Кваку Ананси и Черепаха - Западноафриканская сказка

Жила-была Черепаха. Она двигалась очень-очень медленно по солнечным лугам. У неё был блестящий и крепкий панцирь, который её защищал. Однажды к ней в гости пришёл её друг, Кваку Ананси. Он был быстрым и хитрым пауком. Ананси сказал, что готовит вкусный ужин, и позвал Черепаху к себе. Черепаха была очень голодна, её животик заурчал. Это история о том, как Черепаха преподала важный урок о том, как важно делиться, в сказке о Кваку Ананси и Черепахе.

Когда Черепаха пришла в дом Ананси, еда пахла очень вкусно. Но как только она потянулась за сладким бататом, Ананси остановил её. «Черепаха, твои руки грязные после прогулки. Ты должна пойти к реке и помыть их», — сказал он. Бедная Черепаха пошла к реке и обратно, но её руки снова стали пыльными. Ананси только улыбнулся и съел всю еду сам. Черепахе стало грустно, но у неё появилась идея. Она пригласила Ананси к себе домой на ужин на следующий день. Дом Черепахи находился на дне прохладной, чистой реки. Ананси пришёл, но он был таким лёгким, что просто плавал на поверхности воды. «Ох, — сказала Черепаха. — Ты не можешь достать до еды».

Ананси был очень умным, поэтому он положил тяжёлые камни в карманы своего пальто, чтобы опуститься на дно. Он опустился прямо к столу Черепахи, и они устроили замечательный пир вместе. Но когда он наелся, он стал слишком тяжёлым, чтобы всплыть обратно. Черепаха помогла ему вынуть камни, и он поблагодарил её. Ананси понял, что нехорошо устраивать шутки, из-за которых твои друзья остаются в стороне. Эту историю уже очень давно рассказывают родители своим детям в Западной Африке, чтобы научить нас, что быть добрым и справедливым важнее, чем быть хитрым. И даже сегодня, когда мы делимся такими историями, мы помним, что всегда нужно быть хорошим другом.