Пернатый Змей Говорит
Ветер шепчет моё имя в листьях джунглей, а солнце поблёскивает на моей нефритовой чешуе. Я — Кетцалькоатль, Пернатый Змей, и давным-давно я был королём для прекрасного народа. Это миф о том, как я принёс великие дары миру и почему мне пришлось его покинуть.
В прекрасном городе Толлан я правил как добрый и мудрый король. Казалось, солнце там всегда светило ярче. Я научил свой народ всему, что нужно было знать для счастливой жизни. Я показал им, как читать звёзды на ночном небе, чтобы понимать смену времён года. Я научил их сажать и выращивать кукурузу всех цветов радуги — жёлтую, красную, синюю и белую. Я также показал им, как полировать нефритовые камни до блеска и как ткать из перьев ярких птиц удивительные картины. Жители Толлана были не воинами, а художниками, фермерами и строителями, и они любили своего доброго короля, который принёс им столько знаний и мира.
Но не все были счастливы. Мой брат, Тескатлипока, бог тёмного ночного неба, стал завидовать той любви, которую люди питали ко мне, Пернатому Змею. Однажды Тескатлипока пришёл ко мне с подарком: зеркалом из чёрного блестящего камня, внутри которого клубился дым. «Посмотри, брат, — сказал он, — и увидь, как ты велик». Но это была ловушка. Когда я посмотрел в дымящееся зеркало, я не увидел себя — сильного и светлого. Зеркало показало мне усталое, старое лицо, которое я не узнал. Великая печаль наполнила моё сердце, и впервые я, мудрый король, почувствовал стыд и слабость, как и планировал Тескатлипока.
Поверив, что я больше не могу быть хорошим королём для своего народа, я решил покинуть Толлан. Люди плакали и умоляли меня остаться, но моё сердце было слишком тяжёлым. Я ушёл из своего прекрасного города и дошёл до самого края великого восточного моря. Там, на рассвете, я построил волшебный плот из живых змей. Я ступил на плот и уплыл по воде, исчезнув в утреннем свете. Но перед тем как уйти, я дал обещание своему любимому народу: «Однажды я вернусь с востока. Не забывайте меня».
Народ Толлана, а позже и великая империя ацтеков, никогда не забывали моё обещание. Они рассказывали мою историю сотни лет, вырезая моё лицо пернатого змея на своих храмах и рисуя мой образ в своих особых книгах. Этот миф вдохновлял их ценить знания, искусство и созидание. Даже сегодня история Кетцалькоатля продолжает жить. Она напоминает нам, как знания могут создавать великие вещи, и что даже после грустного прощания всегда есть надежда на светлое возвращение. Мой дух творчества продолжает вдохновлять художников и мечтателей по всему миру.
Вопросы по чтению
Нажмите, чтобы увидеть ответ