музыка живёт своей жизнью, особенно ария Царицы ночи, которую вы, возможно, слышали в фильмах или мультфильмах. Я больше, чем просто опера; я — напоминание о том, что даже во тьме можно найти свет, и что самое сильное волшебство — это любовь и дружба. Всякий раз, когда вы услышите, как флейта играет нежную, чистую мелодию, подумайте обо мне и о чудесном приключении, которое всегда готово начаться.