Мама Окльо

Мой голос — это шёпот ветра, гуляющего по высокогорным равнинам, а моя память стара, как сами горы. Я — Мама Окльо, и я помню времена, когда солнце ещё не правило по-настоящему, времена, когда мир был холодным и полным теней. Мой брат, Манко Капак, и я были посланы нашим отцом, великим Богом Солнца Инти, чтобы принести свет и порядок разрозненным народам Анд. Это история нашего путешествия, история о том, как мы основали великую империю инков.

Мы вышли из мерцающих вод озера Титикака, священного места рождения солнца, с миссией, которая казалась такой же тяжёлой, как и горы вокруг нас. Наш отец, Инти, дал нам великолепный золотой посох, называемый тупаяври. Он велел нам путешествовать до тех пор, пока мы не найдём место, где посох без усилий войдёт в землю. Это место, обещал он, будет землёй с плодородной почвой, которой суждено стать сердцем великой цивилизации. Мы шли, казалось, целую вечность, наши ноги ступали по тропам, которых ещё никто не прокладывал. В каждой долине и на каждой равнине Манко Капак проверял землю, но посох лишь со стуком ударялся о твёрдый камень или неподатливую почву. Путешествуя, мы собирали людей, которых встречали. Они жили в пещерах и примитивных хижинах, без законов и знаний о том, как правильно жить. Манко Капак учил мужчин возделывать поля, строить каналы для воды и возводить прочные дома. Я же взяла под свою опеку женщин и девочек, обучая их искусству ткать мягкую шерсть альпаки в тёплую одежду, готовить питательную пищу и создавать уютный дом. Мы не просто искали место; мы создавали народ на своём пути.

Спустя много лун мы прибыли в прекрасную, высокогорную долину, расположенную между тремя реками. Воздух был свежим, а земля под нашими ногами казалась живой. Манко Капак ещё раз поднял золотой посох и отпустил его. На этот раз не было ни звона, ни сопротивления. Посох глубоко вонзился в богатую, тёмную почву и полностью исчез. Наши сердца возрадовались, ибо мы поняли, что нашли свой дом. Мы назвали это место Куско, что на нашем языке означает «пуп земли». Здесь мы основали наш город, заложив первые камни того, что станет великолепной столицей империи инков. Мы установили законы, основанные на мудрости нашего отца Инти: Ама суа, Ама льулья, Ама келья — не кради, не лги, не ленись. Эти принципы стали основой нашего общества.

Наша история — это больше, чем просто миф; это душа моего народа. Её рассказывали у костров и пели на церемониях, передавая из поколения в поколение, чтобы напомнить каждому инку о его божественном происхождении и долге друг перед другом. Она объясняет, как мы научились строить, возделывать землю и жить в гармонии с природой и солнцем. Сегодня великолепные каменные стены Куско всё ещё стоят, свидетельствуя об империи, которую мы основали. Эта история продолжает вдохновлять людей верить, что даже из самых скромных начинаний, с руководством и общностью, можно построить великое и просвещённое общество. Это напоминание о том, что у каждой цивилизации есть священное начало, и что наша связь с прошлым даёт нам силы строить лучшее будущее.